Geçmiş

işlemler

"işlemler" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Colloquial
1	Konuşma Dili	işlemler	ops i.
Trade/Economic
2	Ticaret/Ekonomi	işlemler	operations i.
Computer
3	Bilgisayar	işlemler	processes i.
4	Bilgisayar	işlemler	transactions i.

"işlemler" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 274 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	sistemin yerine getirmesi şart olan işlemler	critical system function i.
2	Genel	vadeli işlemler	futures i.
3	Genel	kimyasal işlemler	chemical processes i.
4	Genel	ters çevrilemeyen işlemler	irreversible processes i.
5	Genel	vadeli işlemler piyasası	futures market i.
6	Genel	düzeltici işlemler	remedial action i.
7	Genel	stokastik işlemler	stochastic processes i.
8	Genel	rastgele işlemler	random processes i.
9	Genel	gereken işlemler	necessary procedures i.
10	Genel	işlemler listesi	operations sheet i.
11	Genel	amaca yönelik işlemler	goal-directed processes i.
12	Genel	belirli işlemler	certain procedures i.
13	Genel	yasaklanmış işlemler	prohibited transactions i.
14	Genel	bir canlıyı dondurup ileride yeniden dünyaya getirmek amacıyla yapılan işlemler bütünü	cryonics i.
15	Genel	ilgili taraflar arasındaki işlemler	trancastions between related parties i.
16	Genel	ilişkili kişiler arasındaki işlemler	trancastions between related parties i.
17	Genel	kullanma veya taşıma sırasında malları korumak için üzerlerine veya badana, bakım gibi işlemler sırasında eşyaları korumak için belirli kısımlarına örtü seren işçi	masquer i.
18	Genel	bilgi bazlı işlemler	information-based processes i.
19	Genel	Basit işlemler	simple operations i.
20	Genel	kitabın kütüphane raflarına yerleştirilene kadar tabi tutulduğu işlemler	preparation i.
21	Genel	manüel işlemler ile ilişkili	mechanical s.
Colloquial
22	Konuşma Dili	satışta anlaşılıp işlemler tamamlanmadan evin fiyatını artırmak	gazumph f.
Idioms
23	Deyim	bürokratik işlemler	red tape i.
Trade/Economic
24	Ticaret/Ekonomi	açık piyasa işlemler	open market operations i.
25	Ticaret/Ekonomi	açılış öncesi işlemler	pre-market trading i.
26	Ticaret/Ekonomi	aktif cari işlemler bilançosu	net export of goods and services i.
27	Ticaret/Ekonomi	art arda gelen kazançlı işlemler	most consecutive wins i.
28	Ticaret/Ekonomi	art arda gelen zararla sonuçlanan işlemler	most consecutive losses i.
29	Ticaret/Ekonomi	aylık işlemler	monthly operations i.
30	Ticaret/Ekonomi	borsa kapanışından sonra yapılan işlemler	after hours dealings i.
31	Ticaret/Ekonomi	burada öngörülen işlemler	transactions contemplated hereby i.
32	Ticaret/Ekonomi	borsada yapılan işlemler	stock exchange operations i.
33	Ticaret/Ekonomi	bilanço dışı işlemler	off-balance sheet transactions i.
34	Ticaret/Ekonomi	bir broker’ın aynı menkul kıymetle ilgili emirleri tutarak hem alım hem de satım emirlerini aynı anda gerçekleştirdiği işlemler	cross trades i.
35	Ticaret/Ekonomi	cari işlemler bilançosu	balance on current account i.
36	Ticaret/Ekonomi	cari işlemler hesabı	current account i.
37	Ticaret/Ekonomi	cari işlemler dengesi	current account balance i.
38	Ticaret/Ekonomi	cari işlemler hesabı	current account i.
39	Ticaret/Ekonomi	çizgi üstü işlemler	above-the-line transactions i.
40	Ticaret/Ekonomi	cari işlemler bilançosu	balance of current account i.
41	Ticaret/Ekonomi	cari işlemler bilançosu	current account balance i.
42	Ticaret/Ekonomi	cari işlemler	current accounts i.
43	Ticaret/Ekonomi	cari işlemler dengesi	current balance i.
44	Ticaret/Ekonomi	cari işlemler açığı	current accounts deficit i.
45	Ticaret/Ekonomi	cari işlemler bilanço fazlası	current account surplus i.
46	Ticaret/Ekonomi	cari işlemler dengesi	current account balance i.
47	Ticaret/Ekonomi	cari işlemler fazlası	current accounts surplus i.
48	Ticaret/Ekonomi	dış işlemler	foreign transactions i.
49	Ticaret/Ekonomi	denkleştirici işlemler (ödemeler bilançosunda)	settling transactions i.
50	Ticaret/Ekonomi	denkleştirici işlemler	accommodating transactions i.
51	Ticaret/Ekonomi	dış işlemler	external transactions i.
52	Ticaret/Ekonomi	denkleştirici işlemler	balancing items i.
53	Ticaret/Ekonomi	düzme işlemler	cross trades i.
54	Ticaret/Ekonomi	dönem sonu işlemler	adjusting process i.
55	Ticaret/Ekonomi	dönem içi işlemler	current term transactions i.
56	Ticaret/Ekonomi	direkt işlemler	direct dealings i.
57	Ticaret/Ekonomi	düzmece işlemler	cross trades i.
58	Ticaret/Ekonomi	ekonomik işlemler	economic transaction i.
59	Ticaret/Ekonomi	ekonomik işlemler	economic transactions i.
60	Ticaret/Ekonomi	faiz oranlı vadeli işlemler	interest rate futures i.
61	Ticaret/Ekonomi	finansal işlemler	financial transactions i.
62	Ticaret/Ekonomi	gelecekte teslim mallar üzerinde işlemler yapılan borsa	futures exchange i.
63	Ticaret/Ekonomi	gayrinakdi işlemler	non-cash transactions i.
64	Ticaret/Ekonomi	forward işlemler	forward transactions i.
65	Ticaret/Ekonomi	görünmez işlemler bilançosu	balance on invisibles i.
66	Ticaret/Ekonomi	gerekli işlemler	required procedures i.
67	Ticaret/Ekonomi	görünmez cari işlemler	invisible current accounts i.
68	Ticaret/Ekonomi	görünmeyen işlemler	invisible transactions i.
69	Ticaret/Ekonomi	güney afrika vadeli işlemler borsası	south african futures exchange (safex) i.
70	Ticaret/Ekonomi	gerekli işlemler	required transactions i.
71	Ticaret/Ekonomi	gerekli işlemler	necessary transactions i.
72	Ticaret/Ekonomi	gerekli işlemler	necessary procedures i.
73	Ticaret/Ekonomi	görünmeyen işlemler dengesi	invisibles balances i.
74	Ticaret/Ekonomi	ihracatta görünmeyen işlemler	invisible exports i.
75	Ticaret/Ekonomi	işlemler tablosu	statement of operations i.
76	Ticaret/Ekonomi	işlemler yönetimi	operations management i.
77	Ticaret/Ekonomi	iki taraflı işlemler	principal to principal i.
78	Ticaret/Ekonomi	iki şirket arasında cari işlemler hesabı	current account i.
79	Ticaret/Ekonomi	iki taraf arasında birbirinden bağımsız yapılan ticari işlemler	arm's length transactions i.
80	Ticaret/Ekonomi	iştirak ve bağlı ortaklıklarla yapılan grup içi işlemler	downstream transactions i.
81	Ticaret/Ekonomi	işlemler yönetiminde benzetim	simulation in operations management i.
82	Ticaret/Ekonomi	indirimli işlemler ihtiyatı	provision for discounts i.
83	Ticaret/Ekonomi	ileri tarihli işlemler	future i.
84	Ticaret/Ekonomi	kaydedilmeyen işlemler	unrecorded transactions i.
85	Ticaret/Ekonomi	katma değerli işlemler	value added operations i.
86	Ticaret/Ekonomi	kayıt dışı bırakılan işlemler	unrecorded transactions i.
87	Ticaret/Ekonomi	nakit işlemler	cash business i.
88	Ticaret/Ekonomi	muvazaalı işlemler	sham transactions i.
89	Ticaret/Ekonomi	nakit dışı işlemler	noncash transactions i.
90	Ticaret/Ekonomi	nakit dışı işlemler	non-cash transactions i.
91	Ticaret/Ekonomi	muhasebede yalnız miktarları kaydedilen işlemler	blind entry i.
92	Ticaret/Ekonomi	ortaklarla işlemler	upstream transactions i.
93	Ticaret/Ekonomi	new york vadeli işlemler borsası	new york mercantile exchange i.
94	Ticaret/Ekonomi	ödemeler bilançosu kayıtlan açısından ülke üzerinde yabancılar lehine alacak hakkı doğuran işlemler	debit i.
95	Ticaret/Ekonomi	piyasada yapay bir faaliyet yaratmak amacıyla yapılan düzmece işlemler	cross trades i.
96	Ticaret/Ekonomi	piyasa dışı işlemler	nonmarket transactions i.
97	Ticaret/Ekonomi	resmi işlemler dengesi	official transactions balance i.
98	Ticaret/Ekonomi	resmi işlemler	official transactions i.
99	Ticaret/Ekonomi	resmi işlemler	official dealings i.
100	Ticaret/Ekonomi	resmi işlemler	official proceedings i.
101	Ticaret/Ekonomi	satın alınmış seçmeli vadeli işlemler	purchased options i.
102	Ticaret/Ekonomi	resmi işlemler	official operations i.
103	Ticaret/Ekonomi	sahte işlemler	sham transactions i.
104	Ticaret/Ekonomi	sınır ötesi işlemler	cross-border transactions i.
105	Ticaret/Ekonomi	tasfiye benzeri işlemler	liquidation i.
106	Ticaret/Ekonomi	tasfiye benzeri işlemler	dissolution i.
107	Ticaret/Ekonomi	ticari işlemler açığı	trade balance deficit i.
108	Ticaret/Ekonomi	toplam kapatılan işlemler	total closed trades i.
109	Ticaret/Ekonomi	toplam bilanço dışı işlemler	total off-balance sheet transactions i.
110	Ticaret/Ekonomi	tek taraflı işlemler	unilateral transactions i.
111	Ticaret/Ekonomi	türev işlemler	derivative transactions i.
112	Ticaret/Ekonomi	temel işlemler	basic transactions i.
113	Ticaret/Ekonomi	temel işlemler	bask transactions i.
114	Ticaret/Ekonomi	tamamlanmamış işlemler	incomplete transactions i.
115	Ticaret/Ekonomi	vadeli işlemler	spot i.
116	Ticaret/Ekonomi	vadeli işlemler piyasası	options market i.
117	Ticaret/Ekonomi	vadeli işlemler borsası	futures exchange i.
118	Ticaret/Ekonomi	vadeli işlemler	futures i.
119	Ticaret/Ekonomi	vadeli işlemler piyasası	terminal market i.
120	Ticaret/Ekonomi	vadeli işlemler	financial futures i.
121	Ticaret/Ekonomi	vadeli işlemler alım satım aracılık komisyonları	commissions on derivatives trading i.
122	Ticaret/Ekonomi	vadeli işlemler piyasası	futures market i.
123	Ticaret/Ekonomi	vadeli işlemler piyasasında çok kısa dönemli fiyat dalgalanmalarına oynayan kişi	scalper i.
124	Ticaret/Ekonomi	vadeli işlemler borsası	derivatives exchange i.
125	Ticaret/Ekonomi	vadeli işlemler	futures contract i.
126	Ticaret/Ekonomi	yıllık işlemler	yearly operations i.
127	Ticaret/Ekonomi	yukarıya yönelik işlemler	upstream transactions i.
128	Ticaret/Ekonomi	ticari işlemler için yapılan takas	bolsa i.
129	Ticaret/Ekonomi	cep telefonu teknolojisini kullanarak mali işlemler yapma veya banka hesaplarını yönetme uygulaması	m-banking i.
130	Ticaret/Ekonomi	vergi avantajı sağlamak amacıyla tahvillerde yapılan işlemler	bond washing i.
131	Ticaret/Ekonomi	finansal vadeli işlemler	financial futures i.
132	Ticaret/Ekonomi	borsa endeksine bağlı işlemler	stock-index futures i.
133	Ticaret/Ekonomi	işlemler bittiğinde belirli bir tutardan fiyatlandırılmak	close f.
Law
134	Hukuk	ahlak ve adaba aykırı işlemler	acts offending good morals i.
135	Hukuk	akçalı işlemler	financial transactions i.
136	Hukuk	borçlandırıcı işlemler	promissory transactions i.
137	Hukuk	çok taraflı hukuki işlemler	multilateral legal transactions i.
138	Hukuk	cari işlemler dengesi	current account balance i.
139	Hukuk	dava, hukuki, idari veya tahkime ilişkin işlem veya diğer yasal işlemler	litigation and other judicial, arbitral, administrative or other proceedings i.
140	Hukuk	danışıklı işlemler	invented proceedings i.
141	Hukuk	danışıklı işlemler	false deals i.
142	Hukuk	danışıklı işlemler	fictitious transactions i.
143	Hukuk	düzmece işlemler	false deals i.
144	Hukuk	düzenleyici idari işlemler	regulatory administrative acts i.
145	Hukuk	düzmece işlemler	fictitious transactions i.
146	Hukuk	düzmece işlemler	invented proceedings i.
147	Hukuk	hukuki işlemler	legal transactions i.
148	Hukuk	iki-yanlı idari işlemler	bilateral administrative acts i.
149	Hukuk	idari işlemler	administrative transactions i.
150	Hukuk	mahkeme dışı işlemler	extrajudicial acts i.
151	Hukuk	muvazaalı işlemler	sham transactions i.
152	Hukuk	muvazaalı işlemler	fictitious transactions i.
153	Hukuk	sahte işlemler	invented proceedings i.
154	Hukuk	sahte işlemler	false deals i.
155	Hukuk	sahte işlemler	fictitious transactions i.
156	Hukuk	sebebe bağlı olan ve olmayan işlemler	causal and non-causal transactions i.
157	Hukuk	tek taraflı hukuki işlemler	unilateral legal transactions i.
158	Hukuk	tek-yanlı idari işlemler	unilateral administrative acts i.
159	Hukuk	yasaklanmış işlemler	prohibited transactions i.
160	Hukuk	yargısal işlemler	proceedings i.
161	Hukuk	hukuki işlemler için yeterli	liege poustie [scotland] i.
Politics
162	Siyasal	cari işlemler dengesizliği	current account imbalance i.
163	Siyasal	cari işlemler dengesi	balance of current accounts i.
164	Siyasal	görülmeyen işlemler	invisible transaction i.
165	Siyasal	katılımcı işlemler	participatory procedures i.
166	Siyasal	oecd sermaya hareketleri ve görünmeyen işlemler komitesi	oecd committee on capital movements and invisible transactions i.
167	Siyasal	resmi ve ticari işlemler	official and commercial transactions i.
168	Siyasal	şüpheli mali işlemler	suspicious financial transactions i.
169	Siyasal	temel işlemler	original acts i.
170	Siyasal	toplam cari işlemler açığı	overall deficit i.
Industry
171	Sanayi	çeşitli kimya ve proses endüstrilerinde kullanılan filtreleme veya damıtma gibi muhtelif işlemler	unit process i.
172	Sanayi	(deriyi) ileri işlemler için homojen ıslatıp yumuşatmak	mull f.
Technical
173	Teknik	son derece hassas işlemler için tasarlanmış motorlu torna tezgahı	toolroom lathe i.
174	Teknik	birim işlemler	unit operations i.
175	Teknik	çözücü kullanılan işlemler	solvent using processes i.
176	Teknik	dayanç artırıcı ısıl işlemler	strengthening heat treatments i.
177	Teknik	eşzamanlı işlemler	synchronous operations i.
178	Teknik	eşzamanlı işlemler	concurrent operations i.
179	Teknik	ek işlemler	overhead operations i.
180	Teknik	geçersiz işlemler	illegal operations i.
181	Teknik	istenmeyen yabancı maddelerini gidermek için suya uygulanan tüm işlemler	water conditioning i.
182	Teknik	işletim dizisindeki işlemler	on-line treatments i.
183	Teknik	işlemler listesi	operations sheet i.
184	Teknik	kaynak ve benzeri işlemler	welding and allied processes i.
185	Teknik	kimyasal işlemler	chemical operations i.
186	Teknik	kaynak ve benzeri işlemler sırasında göz ve yüzü korumak İçin donanım	equipment for eye and face protection during welding and allied processes i.
187	Teknik	kaynak ve benzeri işlemler sırasında gözü ve yüzü koruma teçhizatı	equipment for eye and face protection during welding and allied processes i.
188	Teknik	kendiliğinden işlemler	autogeneous operations i.
189	Teknik	kullanımsız işlemler	illegal operations i.
190	Teknik	lojik işlemler	logical operations i.
191	Teknik	ostenitli ısılmekanik işlemler	austenitic thermomechanical treatments i.
192	Teknik	otojen işlemler	autogeneous operations i.
193	Teknik	referans olarak verilen işlemler	referenced procedures i.
194	Teknik	son işlemler	finishing i.
195	Teknik	temel işlemler	elementary operations i.
196	Teknik	temel işlemler	basic operations i.
197	Teknik	temel işlemler	unit operations i.
198	Teknik	yardımcı işlemler	allied processes i.
199	Teknik	yalın işlemler	elementary operations i.
200	Teknik	haddeleme, dövme gibi işlemler için ısıtılan demir ve çeliğin üzerinde oluşan siyah manyetik oksit katmanı	millscale i.
201	Teknik	aracı akışkan dağılımını düzenleyen işlemler	distribution i.
202	Teknik	sonraki işlemler için kabaca şekil verilmiş katı metal parçası	slug i.
203	Teknik	işlemler veya eylemler arasında hareketsizliğin olduğu (süre aralığı)	dead s.
Computer
204	Bilgisayar	sonsuz uzunlukta hafıza bandı olan, karmaşık matematiksel işlemler yürüten varsayımsal bir makine	turing machine i.
205	Bilgisayar	bilgisayar denetimli işlemler	computer controlled operations i.
206	Bilgisayar	devre dışı kalmış işlemler	disabled actions i.
207	Bilgisayar	ek işlemler	overhead operations i.
208	Bilgisayar	eşzamanlı işlemler	synchronous operations i.
209	Bilgisayar	eşzamanlı işlemler	concurrent operations i.
210	Bilgisayar	ek işlemler	housekeeping operations i.
211	Bilgisayar	eşanlı işlemler	concurrent operations i.
212	Bilgisayar	geçersiz işlemler	illegal operations i.
213	Bilgisayar	kuraldışı işlemler	illegal operations i.
214	Bilgisayar	onaylanacak işlemler	confirm on i.
215	Bilgisayar	otomatik işlemler	automatic processes i.
216	Bilgisayar	ön işlemler (software için)	housekeeping i.
217	Bilgisayar	önceliksiz işlemler	background processing i.
218	Bilgisayar	tedarikçi destekli zincir işlemler	provider supported chained transactions i.
Informatics
219	Bilişim	bellek yoğun işlemler	memory-intensive operations i.
220	Bilişim	dosyada izin verilen işlemler	file permission i.
221	Bilişim	eşzamanlı işlemler	synchronous operations i.
222	Bilişim	işlemler dizisi	sequence of operations i.
223	Bilişim	kayan noktalı işlemler	floating-point arithmetic i.
Telecom
224	Telekom	dosyada izin verilen işlemler	file permission i.
225	Telekom	eş zamanlı çevirimiçi çevresel  işlemler	simultaneous peripheral operations on line i.
226	Telekom	gömülü işlemler kanalı	embedded operations channel i.
227	Telekom	online işlemler	online services i.
Textile
228	Tekstil	sonraki işlemler	downstream processing i.
Construction
229	İnşaat	akitli işlemler	contractual transaction i.
230	İnşaat	akitsiz işlemler	non-contractual transaction i.
231	İnşaat	kritik işlemler programı	critical date schedule i.
232	İnşaat	sözleşmesiz işlemler	non-contractual transaction i.
233	İnşaat	sözleşmeli işlemler	contractual transaction i.
Mining
234	Maden	kesme, aşındırma gibi işlemler için kullanılan düşük kaliteli elmas	boart i.
235	Maden	kesme, aşındırma gibi işlemler için kullanılan düşük kaliteli elmas	bortz i.
Medical
236	Medikal	cerrahi işlemler	surgical procedures i.
237	Medikal	endoskopik cerrahi işlemler	endoscopic surgical procedures i.
238	Medikal	jinekolojik cerrahi işlemler	gynecologic surgical procedures i.
239	Medikal	kardiyovasküler cerrahi işlemler	cardiovascular surgical procedures i.
240	Medikal	laparoskopik cerrahi işlemler	laparoskopic surgical procedures i.
241	Medikal	minimal invaziv cerrahi işlemler	minimally invasive surgical procedures i.
242	Medikal	operatif cerrahi işlemler	operative surgical procedures i.
243	Medikal	nöroşirürjik işlemler	neurosurgical procedures i.
244	Medikal	oftalmolojik cerrahi işlemler	ophthalmologic surgical procedures i.
245	Medikal	ortopedik işlemler	orthopedic procedures i.
246	Medikal	otolojik cerrahi işlemler	otologic surgical procedures i.
247	Medikal	rekonstrüktif cerrahi işlemler	reconstructive surgical procedures i.
248	Medikal	ürolojik cerrahi işlemler	urologic surgical procedures i.
249	Medikal	vasküler cerrahi işlemler	vascular surgical procedures i.
250	Medikal	zihinsel işlemler	mental processes i.
251	Medikal	ölüm sonrası işlemler için cesedin konduğu masa	slab [uk] i.
252	Medikal	işlemler için kullanılan	operating s.
Psychology
253	Psikoloji	bilişsel işlemler	cognitive operations i.
254	Psikoloji	formel işlemler	formal operations i.
255	Psikoloji	somut işlemler	concrete operations i.
256	Psikoloji	zihinsel işlemler	mental processes i.
257	Psikoloji	aynı işlemler farklı sırada yapılınca aynı sonucu veren	associative s.
Math
258	Matematik	cebirsel işlemler	algebraic operations i.
259	Matematik	dağılmalı ikili işlemler	distributive binary operations i.
260	Matematik	dağılımlı ikili işlemler	distributive binary operations i.
261	Matematik	matematiksel problemlerin çözümünde yer alan işlemler	mathematic i.
262	Matematik	rakamları üzerinde işlemler yaparak bir sayının bir diğerine bölünüp bölünemeyeceğini belirleme	osculation i.
Chemistry
263	Kimya	kimyasal işlemler	chemical processes i.
264	Kimya	temel işlemler	unit operations i.
265	Kimya	temel işlemler	unit operation i.
266	Kimya	kimyasal reaksiyon gibi işlemler sırasında sıvının içinden geçtiği katı parçacık tabakası	bed i.
267	Kimya	(ilaç üretimi) sentetik işlemler veya öz alma işlemlerinde gerekli bileşikler	precursor chemical i.
Astronomy
268	Gökbilim	uzay araçlarında çeşitli deney ve işlemler için kullanılan bir platform	bus i.
Apiculture
269	Arıcılık	baharda yürütülen işlemler	spring management i.
Education
270	Eğitim	ilköğretim düzeyinde kullanılan basit aritmetik ve benzeri işlemler	number work i.
Linguistics
271	Dilbilim	üretici işlemler	production processes i.
Abbreviation
272	Kısaltma	ulusal vadeli işlemler birliği	nfa (national futures association) i.
Slang
273	Argo	rutin tıbbi işlemler için gerekli olan malzemelerin taşındığı kap	scut bucket i.
274	Argo	şirket yöneticisi tarafından çalışanından yapmasını istediği yönetici tarafından istenen tüm bürokratik işlemler ve formaliteler	administrivia i.