Geçmiş

kaptırmak

"kaptırmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kaptırmak	give rein to f.
2	Genel	kaptırmak	trap f.
Phrasals
3	Öbek Fiiller	kaptırmak	give over f.
Idioms
4	Deyim	kaptırmak	get into stride f.

"kaptırmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 138 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kendini kaptırmak	be fascinated by f.
2	Genel	kendini kaptırmak	become wholly absorbed in f.
3	Genel	kendini kaptırmak	be hooked on f.
4	Genel	kendini kaptırmak	be wrapped up in something f.
5	Genel	paniğe kaptırmak	panic f.
6	Genel	kendini kaptırmak	be engrossed in f.
7	Genel	kendini kaptırmak	abandon oneself to f.
8	Genel	kendini kaptırmak	gratify f.
9	Genel	kendini kaptırmak	be prepossessed by f.
10	Genel	kendini kaptırmak	be fascinated with f.
11	Genel	kendini kaptırmak	get carried away f.
12	Genel	kendini kaptırmak	fall for f.
13	Genel	kendini kaptırmak	immerse oneself in something f.
14	Genel	gönlünü kaptırmak	be smitten with f.
15	Genel	kendini bir şeye kaptırmak	be besotted with f.
16	Genel	yerini kaptırmak	lose one's position f.
17	Genel	yerini kaptırmak	lose one's seat f.
18	Genel	gönlünü kaptırmak	fall in love with f.
19	Genel	gönlünü kaptırmak	fall for f.
20	Genel	gönlünü kaptırmak	become infatuated with f.
21	Genel	para kaptırmak	be taken for a ride f.
22	Genel	para kaptırmak	be taken f.
23	Genel	para kaptırmak	get conned f.
24	Genel	para kaptırmak	get swindled f.
25	Genel	para kaptırmak	be taken to the cleaners f.
26	Genel	kendini kaptırmak	get into one's stride f.
27	Genel	birine gönlünü kaptırmak	get off with f.
28	Genel	müşteriyi kaptırmak	lose customer f.
29	Genel	müşteri kaptırmak	lose customer f.
30	Genel	gönlünü kaptırmak	be infatuated with f.
31	Genel	kendini kaptırmak	engage in f.
32	Genel	kendini uyuşturucuya kaptırmak	be lost in drugs f.
33	Genel	unvanını geçen yılın ikincisine kaptırmak	lose one's title to last year's runner-up f.
34	Genel	atm'ye kartını kaptırmak	(one's card) be swallowed by atm machine f.
35	Genel	kendini bir şeye kaptırmak	engross f.
36	Genel	kendini kaptırmak	abandon f.
37	Genel	kendini kaptırmak	yield f.
38	Genel	topu kaptırmak	drop the ball f.
39	Genel	para kaptırmak	bleed f.
40	Genel	mal mülk kaptırmak	bleed f.
41	Genel	(duyguya) kendini kaptırmak	wreak f.
42	Genel	kendini değersiz şeylere kaptırmak	grovel f.
43	Genel	(kendini) çalışmaya veya bir alanı öğrenmeye kaptırmak	soak f.
44	Genel	kendini kaptırmak	absorb f.
45	Genel	topu kaptırmak	tackle f.
Phrasals
46	Öbek Fiiller	kendini kaptırmak	give way to f.
47	Öbek Fiiller	kendini kaptırmak	lose oneself in f.
48	Öbek Fiiller	(kendini/birini/bir şeyi bir şeye) kaptırmak	immerse (oneself, someone, or something) in (something) f.
49	Öbek Fiiller	rüzgarına kaptırmak	sweep up f.
50	Öbek Fiiller	büyüsüne kaptırmak	sweep up f.
51	Öbek Fiiller	heyecanına kaptırmak	sweep up f.
52	Öbek Fiiller	akıntıya kaptırmak	sweep up f.
53	Öbek Fiiller	(bir şeye) kaptırmak	catch up in (something) f.
54	Öbek Fiiller	(bir şeye) kaptırmak	engross in (something) f.
55	Öbek Fiiller	(bir düşünceye/varsayıma) kendini kaptırmak	labor under (something) f.
56	Öbek Fiiller	(birini bir şey yaparak) paniğe kaptırmak	panic (one) by (doing something) f.
57	Öbek Fiiller	-e kaptırmak	relinquish to f.
58	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) kaptırmak	relinquish to (someone or something) f.
59	Öbek Fiiller	-e kendini kaptırmak	swoon over f.
60	Öbek Fiiller	(birine/bir şeye) kendini kaptırmak	swoon over (someone or something) f.
61	Öbek Fiiller	kendini kaptırmak	yield to (someone or something)
Colloquial
62	Konuşma Dili	gönlünü kaptırmak	lose one's heart f.
63	Konuşma Dili	kendini kaptırmak	fling oneself into f.
64	Konuşma Dili	kalbini kaptırmak	lose one's heart f.
65	Konuşma Dili	gönlünü çok kötü kaptırmak	have got it bad f.
66	Konuşma Dili	(bir şeye) kaptırmak	be lost in (something) f.
67	Konuşma Dili	bir şeye kaptırmak	be lost in something f.
68	Konuşma Dili	(birine/bir şeye) kendini kaptırmak	get carried away with (someone or something) f.
69	Konuşma Dili	(bir şeyi) birine kaptırmak	get euchred out of f.
70	Konuşma Dili	kendini kaptırmak	drown f.
Idioms
71	Deyim	tamamen kendini kaptırmak	be wrapped up in f.
72	Deyim	(kendini bir şeye) kaptırmak	be bound up in (something) f.
73	Deyim	birine abayı yakmak/gönlünü kaptırmak	be stuck on f.
74	Deyim	para kaptırmak	get taken to the cleaners (by someone) f.
75	Deyim	bir şeye kaptırmak	be absorbed by (something) f.
76	Deyim	avantajı rakibine kaptırmak	lose ground to someone f.
77	Deyim	bir düşünceye/varsayıma kendini kaptırmak	labour under an assumption f.
78	Deyim	bir şeyi yapma fikrine kendini kaptırmak	flirt with the idea of doing something f.
79	Deyim	bir şeye kendini kaptırmak	get caught up in something f.
80	Deyim	bir düşünceye/varsayıma kendini kaptırmak	labor under an assumption f.
81	Deyim	bir şeye kendini kaptırmak	strain away (at something) f.
82	Deyim	dizginlerini başkasına kaptırmak	have over a barrel f.
83	Deyim	elini verip kolunu kaptırmak	give someone an inch and he'll take a yard f.
84	Deyim	gönlünü birine kaptırmak	lose one's heart to somebody f.
85	Deyim	gönlünü kaptırmak	lose one's heart to f.
86	Deyim	gönlünü kaptırmak	fall head over heels for someone f.
87	Deyim	gönlünü kaptırmak	fall over heels in love f.
88	Deyim	gönlünü kaptırmak	be head over heels in love f.
89	Deyim	kendini fena halde kaptırmak	jump off the deep end f.
90	Deyim	kendini kaptırmak	get carried away f.
91	Deyim	kendini kaptırmak	be in too deep f.
92	Deyim	kendini işe kaptırmak	lose oneself in work f.
93	Deyim	kendini bir şeye kaptırmak	lose oneself in something f.
94	Deyim	kendini kaptırmak	be carried away f.
95	Deyim	kendini fena halde kaptırmak	go off the deep end f.
96	Deyim	(saçını vb) kaptırmak	catch up in f.
97	Deyim	(bir şeyi) birine kaptırmak	get euchred out of (something) f.
98	Deyim	bir şeyi birine kaptırmak	get euchred out of something f.
99	Deyim	kendini toz pembe hayallere kaptırmak	have stars in one's eyes f.
100	Deyim	kendini romantik hayallere kaptırmak	have stars in one's eyes f.
101	Deyim	kendini aşka kaptırmak	have stars in (one's) eyes f.
102	Deyim	kendini birine/bir şeye kaptırmak	give oneself over to someone or something f.
103	Deyim	(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) kaptırmak	relinquish (one's) grasp on (something) (to someone or something) f.
104	Deyim	(bir şeyin) kontrolünü (birine/bir şeye) kaptırmak	relinquish (one's) hold on (something) (to someone or something) f.
105	Deyim	(bir şeyin) kontrolünü (birine/bir şeye) kaptırmak	relinquish (one's) hold over (something) (to someone or something) f.
106	Deyim	bir şeye kaptırmak	be sunk in something f.
107	Deyim	(biri tarafından) beğenilmenin/kabul görmenin büyüsüne kendini kaptırmak	bask in the glow of approval (from someone) f.
108	Deyim	(birine) gönlünü kaptırmak	be stuck on (someone) f.
109	Deyim	(bir şeye) kendini kaptırmak	be taken up with (something) f.
110	Deyim	(birine/bir şeye) kendini kaptırmak	be wrapped up in (someone or something) f.
111	Deyim	kendini kaptırmak	be carried away f.
112	Deyim	kendini kaptırmak	get carried away f.
113	Deyim	(birine/bir şeye) gönlünü kaptırmak	become infatuated with (someone or something) f.
114	Deyim	elini verip kolunu kaptırmak	give knaves an inch and they will take a yard f.
115	Deyim	kendini kaptırmak	swoon over someone f.
116	Deyim	yapma fikrine kendini kaptırmak	flirt with the idea of doing f.
117	Deyim	avantajı (birine/bir şeye) kaptırmak	give/lose ground (to somebody/something) f.
118	Deyim	'-e kaptırmak	give oneself over to f.
119	Deyim	kendini kaptırmak	give oneself up f.
120	Deyim	kendini kaptırmak	go in off the deep end f.
121	Deyim	(birine/bir şeye) gönlünü kaptırmak/vermek	heart (someone or something) f.
122	Deyim	kalbini (birine) kaptırmak	lose (one's) heart to (someone) f.
123	Deyim	(birine) gönlünü kaptırmak	lose (one's) heart to (someone) f.
124	Deyim	yerini (birine/bir şeye) bırakmak/kaptırmak	lose ground to (someone or something) f.
125	Deyim	elindeki avantajı (birine/bir şeye) kaptırmak	lose ground to (someone or something) f.
126	Deyim	liderliği (birine/bir şeye) kaptırmak	lose ground to (someone or something) f.
127	Deyim	gönlünü kaptırmak	lose heart to f.
128	Deyim	gönlünü kaptırmak	lose your heart f.
129	Deyim	elini verip kolunu kaptırmak	give them an inch and they'll take a mile f.
130	Deyim	(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) kaptırmak	relinquish (one's) grasp over (something) (to someone or something) f.
131	Deyim	(bir şey üzerindeki) kontrolünü (başka birine/bir şeye) kaptırmak	relinquish control over (something) (to someone or something) f.
132	Deyim	çalışırken kendini kaptırmak	see monkeys f.
133	Deyim	kendini kaptırmak	set cock a hoop f.
134	Deyim	kendini kaptırmak	set flying f.
Archaic
135	Eski Kullanım	kendini kaptırmak	aggrate f.
Slang
136	Argo	kendini bir şeye kaptırmak	get zoned f.
137	Argo	(birine) gönlünü kaptırmak	get off with (someone) [uk] f.
138	Argo	kendini kaptırmak	be well away f.