Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | işten atılmış | dismissed f. |
Genel | işten atılmış | laid-off s. |
Genel | işten atılmış | fired s. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | işten atılmış | fired s. |
Ticaret/Ekonomi | işten atılmış | laid-off s. |
Ticaret/Ekonomi | işten atılmış | discharged s. |
Ticaret/Ekonomi | işten atılmış | pink-slipped s. |
Slang | ||
Argo | işten atılmış | canned s. |
Argo | işten atılmış | pinked [dated] s. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | internet paylaşımı nedeniyle işten atılmış | dooced s. |
Idioms | ||
Deyim | işten atılmış/kovulmuş | out on (one's) ear expr. |
Deyim | işten atılmış/kovulmuş | out on your ear [uk] expr. |