Geçmiş

koşum

"koşum" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	koşum	harness i.
General
2	Genel	koşum	cavesson i.
3	Genel	koşum	tack i.
4	Genel	koşum	gearing [dialect] i.
Veterinary
5	Veterinerlik	koşum	sling i.

"koşum" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 189 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	koşum takımı	harness i.
2	Yaygın Kullanım	koşum takmak	harness f.
General
3	Genel	koşum atı	draught horse i.
4	Genel	süslü koşum takımı	trappings i.
5	Genel	eyerlerin üzerinden geçen ve at arabası milini destekleyen koşum ipi	ridger i.
6	Genel	koşum takımı	drawgear i.
7	Genel	koşum atı	hackney i.
8	Genel	koşum takımı	tackle i.
9	Genel	koşum çivisi	kingpin i.
10	Genel	koşum hayvanı	draught animal i.
11	Genel	koşum atı	carriage horse i.
12	Genel	eyerlerin üzerinden geçen ve at arabası milini destekleyen koşum ipi	ridgeband i.
13	Genel	koşum takımı somunu	trunnion i.
14	Genel	koşum atı	working horse i.
15	Genel	koşum demiri	drawbolt i.
16	Genel	koşum kayışı	trace i.
17	Genel	koşum atı	work horse i.
18	Genel	koşum atı	draft horse (us) i.
19	Genel	koşum atı	heavy horse i.
20	Genel	koşum atı	draught horse (uk) i.
21	Genel	koşum atı	dray horse (old usage) i.
22	Genel	koşum atı	workhorse i.
23	Genel	koşum hayvanı	draft animal i.
24	Genel	koşum hayvanı	working animal i.
25	Genel	koşum hayvanı kullanan kimse	skinner i.
26	Genel	bel koşum	waist harness i.
27	Genel	koşum takımı	tack i.
28	Genel	koşum hayvanı	team i.
29	Genel	koşum atı	aiver i.
30	Genel	koşum takımlı üç atın sürdüğü at arabası	randem i.
31	Genel	koşum eyeri üzerindeki kanca	check hook i.
32	Genel	(at arabasında) koşum oku	neap i.
33	Genel	gösterişli koşum takımı	caparison i.
34	Genel	süslü koşum takımı	trap [obsolete] i.
35	Genel	süslü koşum takımı	trappures i.
36	Genel	koşum takımındaki kayışlar	tug i.
37	Genel	zincirden yapılan koşum takımı	tug chain i.
38	Genel	koşum takımını araba falakasına bağlamaya yarayan kısa zincir	tug chain i.
39	Genel	koşum takılmış sürünün başındaki hayvan	leader i.
40	Genel	koşum takımı yapan kimse	whittawer i.
41	Genel	hamutun koşum kayışına bağlı eğri çubuklara takılan deri kayış	hame strap i.
42	Genel	koşum kayışını eğri çubuğa bağlayan kayış ilmeği	hame tug i.
43	Genel	koşum takımıyla bağlama	harness i.
44	Genel	koşum tokaları	harness buckles i.
45	Genel	koşum kancası	harness hook i.
46	Genel	koşum atı	harness horse i.
47	Genel	koşum yağı	harness oil i.
48	Genel	koşum halkaları	harness rings i.
49	Genel	koşum kancaları	harness snaps i.
50	Genel	koşum takan kimse	harnesser i.
51	Genel	koşum kayışına bağlı iki eğri çubuktan her biri	haulm i.
52	Genel	at koşum takımında baş üstünden geçip yanlara bağlanan şerit	headpiece i.
53	Genel	koşum kayışına bağlı iki eğri çubuktan her biri	hem [dialect] [uk] i.
54	Genel	arka koşum kayışı	breech strap i.
55	Genel	atlı arabada araba ile koşum takımı arasına takılan demir kanca	holdback i.
56	Genel	atların yürüyüşünü kontrol etmek için kullanılan deri koşum takımı	hopple i.
57	Genel	koşum takımına takılan yuvarlak dekoratif bir pirinç aksesuar	horse brass i.
58	Genel	at koşum takımı	garniture i.
59	Genel	katır koşum takımı	garniture i.
60	Genel	(at arabasında) koşum takımında arabanın takıldığı parça	rigwiddie i.
61	Genel	(at) koşum bandı	choke-strap i.
62	Genel	(at) koşum bandı	chokestrap i.
63	Genel	ağır işlerde kullanılan hayvanların koşum takımı	gulf i.
64	Genel	giyimde ve koşum takımında süs olarak kullanılan deniz kabuğu biçimli ve gümüş plaklı metal	concha [dialect] i.
65	Genel	giyimde ve koşum takımında süs olarak kullanılan deniz kabuğu biçimli ve gümüş plaklı metal	concho [dialect] i.
66	Genel	(yük hayvanları için) koşum takımı	draft i.
67	Genel	at başlığında kafa üstünden geçen koşum takımı parçası	crown i.
68	Genel	at başlığında kafa üstünden geçen koşum takımı parçası	crownpiece i.
69	Genel	(at zırhı veya koşum takımında) göğüs plakası	peitrel [obsolete] i.
70	Genel	(at veya sığır için) koşum takımı	gear i.
71	Genel	süslü koşum takımı	gear i.
72	Genel	koşum takımı	gearing [dialect] i.
73	Genel	koşum takımını çıkarma	outspan i.
74	Genel	at koşum takımına ait göğüs bölümü	peytrel [obsolete] i.
75	Genel	koşum takımı vurmak	harness f.
76	Genel	ata koşum takmak	harness f.
77	Genel	koşum takımını çıkarmak	unharness f.
78	Genel	koşum takmak	gear f.
79	Genel	ata süslü koşum takımı geçirmek	trap f.
80	Genel	koşum takmak	inspan f.
81	Genel	koşum takmak	harness on an animal f.
82	Genel	binek hayvanına koşum takımı takmak	tackle f.
83	Genel	(attan) koşum takımını çıkarmak	untack f.
84	Genel	(attan) koşum takımını çıkarmak	untackle f.
85	Genel	(atın) koşum kayışını çıkarmak	untrace f.
86	Genel	(attan) koşum takımını faytona bağlayan yan kayışları çıkarmak	untrace f.
87	Genel	koşum takmak	hitch f.
88	Genel	koşum hayvanı muamelesi yapmak	inspan f.
89	Genel	koşum hayvanına sağa dönmesi veya ilerlemesi için emir kipinde bağırmak	gee f.
90	Genel	(koşum hayvanları) sahibin verdiği yön talimatlarına uymak	gee f.
91	Genel	(koşum hayvanı) sahibin verdiği yön talimatlarına uymak	gee ho f.
92	Genel	(koşum hayvanını) sürmek	skin f.
93	Genel	koşum takılmış	harnessed s.
94	Genel	kayışsız (koşum takımı)	tugless s.
95	Genel	koşum takımlı üç at ile	randem zf.
96	Genel	(koşum hayvanına) sola dön!	haws ünl.
Phrasals
97	Öbek Fiiller	koşum takarak hızlandırmak	hitch up f.
98	Öbek Fiiller	ata koşum takımı takmak	tack up f.
99	Öbek Fiiller	koşum takımını takmak	hitch up f.
Colloquial
100	Konuşma Dili	mücevher ya da koşum halkası yapan kimse	ring i.
Idioms
101	Deyim	(at) koşum kayışından kurtulmak	jump the traces f.
102	Deyim	bir hayvana/ata koşum takmak	harness an animal up f.
103	Deyim	bir hayvana/ata koşum takımı vurmak	harness an animal up f.
Technical
104	Teknik	araba falakası ile bağlanan iki veya daha fazla koşum hayvanına bağlanan uzun ve sağlam zincir	trace chain i.
105	Teknik	iki tekerlekli araba çekilerek yapılan at yarışında kullanılan hafif koşum takımı	track harness i.
106	Teknik	koşum takımı askı kancası	coupling securing bracket i.
107	Teknik	koşum demiri	drawbolt i.
108	Teknik	koşum çivisi	king-pin i.
109	Teknik	koşum çubuğu	harnessing pole i.
110	Teknik	koşum takımı üzengisi	looped coupling link i.
111	Teknik	koşum takımı vidalı mil ortası	coupling-lever collar i.
112	Teknik	koşum/dizgin üzerindeki kabartma süs	facepiece i.
113	Teknik	koşum takımı somun burcu	trunnion split-pin i.
114	Teknik	koşum çivisi	kingpin i.
115	Teknik	koşum takımı biyeli	coupling link i.
116	Teknik	koşum takımı vidası rondelası	coupling-screw washer i.
117	Teknik	koşum takımı çevirme kolu	coupling screw handle i.
118	Teknik	koşum ile dizgini birbirine bağlayan parça	facepiece i.
119	Teknik	koşum sonu	end of run i.
120	Teknik	koşum çengeli	drawhook i.
121	Teknik	koşum takımı pernosu	drawbar pin i.
122	Teknik	koşum sonu yordamı	end-of-run routine i.
123	Teknik	koşum takımı	drawgear i.
124	Teknik	koşum takımı çevirme kolu emniyeti	coupling-lever support i.
125	Teknik	koşum ile dizgini birbirine bağlayan uç	facepiece i.
126	Teknik	otomatik koşum takımı	automatic coupling i.
127	Teknik	pilot koşum	pilot running i.
128	Teknik	vidalı koşum takımı	screw coupling i.
129	Teknik	arabacıların yük arabaları ve koşum hayvanlarını koydukları yer	wagon yard i.
130	Teknik	iki atın yan yana koşum takılmasında kullanılan bir tür çubuk	doubletree i.
131	Teknik	(atın koşum takımı altına yerleştirilen) şerit biçimli pede şeklini ve sertliğini veren tahta veya metal parça	pad tree i.
132	Teknik	deri kayışın ucunda ilmek yapmak için koşum takımına takılan özel tasarımlı metal toka	conway buckle i.
133	Teknik	deri kayışın ucunda ilmek yapmak için koşum takımına takılan özel tasarımlı metal toka	conway loop i.
134	Teknik	koşum takımına metal toka takılarak oluşturulan ilmek	conway loop i.
Computer
135	Bilgisayar	koşum süresi	run duration i.
136	Bilgisayar	koşum sonu	end of run i.
137	Bilgisayar	koşum çizelgesi	run chart i.
138	Bilgisayar	koşum diyagramı	run diagram i.
139	Bilgisayar	pilot koşum	pilot running i.
Textile
140	Tekstil	dokuma tezgahlarında koşum takımı ve lastik sırtı arasındaki kordonla bağlı döner kollara verilen ad	lam i.
141	Tekstil	dokuma tezgahlarında koşum takımı ve lastik sırtı arasındaki kordonla bağlı döner kollara verilen ad	lamm i.
142	Tekstil	koşum kordonlarını jakar tezgahına bağlama yöntemi	tie-up i.
143	Tekstil	koşum takımının uçlarına yeni çözgü ipliklerini bağlayan tekstil işçisi	twister i.
144	Tekstil	armürlü tezgahlarda koşum takımını kaldıran mekanizma	jack i.
145	Tekstil	koşum takımı dokumacılığında bir motifin tam tekrarı	gait i.
Automotive
146	Otomotiv	koşum takımı vidalı mili	coupling screw i.
Transportation
147	Ulaştırma	atın koşum takımını faytona bağlayan yan kayışlar	trace i.
148	Ulaştırma	atın koşum takımını faytona bağlayan zincir	trace chain i.
Railway
149	Demiryolu	koşum çubuğu	coupling rod i.
150	Demiryolu	koşum zinciri	drag chain i.
151	Demiryolu	koşum takımı	coupling set i.
152	Demiryolu	koşum takımı pimi	draw bar pin i.
153	Demiryolu	koşum takımı pernosu	draw bar pin i.
154	Demiryolu	otomatik koşum takımı	automatic coupler i.
155	Demiryolu	vidalı koşum takımı	screw coupling i.
156	Demiryolu	koşum çubuğu	rod i.
Pathology
157	Patoloji	atlarda koşum takımı yüzünden oluşan iltihaplı pişik	summer rash i.
Veterinary
158	Veterinerlik	koşum takımı	sling i.
Zoology
159	Zooloji	koşum takımına benzeyen beyaz çizgileri ve bükülmüş boynuzları olan bir antilop	cape bushbuck (tragelaphus scriptus) i.
160	Zooloji	koşum takımına benzeyen beyaz çizgileri ve bükülmüş boynuzları olan bir antilop	guib i.
161	Zooloji	koşum takımına benzeyen beyaz çizgileri ve bükülmüş boynuzları olan bir antilop	bushbuck i.
162	Zooloji	koşum hayvanı olarak kullanılmak üzere evcilleştirilmiş bir asya mandası	asiatic buffalo (bubalus bubalis) i.
163	Zooloji	koşum hayvanı olarak kullanılmak üzere evcilleştirilmiş bir asya mandası	water ox i.
164	Zooloji	koşum hayvanı olarak kullanılmak üzere evcilleştirilmiş bir asya mandası	water buffalo i.
165	Zooloji	koşum hayvanı olarak kullanılmak üzere evcilleştirilmiş bir asya mandası	domestic water buffalo i.
166	Zooloji	koşum hayvanı olarak kullanılmak üzere evcilleştirilmiş bir asya mandası	asian water buffalo i.
167	Zooloji	koşum atının bacak tüyleri	horsefeathers i.
168	Zooloji	koşum atının alt bacaklarında yer alan örtücü tüyler	horsefeathers i.
169	Zooloji	iskoçya'ya özgü bir koşum atı ırkı	clyde i.
Agriculture
170	Tarım	koşum kayışına bağlı iki eğri çubuktan her biri	hame i.
Breeding
171	Hayvancılık	koşum bağlama	dressage i.
172	Hayvancılık	koşum hayvanı	aver [scottish] i.
173	Hayvancılık	yaşlı koşum atı	aver [scottish] i.
174	Hayvancılık	ufak bir koşum atı ırkı	southerner i.
175	Hayvancılık	ikisi yan yana, bir diğeri de önde olacak şekilde koşum takılmış üç çeki hayvanı	spike team i.
176	Hayvancılık	(koşum hayvanlarını) arabaya bağlamak	inspan [africa] f.
177	Hayvancılık	(koşum hayvanlarına) boyunduruk geçirmek	inspan [africa] f.
178	Hayvancılık	koşum hayvanlarını (arabaya) bağlamak	inspan [africa] f.
179	Hayvancılık	(koşum atına) sola dön	haw ünl.
History
180	Tarih	(geçmişte ingiltere'de) halkın milis kuvvetlerine koşum takımı, davul, boya ve benzeri ürünleri her yıl vergi olarak vermesi	trophy money i.
181	Tarih	geçmişte her yıl ingiltere'de halkın milis kuvvetlerine koşum takımı, davul, boya ve benzeri ürünleri vergi olarak vermesi	trophy tax i.
Military
182	Askeri	koşum takımı	brace i.
Hunting
183	Silah/Atıcılık	birden fazla askıdan meydana gelen koşum şeklindeki silah askısı	man-hamess i.
184	Silah/Atıcılık	koşum şeklindeki silah askısı	harmess i.
Sport
185	Spor	koşum takımı ile yapılan at yarışında tercih avantajı olan (bir pozisyon)	two-hole s.
Archaic
186	Eski Kullanım	(atı) koşum ile zapt etmek	trace f.
187	Eski Kullanım	koşum takımını çıkarmak	ungear f.
188	Eski Kullanım	(koşum atını) serbest bırakmak	ungear f.
189	Eski Kullanım	atın koşum takımını çıkarmak	unhorse [rare] f.