Geçmiş

kefaret

"kefaret" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 7 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	kefaret	penance i.
General
2	Genel	kefaret	redemption i.
3	Genel	kefaret	expiation i.
4	Genel	kefaret	atonement i.
5	Genel	kefaret	redempture [obsolete] i.
6	Genel	kefaret	piation i.
Trade/Economic
7	Ticaret/Ekonomi	kefaret	ransom i.

"kefaret" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bir günahı bağışlatmak için papazın önerdiği kefaret	penance i.
2	Genel	kefaret eden	expiator i.
3	Genel	kefaret örtüsü	mercy seat i.
4	Genel	kefaret etme	expiating i.
5	Genel	kefaret amaçlı sunulan şey	sin offering i.
6	Genel	kefaret etmek	atone f.
7	Genel	kefaret etmek	expiate f.
8	Genel	kefaret vermek	atone for f.
9	Genel	kefaret etmek	aby [obsolete] f.
10	Genel	kefaret etmek	abye [obsolete] f.
11	Genel	(kefaret sırasında) kamçılamak	dinge f.
12	Genel	kefaret türünden	expiatory s.
13	Genel	kefaret edilmiş	expiated s.
14	Genel	kefaret edilebilir	expiable s.
15	Genel	kefaret edilmemiş	unexpiated s.
16	Genel	kefaret gerektiren	piacevole s.
17	Genel	kefaret ile ilgili	piacular s.
18	Genel	kefaret ile ilgili	piaculous s.
Literature
19	Edebiyat	kefaret arkı	redemption arc i.
Religious
20	Dini	kilisenin verdiği ceza (aforoz, kefaret vs.)	canonical punishments i.
21	Dini	kilise tarafından putperestlik, cinayet, zina, sapkınlık gibi suçlara verilen ölüm ya da kamu kefaret cezası	canonical sins i.
22	Dini	(eski yahudi adetlerinde) bir günaha karşılık kefaret	trespass offering i.
23	Dini	bir günaha karşılık kefaret	guilt offering i.
24	Dini	(musevilik'te) geleneksel yahudilerin kefaret günü'nde giydikleri beyaz giysi	kittel i.
25	Dini	(yahudilikte) kefaret günü arifesinde okunan açılış duası	kol nidre i.
26	Dini	(yahudilikte) kefaret günü arifesinde okunan açılış duasına eşlik eden melodi	kol nidre i.
27	Dini	kefaret günü'nde ve şavuot'un ikinci gününde sinagogda gerçekleştirilen bir yahudi anma töreni	yizkor i.
28	Dini	kefaret günü'nde ve şavuot'un ikinci gününde sinagogda ölüler için okunan bir yahudi duası	yizkor i.
29	Dini	günah çıkarılan ve gerekli durumlarda kefaret alan papaz	penitencer [obsolete] i.
30	Dini	kefaret vermek	buy f.
31	Dini	(günah için) kefaret etmek	satisfy f.
Archaic
32	Eski Kullanım	kefaret ödemek	assoil f.
33	Eski Kullanım	kefaret ödemek	assoilzie f.
34	Eski Kullanım	kefaret ödetmek	shrive f.