Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
iyi ama
"iyi ama"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Phrases
1
İfadeler
iyi ama
all very well but
expr.
Speaking
2
Konuşma
iyi ama
all well and good but
expr.
"iyi ama"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 42 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
iyi niyetli ama gerçekçi olmayan sosyal reformcu
do-gooder
i.
Phrases
2
İfadeler
iyi hoş ama yeter artık
toujours perdrix [french]
expr.
3
İfadeler
iyi güzel ama
all very fine
expr.
4
İfadeler
iyi hoş ama
well and good
expr.
Proverb
5
Atasözü
iyi günde herkes yanında olur, ama kötü günde yanında kimse kalmaz
laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone
6
Atasözü
ateş iyi bir köle ama kötü bir efendidir
fire is a good servant but a bad master
7
Atasözü
ümit iyi bir kahvaltıdır ama iyi bir akşam yemeği değildir
hope is a good breakfast but a bad supper
8
Atasözü
parası var diye evlenme ama olsa iyi olur
never marry for money, but marry where money is
9
Atasözü
iyi günde herkes yanında olur(, ama kötü günde yanında kimse kalmaz)
laugh and the (whole) world laughs with you(; weep and you weep alone)
Colloquial
10
Konuşma Dili
özünde iyi ama kaba kimse
a rough diamond
i.
11
Konuşma Dili
yakından akraba olunmayan ama tanınan/iyi bilinen aile ferdi
kissing cousin
i.
12
Konuşma Dili
yakından akraba olunmayan ama tanınan/iyi bilinen aile ferdi
kissing cousins
i.
13
Konuşma Dili
yakından akraba olunmayan ama tanınan/iyi bilinen aile ferdi
kissing kin
i.
14
Konuşma Dili
kendine çok ama çok iyi bak
take very good care of yourself
expr.
15
Konuşma Dili
(birinin bir şey yapması) iyi hoş ama…
all very well (for somebody) (to do something) but...
expr.
16
Konuşma Dili
(birinin bir şey yapması) iyi güzel ama…
all very well (for somebody) (to do something) but...
expr.
17
Konuşma Dili
(birinin bir şey yapması) iyi hoş ama…
all very fine (for somebody) (to do something) but...
expr.
18
Konuşma Dili
(birinin bir şey yapması) iyi güzel ama…
all very fine (for somebody) (to do something) but...
expr.
19
Konuşma Dili
aslında iyi (de/ama)
all very fine
expr.
20
Konuşma Dili
aslında iyi (de/ama)
all very well
expr.
21
Konuşma Dili
iyi hoş ama…
all very well/fine but...
expr.
22
Konuşma Dili
iyi güzel ama…
all very well/fine but...
expr.
23
Konuşma Dili
aslında iyi de/ama…
all very well/fine but...
expr.
24
Konuşma Dili
(birinin bir şey yapması) iyi hoş ama…
all very well (for somebody) (to do something) but...
expr.
25
Konuşma Dili
(birinin bir şey yapması) iyi güzel ama…
all very well (for somebody) (to do something) but...
expr.
26
Konuşma Dili
(birinin bir şey yapması) iyi hoş ama…
all very fine (for somebody) (to do something) but...
expr.
27
Konuşma Dili
(birinin bir şey yapması) iyi güzel ama…
all very fine (for somebody) (to do something) but...
expr.
28
Konuşma Dili
aslında iyi (de/ama)
all very fine
expr.
29
Konuşma Dili
aslında iyi (de/ama)
all very well
expr.
30
Konuşma Dili
iyi hoş ama…
all very well/fine but...
expr.
31
Konuşma Dili
iyi güzel ama…
all very well/fine but...
expr.
32
Konuşma Dili
aslında iyi de/ama…
all very well/fine but...
expr.
Idioms
33
Deyim
üç kuruşluk ama/pek iyi olmasa da hiç değilse benim
a poor thing but mine own
expr.
34
Deyim
iyi deneme ama olmadı
close but no cigar
expr.
35
Deyim
iyi deneme ama olmadı
nice try but no cigar
expr.
Speaking
36
Konuşma
hepsi iyi hoş ama
it's all very well but
expr.
37
Konuşma
hepsi iyi hoş ama
that's all very well and good but
expr.
38
Konuşma
hepsi iyi hoş ama
that's all very well but
expr.
39
Konuşma
iyi hoş ama
that's all very good but
expr.
Food Engineering
40
Gıda
taze domuz eti üretimi için uygun olan hafif ama iyi işlenmiş domuz
yorker
i.
Latin
41
Latince
iyi aileden gelme, iyi giyimli ama vasat eğitimli
bene nati, bene vestiti, et mediocriter docti
expr.
42
Latince
iyi yolu görüyor ve takdir ediyorum, ama kötü yoldan gidiyorum
video meliora proboque deteriora sequor
expr.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of iyi ama
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy