Geçmiş

kibar

"kibar" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 81 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	kibar	courteous s.
2	Yaygın Kullanım	kibar	kind s.
3	Yaygın Kullanım	kibar	gentle s.
4	Yaygın Kullanım	kibar	polite s.
General
5	Genel	kibar	officious [obsolete] i.
6	Genel	kibar	delicate s.
7	Genel	kibar	nice s.
8	Genel	kibar	bland s.
9	Genel	kibar	courtly s.
10	Genel	kibar	noble s.
11	Genel	kibar	polite s.
12	Genel	kibar	douce s.
13	Genel	kibar	elegant s.
14	Genel	kibar	civilized s.
15	Genel	kibar	parliamentary s.
16	Genel	kibar	gracious s.
17	Genel	kibar	fashionable s.
18	Genel	kibar	attentive s.
19	Genel	kibar	polished s.
20	Genel	kibar	aristocratical s.
21	Genel	kibar	distinguished s.
22	Genel	kibar	distingue s.
23	Genel	kibar	urbane s.
24	Genel	kibar	blancmange s.
25	Genel	kibar	refined s.
26	Genel	kibar	aristocratic s.
27	Genel	kibar	sharp s.
28	Genel	kibar	classy s.
29	Genel	kibar	exquisite s.
30	Genel	kibar	chivalrous s.
31	Genel	kibar	genteel s.
32	Genel	kibar	well mannered s.
33	Genel	kibar	mild s.
34	Genel	kibar	gallant s.
35	Genel	kibar	wellbred s.
36	Genel	kibar	civil s.
37	Genel	kibar	friendly s.
38	Genel	kibar	gentil s.
39	Genel	kibar	debonair s.
40	Genel	kibar	easy-going s.
41	Genel	kibar	kid-glove s.
42	Genel	kibar	well-born s.
43	Genel	kibar	well-bred s.
44	Genel	kibar	well-disposed s.
45	Genel	kibar	decorous s.
46	Genel	kibar	civilised s.
47	Genel	kibar	unrude s.
48	Genel	kibar	kind s.
49	Genel	kibar	accomplished s.
50	Genel	kibar	tactful s.
51	Genel	kibar	ladied [obsolete] s.
52	Genel	kibar	neat s.
53	Genel	kibar	jaunty s.
54	Genel	kibar	benevolous s.
55	Genel	kibar	blandiloquous s.
56	Genel	kibar	bonair s.
57	Genel	kibar	fair-natured s.
58	Genel	kibar	hende s.
59	Genel	kibar	hendy [obsolete] s.
60	Genel	kibar	high-toned s.
61	Genel	kibar	homely s.
62	Genel	kibar	moy s.
63	Genel	kibar	lordly s.
64	Genel	kibar	gentle-hearted s.
65	Genel	kibar	gentrice s.
66	Genel	kibar	genty [scotland] s.
67	Genel	kibar	courtbred s.
68	Genel	kibar	courtlike s.
69	Genel	kibar	familiar [obsolete] s.
70	Genel	kibar	curtes s.
71	Genel	kibar	fine s.
72	Genel	kibar	sib (to) [dialect] s.
73	Genel	kibar	soft [obsolete] s.
Technical
74	Teknik	kibar	gentle i.
Religious
75	Dini	kibar	christianlike s.
76	Dini	kibar	christianly s.
Archaic
77	Eski Kullanım	kibar	janty s.
78	Eski Kullanım	kibar	fair s.
79	Eski Kullanım	kibar	boon s.
80	Eski Kullanım	kibar	gainly s.
81	Eski Kullanım	kibar	gentle s.

"kibar" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 134 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	kibar kimse	gentleman i.
2	Genel	kibar davranış	polite behavior i.
3	Genel	kibar adam	toff i.
4	Genel	kibar tavır	bon ton i.
5	Genel	kibar ve marifetli şekilde birini alaya alma	asteism i.
6	Genel	kibar kadın	dame i.
7	Genel	kibar sözler	fair words i.
8	Genel	kibar sözler	gentle words i.
9	Genel	kibar sözler	courteous words i.
10	Genel	kibar gülümseme	polite smile i.
11	Genel	kibar istek	polite request i.
12	Genel	kibar hatırlatma	kind reminder i.
13	Genel	kadınlara kibar davranan kimse	cavalier i.
14	Genel	kibar insan	aristocrat i.
15	Genel	kibar erkek	elegant i.
16	Genel	kibar olmama	uncourtliness i.
17	Genel	kibar olmama	underniceness i.
18	Genel	kibar olmama	ungentility i.
19	Genel	kibar emir	wish i.
20	Genel	kibar istek	wish i.
21	Genel	kibar rica	wish i.
22	Genel	kadınlara kullanılan saygılı ve kibar bir hitap	mem i.
23	Genel	kibar centilmen	bravery [obsolete] i.
24	Genel	aşırı kibar kimse	genteel i.
25	Genel	kibar kimse	civilizer [us] i.
26	Genel	kibar kimse	civiliser [uk] i.
27	Genel	kibar toplum tarafından doğru bulunan davranış standartları	decencies i.
28	Genel	kibar kadın	precieuse i.
29	Genel	kibar kimse	précieux i.
30	Genel	kibar rolü kesen erkek	shoneen [ireland] i.
31	Genel	birisine kibar davranmak	treat someone kind f.
32	Genel	kibar/nazik bir şekilde uyarmak	warn someone gently f.
33	Genel	birine karşı kibar olmak	be polite to someone f.
34	Genel	kibar olmak	accourt [obsolete] f.
35	Genel	(kadınlara) kibar ve nazik davranmak	cavalier f.
36	Genel	kibar bir mizacı olmak	refine f.
37	Genel	kibar olmak	honey f.
38	Genel	kibar hale getirmek	polite [obsolete] f.
39	Genel	kibar konuşan	fair spoken s.
40	Genel	en kibar	sharpest s.
41	Genel	kibar bayan gibi	gentlewomanlike s.
42	Genel	kılıksız olup kibar görünen	shabby-genteel s.
43	Genel	kibar olmayan	unpolite s.
44	Genel	daha kibar	more polite s.
45	Genel	kibar olmayan	impolite s.
46	Genel	aşırı kibar	ultracivilized s.
47	Genel	kibar olmayan	uncourtly s.
48	Genel	kibar olmayan	ungenteel s.
49	Genel	(olgun olmasına rağmen) kibar olmayan	unmellow s.
50	Genel	nazik ve kibar	mild-mannered s.
51	Genel	görünüşte kibar	genteel s.
52	Genel	aşırı derecede kibar	gentrified s.
53	Genel	aşırı kibar	overcivil s.
54	Genel	aşırı kibar	overkind s.
55	Genel	eğitimli ve kibar	good s.
56	Genel	kibar davranan	courtesy s.
57	Genel	oldukça kibar	precieuse s.
58	Genel	oldukça kibar	précieux s.
59	Genel	kibar yüzlü	smock-faced s.
60	Genel	kibar yapılı	squinny s.
61	Genel	aşırı kibar	superpolite s.
62	Genel	kibar görünüm altında	beneath that veneer of politeness zf.
63	Genel	kibar bir şekilde	chivalrously zf.
64	Genel	yumuşak ve kibar bir şekilde	tenderly zf.
65	Genel	kibar bir şekilde	neatly zf.
66	Genel	kibar olmadan	ungenteelly zf.
67	Genel	kibar olmadan	unpolitely zf.
Phrases
68	İfadeler	(aksan) kibar	cut-glass s.
69	İfadeler	en kibar şekliyle	to put it mildly expr.
70	İfadeler	en kibar şekliyle	to say the least expr.
Proverb
71	Atasözü	kibar davranırsan karşılığında da kibarlık görürsün	kindness begets kindness
Colloquial
72	Konuşma Dili	nazik/kibar/sevecen kimse	carebear i.
73	Konuşma Dili	aslen iyi ancak tavırları kibar ve zarif olmayan biri	a diamond in the rough i.
74	Konuşma Dili	aslen iyi ancak tavırları kibar ve zarif olmayan biri	a rough diamond i.
75	Konuşma Dili	aslen iyi ancak tavırları kibar ve zarif olmayan biri	diamond in the rough i.
76	Konuşma Dili	kibar polis memuru	officer friendly i.
77	Konuşma Dili	anlaşmazlıkta centilmence veya kibar davranış	queensberry rules i.
78	Konuşma Dili	birine karşı iyi/kibar olmak	make nice f.
79	Konuşma Dili	sevmese de birine iyi/kibar davranmak	make nice f.
80	Konuşma Dili	birine karşı iyi/kibar olmak	make nice-nice f.
81	Konuşma Dili	sevmese de birine iyi/kibar davranmak	make nice-nice f.
82	Konuşma Dili	birine karşı iyi/kibar olmak	make nice-nice f.
83	Konuşma Dili	sevmese de birine iyi/kibar davranmak	make nice-nice f.
84	Konuşma Dili	fazla kibar	fancy-pants s.
85	Konuşma Dili	çok kibar	superdainty s.
86	Konuşma Dili	kibar olmak için kaba ol	be cruel to be kind expr.
87	Konuşma Dili	kibar davran	take it easy expr.
88	Konuşma Dili	arkadaşın olsun istiyorsan arkadaş canlısı ve kibar olmalısın	if you want a friend, be a friend expr.
Idioms
89	Deyim	aşırı kibar	nice nelly i.
90	Deyim	kibar çevrelerde takınılması gereken hal ve davranışlar	company manners i.
91	Deyim	boylu poslu kibar kimse	a gentle giant i.
92	Deyim	kibar/mülayim adam	mr. nice guy i.
93	Deyim	kibar ve güvenilir kimse	a good egg [old-fashioned] i.
94	Deyim	kibar konuşma	a silver tongue i.
95	Deyim	kibar konuşma	a smooth tongue i.
96	Deyim	kibar konuşma	civil tongue i.
97	Deyim	boylu poslu kibar kimse	gentle giant i.
98	Deyim	birine çok kibar/iyi davranmak	kill someone with kindness f.
99	Deyim	birisine kibar davranmak	take it easy on someone f.
100	Deyim	çok nazik/kibar olmak	be as gentle as a lamb f.
101	Deyim	kibar konuşmak	keep a civil tongue in one's head f.
102	Deyim	kibar davranmak	keep a civil tongue in one's head f.
103	Deyim	kibar/nazik olmak	have one's heart in the right place f.
104	Deyim	çok kibar olmak	be on (one's) good behavior [us] f.
105	Deyim	çok kibar olmak	be on one's best behavior f.
106	Deyim	kibar olmak	be all sweetness and light f.
107	Deyim	birine kibar/sıcak davranmak	give someone the time of day f.
108	Deyim	kibar/nazik olmak	have heart in the right place f.
109	Deyim	kibar davranmak	keep a civil tongue f.
110	Deyim	kibar konuşmak	keep a civil tongue f.
111	Deyim	biraz kibar olmak	keep a civil tongue f.
112	Deyim	(birine) aşırı kibar/iyi davranmak	kill (one) with kindness f.
113	Deyim	aşırı kibar/iyi davranarak bilmeden birinin zarar görmesine neden olmak	kill somebody with kindness f.
114	Deyim	aşırı kibar/iyi davranarak bilmeden birinin zarar görmesine neden olmak	kill with kindness f.
115	Deyim	görünürde masum/kibar olmak	look as if butter wouldn't melt in mouth f.
116	Deyim	görünürde masum/kibar olmak	look as if butter wouldn't melt in your mouth f.
117	Deyim	kibar konuşmak	mind (one's) language f.
118	Deyim	-e kibar davranmak	take it easy on f.
119	Deyim	çok kibar	on (one's) best behavior [us] s.
120	Deyim	çok kibar	on (one's) good behavior [us] s.
121	Deyim	biraz kibar ol	keep a civil tongue in your head expr.
122	Deyim	çok kibar	smooth as silk expr.
123	Deyim	çok kibar	as smooth as a silk expr.
124	Deyim	çok kibar ve iyi giyimli erkek çocuğu	little ford fauntleroy expr.
125	Deyim	herkese kibar/nazik davranan	a kind word for everybody expr.
126	Deyim	bu söylem çok kibar kaldı	that's putting it mildly expr.
127	Deyim	çok kibar	on best behavior expr.
Speaking
128	Konuşma	en kibar/nazik ifadeyle	to put it kindly expr.
129	Konuşma	kibar ol	mind your betters expr.
Politics
130	Siyasal	kibar muamele	courteous treatment i.
Social Sciences
131	Sosyal Bilimler	(mod alt kültüründe) pahalı kıyafetler giyen kibar kimse	smoothie i.
Religious
132	Dini	özellikle hindular arasında kibar veya saygılı bir selamlama veya veda ifade etmek için kullanılan el hareketi	namaste i.
Theatre
133	Tiyatro	kibar güldürü	high comedy i.
Star Wars
134	Star Wars	en kibar kesiş	the kindest cut i.