Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kılı kırk yaran kimse | hairsplitter i. |
Genel | kılı kırk yaran kimse | hair-splitter i. |
Genel | kılı kırk yaran kimse | niggler i. |
Genel | kılı kırk yaran kimse | nitpicker i. |
Genel | kılı kırk yaran kimse | nit-picker i. |
Genel | kılı kırk yaran kişi | micrologist i. |
Genel | kılı kırk yaran görüş | hairsplitting i. |
Genel | kılı kırk yaran görüş | hair-splitting i. |
Genel | kılı kırk yaran kimse | gnat strainer i. |
Genel | kılı kırk yaran tartışma | dialectic i. |
Genel | kılı kırk yaran kimse | dunce [obsolete] i. |
Genel | aşırı derecede kılı kırk yaran | ultrafastidious s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | kılı kırk yaran kimse | old maid i. |
Idioms | ||
Deyim | kılı kırk yaran kimse | rivet counter i. |
Marine | ||
Denizcilik | münakaşacı ve kılı kırk yaran denizci | sea lawyer i. |
Slang | ||
Argo | kılı kırk yaran kimse | inkhorn i. |