Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kapalı olmak | be up f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kapalı olmak (elektrik/ışık) | be off f. |
Genel | kapalı olmak (makine/aygıt) | be off f. |
Genel | borcundan dolayı kapalı olmak | be disconnected due to nonpayment f. |
Genel | bilinci kapalı olmak | be unconscious f. |
Genel | telefonu kapalı olmak | have one's phone turned off f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | (birine veya bir şeye) kapalı olmak | close to (someone or something) f. |
Öbek Fiiller | yağmurdan dolayı kapalı alanda olmak | rain in f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | telefonu kapalı olmak | one's phone/fone be off f. |
Konuşma Dili | üstü kapalı olmak | be above one's head f. |
Idioms | ||
Deyim | (hava) bulutlu/kapalı olmak | breed up a storm f. |
Deyim | kapalı kutu olmak | be a closed book f. |
Deyim | tartışmaya/değişime kapalı olmak | be carved in stone f. |
Deyim | tartışmaya/değişime kapalı olmak | be set in stone f. |
Traffic | ||
Trafik | trafiğe kapalı olmak | be closed to traffic f. |
Meteorology | ||
Meteoroloji | (gökyüzü) kapalı olmak | lower f. |