|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
tiyatro sahnesinin bir tarafından diğer tarafına uzanan küçük podyum |
passerelle i.
|
|
2 |
Genel |
new york'ta küçük tiyatro, salon, kilise gibi yerlerde sahnelenen deneysel tiyatro oyunlarında |
off off broadway zf.
|
|
3 |
Genel |
new york'ta küçük tiyatro, salon, kilise gibi yerlerde bulunan deneysel tiyatrolarda |
off off broadway zf.
|
|
Architecture |
|
4 |
Mimarlık |
tiyatro orkestrasının ortasında duran küçük dionysos sunağı |
thymele i.
|
|
Theatre |
|
5 |
Tiyatro |
(tiyatro turnesi sırasında) küçük bir kasabadaki kısa süreli sahneye çıkış |
whistle-stop i.
|
|
6 |
Tiyatro |
new york'ta küçük tiyatro, salon, kilise gibi yerlerde sahnelenen deneysel tiyatro oyunları |
off off broadway i.
|
|
7 |
Tiyatro |
new york'ta küçük tiyatro, salon, kilise gibi yerlerde sahnelenen avangard tiyatro oyunları |
off off broadway i.
|
|
8 |
Tiyatro |
new york'ta küçük tiyatro, salon, kilise gibi yerlerde sahnelenip ticari olmayan deneysel tiyatro oyunlarına ait |
off-off-broadway s.
|
|
9 |
Tiyatro |
new york'ta küçük tiyatro, salon, kilise gibi yerlerde sahnelenip ticari olmayan deneysel tiyatro oyunlarıyla ilgili |
off-off-broadway s.
|
|
10 |
Tiyatro |
new york'ta kafe, küçük salon gibi yerlerde yer alıp son derece deneysel ve resmi olmayan küçük ölçekli tiyatro yapımlarına ait |
off-off-broadway s.
|
|
11 |
Tiyatro |
new york'ta kafe, küçük salon gibi yerlerde yer alıp son derece deneysel ve resmi olmayan küçük ölçekli tiyatro yapımları ile ilgili |
off-off-broadway s.
|
|