Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | ince ayar | fine adjustment i. |
Genel | ince ayar | fine tune i. |
Genel | ince ayar | tweag [obsolete] i. |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | ince ayar | fine tuning i. |
Technical | ||
Teknik | ince ayar | trimming i. |
Teknik | ince ayar | fine-tuning i. |
Teknik | ince ayar | vernier tuning i. |
Teknik | ince ayar | fine tuning i. |
Teknik | ince ayar | fine control i. |
Teknik | ince ayar | fine adjustment i. |
Teknik | ince ayar | precision adjustment i. |
Computer | ||
Bilgisayar | ince ayar | fine tuning i. |
Informatics | ||
Bilişim | ince ayar | fine tuning i. |
Automotive | ||
Otomotiv | ince ayar | tweak i. |
Printery | ||
Matbaa | ince ayar | fine-tuning i. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | ince ayar (çekmek) | tweak i. | ||
Genel | ince ayar yapmak | adjust finely f. | ||
Genel | ince ayar çekmek | adjust finely f. | ||
Genel | ince ayar yapmak | fine-tune f. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | ince ayar yapmak | tune out f. | ||
Öbek Fiiller | ince ayar yapmak | tune out f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | bir şeye ince ayar yapmak | fine-tune something f. | ||
Technical | ||||
Teknik | ince ayar vanası | needle valve i. | ||
Teknik | ince ayar düğmesi | fine tuning knob i. | ||
Teknik | ince ayar unsuru | fine control element i. | ||
Teknik | ince ayar vidası | fine adjustment screw i. | ||
Teknik | ince ayar yapılabilen pusula | hair compass i. | ||
Teknik | ince ayar yapmak | trim f. | ||
Teknik | ince ayar yapmak | adjust finely f. | ||
Teknik | ince ayar yapmak | tweak f. | ||
Mechanic | ||||
Mekanik | makinenin doğru çalışması için yapılan ince ayar | tram i. | ||
Television | ||||
Televizyon | otomatik ince ayar | automatic fine tuning i. | ||
Automotive | ||||
Otomotiv | ince ayar yapmak | tweak i. | ||
Aeronautic | ||||
Havacılık | ince ayar göstergesi | fine delay i. | ||
Physics | ||||
Fizik | ince/hassas ayar hipotezi | fine-tuning hypothesis i. |