|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
estetik kaygı |
aesthetic concern i.
|
|
2 |
Genel |
maddi kaygı |
financial worries i.
|
|
3 |
Genel |
maddi kaygı |
financial worry i.
|
|
4 |
Genel |
asgari kaygı/endişe |
least concern i.
|
|
5 |
Genel |
kaygı konusu olmayan şey |
nonconcern i.
|
|
6 |
Genel |
etrafında olup bitenlerden, kaygı ve endişelerden uzaklaşma, habersiz, bilinçsiz olma durumu |
blissful oblivion i.
|
|
7 |
Genel |
dünyevi kaygı |
earthly concern i.
|
|
8 |
Genel |
kaygı yaratan şey |
hagrider i.
|
|
9 |
Genel |
aşırı kaygı veya suçluluk nedeniyle elleri ovuşturma |
handwringing i.
|
|
10 |
Genel |
aşırı kaygı veya suçluluk nedeniyle elleri ovuşturma |
hand-wringing i.
|
|
11 |
Genel |
aşırı kaygı |
overconcern i.
|
|
12 |
Genel |
kaygı hali |
ruffle i.
|
|
13 |
Genel |
varoluşsal kaygı |
existential dread i.
|
|
14 |
Genel |
kaygı vermek |
afflict f.
|
|
15 |
Genel |
kaygı duymak |
worry f.
|
|
16 |
Genel |
kaygı uyandırmak |
create anxiety f.
|
|
17 |
Genel |
kaygı yaratmak |
cause anxiety f.
|
|
18 |
Genel |
kaygı yaratmak |
create anxiety f.
|
|
19 |
Genel |
kaygı uyandırmak |
cause anxiety f.
|
|
20 |
Genel |
kaygı duymak |
feel anxiety f.
|
|
21 |
Genel |
-den kaygı duymak |
be concerned about f.
|
|
22 |
Genel |
-den kaygı duymak |
be uneasy about f.
|
|
23 |
Genel |
-den kaygı duymak |
be anxious about f.
|
|
24 |
Genel |
-den kaygı duymak |
be worried with regards to f.
|
|
25 |
Genel |
içini kemirmek (kaygı/üzüntü) |
prey on f.
|
|
26 |
Genel |
kaygı taşımak |
have anxiety for f.
|
|
27 |
Genel |
kaygı taşımak |
have worry for f.
|
|
28 |
Genel |
estetik kaygı taşımak |
have aesthetic concerns f.
|
|
29 |
Genel |
kaygı ile dolmak |
be filled with anxiety f.
|
|
|
30 |
Genel |
kaygı yaratmak |
distrain [obsolete] f.
|
|
31 |
Genel |
(endişe, kaygı vb.) gidermek |
accommodate f.
|
|
32 |
Genel |
kaygı verici |
worrisome s.
|
|
33 |
Genel |
kaygı giderici |
anxiolytic s.
|
|
34 |
Genel |
kaygı verici |
ominous s.
|
|
35 |
Genel |
kaygı tetikleyici |
anxiety-provoking s.
|
|
36 |
Genel |
kaygı verici |
perturbative s.
|
|
37 |
Genel |
kaygı verici |
teratical [obsolete] s.
|
|
38 |
Genel |
kaygı verici |
thundery s.
|
|
39 |
Genel |
kaygı dolu |
earnful [dialect] s.
|
|
40 |
Genel |
kaygı dolu |
disquietful s.
|
|
41 |
Genel |
kaygı yaratan |
disquietive [obsolete] s.
|
|
42 |
Genel |
kaygı yaratan |
disquietous s.
|
|
43 |
Genel |
kaygı verici |
concerning s.
|
|
44 |
Genel |
kaygı verici |
oracular s.
|
|
45 |
Genel |
kaygı verici bir şekilde |
ominously zf.
|
|
46 |
Genel |
kaygı verici biçimde |
doomfully zf.
|
|
47 |
Genel |
kaygı verici bir şekilde |
doomily zf.
|
|
Phrasals |
|
48 |
Öbek Fiiller |
kaygı vermek |
eat up f.
|
|
49 |
Öbek Fiiller |
(biriyle/bir şeyle) ilgili kaygı duymak |
trouble (someone or oneself) with (someone or something) f.
|
|
50 |
Öbek Fiiller |
birine bir şeyle kaygı vermek |
afflict someone with something f.
|
|
51 |
Öbek Fiiller |
birine bir şeyle kaygı vermek |
afflict someone with something f.
|
|
52 |
Öbek Fiiller |
(biriyle/bir şeyle) ilgili kaygı duymak |
concerned about (someone or something) f.
|
|
Colloquial |
|
53 |
Konuşma Dili |
son derece kaygı verici bir gelişme |
a highly worrisome development i.
|
|
54 |
Konuşma Dili |
aşırı kaygı |
howling fantods i.
|
|
55 |
Konuşma Dili |
aşırı kaygı |
screaming fantods i.
|
|
56 |
Konuşma Dili |
huzursuzluk/kaygı/endişe yaşamak (marihuana içtikten sonra) |
be dragged f.
|
|
Idioms |
|
57 |
Deyim |
endişe/kaygı sebebi |
cause for alarm i.
|
|
58 |
Deyim |
aşırı kaygı duymak |
make a fuss about f.
|
|
59 |
Deyim |
aşırı kaygı duymak |
make a fuss over f.
|
|
60 |
Deyim |
endişe/kaygı içinde olmak |
be on the ragged edge f.
|
|
61 |
Deyim |
kaygı vermek |
give (someone) the shakes f.
|
|
62 |
Deyim |
(biri/bir şey) için endişe veya kaygı duymak |
trouble (one's) head with (someone or something) f.
|
|
63 |
Deyim |
bir şey içi endişe veya kaygı duymak |
trouble one's head with f.
|
|
64 |
Deyim |
(birinin) içine endişe/kaygı salmak |
throw a scare into (someone) f.
|
|
65 |
Deyim |
kaygı dolu |
fraught with anxiety s.
|
|
66 |
Deyim |
kaygı dolu |
fraught with worry s.
|
|
67 |
Deyim |
bunun sonu kaygı |
that way madness lies expr.
|
|
68 |
Deyim |
bunun sonu kaygı |
that way lies madness expr.
|
|
Speaking |
|
69 |
Konuşma |
seni merak ediyorum (kaygı/endişe) |
I'm worried about you expr.
|
|
Trade/Economic |
|
70 |
Ticaret/Ekonomi |
ticari kaygı |
commercial concern i.
|
|
Medical |
|
71 |
Medikal |
durumsal kaygı |
situational anxiety i.
|
|
72 |
Medikal |
gebelik ve kaygı |
pregnancy and anxiety i.
|
|
73 |
Medikal |
kaygı reaksiyonu |
anxiety reaction i.
|
|
74 |
Medikal |
kaygı düzeyi |
anxiety level i.
|
|
Psychology |
|
75 |
Psikoloji |
kararsızlık, kaygı, saldırganlık gibi davranışlar vasıtasıyla ayırt edilebilen bir kişilik özelliği |
neuroticism i.
|
|
76 |
Psikoloji |
beklentisel kaygı |
anticipatory anxiety i.
|
|
77 |
Psikoloji |
çocukluk veya erişkinlikteki kaygı bozuklukları |
anxiety disorders of childhood or adolescence i.
|
|
78 |
Psikoloji |
dış kaynaklı kaygı |
exogenous anxiety i.
|
|
79 |
Psikoloji |
durumluluk-süreklilik kaygı ölçeği (dskö) |
state-trait anxiety inventory (stai) i.
|
|
80 |
Psikoloji |
durumluk sürekli kaygı |
state-trait anxiety i.
|
|
81 |
Psikoloji |
fobik kaygı |
phobic anxiety i.
|
|
82 |
Psikoloji |
fiziksel kaygı |
physical anxiety i.
|
|
83 |
Psikoloji |
genelleştirilmiş kaygı bozukluğu |
generalized anxiety disorder i.
|
|
84 |
Psikoloji |
iç kaynaklı kaygı |
endogenous anxiety i.
|
|
85 |
Psikoloji |
içgüdüsel kaygı |
instinctual anxiety i.
|
|
86 |
Psikoloji |
ilk kaygı |
primal anxiety i.
|
|
87 |
Psikoloji |
kaygı toleransı |
tolerance of anxiety i.
|
|
88 |
Psikoloji |
kaygı nesnesi |
anxiety object i.
|
|
89 |
Psikoloji |
kaygı takıntısı |
anxiety fixation i.
|
|
90 |
Psikoloji |
kaygı nöbeti |
spell of anxiety i.
|
|
91 |
Psikoloji |
kaygı tepkisi |
anxiety reaction i.
|
|
92 |
Psikoloji |
kaygı histerisi |
anxiety hysteria i.
|
|
93 |
Psikoloji |
kaygı eşdeğeri |
anxiety equivalent i.
|
|
94 |
Psikoloji |
kaygı hiyerarşisi |
anxiety hierarchy i.
|
|
95 |
Psikoloji |
kaygı nevrozu |
anxiety neurosis i.
|
|
96 |
Psikoloji |
kaygı dindirme tepkisi |
anxiety-relief response i.
|
|
97 |
Psikoloji |
kaygı durumu |
anxiety state i.
|
|
98 |
Psikoloji |
kaygı bozukluğu |
anxiety disorder i.
|
|
99 |
Psikoloji |
kaygı giderici ilaçlar |
antianxiety drugs i.
|
|
100 |
Psikoloji |
nesnel kaygı |
objective anxiety i.
|
|
101 |
Psikoloji |
nevrotik kaygı |
neurotic anxiety i.
|
|
102 |
Psikoloji |
otomatik kaygı |
automatic anxiety i.
|
|
103 |
Psikoloji |
özgül olmayan kaygı |
nonspecific anxiety i.
|
|
104 |
Psikoloji |
sürekli kaygı |
trait anxiety i.
|
|
105 |
Psikoloji |
şiddetli kaygı |
severe anxiety i.
|
|
106 |
Psikoloji |
sosyal kaygı |
social anxiety i.
|
|
107 |
Psikoloji |
temel kaygı |
basic anxiety i.
|
|
108 |
Psikoloji |
travmatik kaygı |
traumatic anxiety i.
|
|
109 |
Psikoloji |
varoluşsal kaygı |
existential anxiety i.
|
|
110 |
Psikoloji |
yarışma durumluk kaygı envanteri |
competitive state anxiety inventory i.
|
|
111 |
Psikoloji |
yüzer-gezer kaygı |
free-floating anxiety i.
|
|
112 |
Psikoloji |
kaygı doğurduğu için bastırılmış anı |
repressed memory i.
|
|
113 |
Psikoloji |
kaygı dindirici |
anxiolytic s.
|
|
Pharmaceutics |
|
114 |
Eczacılık |
kaygı, gerginlik ve uykusuzluğun tedavisinde kullanılan sakinleştirici bir ilaç |
ativan® i.
|
|
115 |
Eczacılık |
kaygı, gerginlik ve uykusuzluğun tedavisinde kullanılan sakinleştirici bir ilaç |
lorazepam i.
|
|
116 |
Eczacılık |
kaygı giderici, kas kasılmasını önleyici, sakinleştirici ve iskelet kası gevşetici bir benzodiazepin türevi |
flurazepam i.
|
|
Chemistry |
|
117 |
Kimya |
toksikolojik kaygı eşiği |
threshold of toxicological concern (ttc) i.
|
|
Literature |
|
118 |
Edebiyat |
edebi kaygı gütmeyen |
subliterary s.
|
|
Environment |
|
119 |
Çevre |
potansiyel kaygı verici kirletici |
contaminate of potential concern (copc) i.
|
|
Slang |
|
120 |
Argo |
çok büyük kaygı yaşamak |
piss blood f.
|
|
Modern Slang |
|
121 |
Modern Argo |
cebir derslerinde nasıl yapacağını bilmemekten kaynaklı yaşanan kaygı |
algebraic anxiety i.
|
|