Geçmiş

konuyla ilgili

"konuyla ilgili" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	konuyla ilgili	relevant s.
General
2	Genel	konuyla ilgili	topical s.
3	Genel	konuyla ilgili	on the track zf.
Latin
4	Latince	konuyla ilgili	ad rem s.

"konuyla ilgili" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 43 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	bir kitapta konuyla ilgili daha geniş açıklama için oluşturulmuş ek kısım	excursus i.
2	Genel	konuyla ilgili olmayan söz	non-sequitur i.
3	Genel	(konuyla ilgili) sözcük dağarcığı veya kelime hazinesi	vocabulary set i.
4	Genel	konuyla ilgili beliren çetrefilli ayrıntı	ramification i.
5	Genel	konuyla ilgili beliren çetrefilli ayrıntılar	ramifications i.
6	Genel	konuyla ilgili hukuki süreç başlatmak	take legal action on the matter f.
7	Genel	bu konuyla ilgili	regarding this issue s.
8	Genel	mevcut konuyla ilgili	germain s.
9	Genel	tartışılan konuyla ilgili	germain s.
10	Genel	eklenmiş olduğu konuyla ilgili açıklama, ilave bilgi ve tavsiye içeren	covering s.
11	Genel	konuyla ilgili (olarak)	thereanent zf.
12	Genel	konuyla ilgili (olarak)	there-anent [scottish] zf.
13	Genel	bu konuyla ilgili olarak	hereupon zf.
14	Genel	konuyla ilgili olarak	in respect thereof ed.
Phrases
15	İfadeler	bu konuyla ilgili	concerning this issue expr.
16	İfadeler	bu konuyla ilgili	relevant to this issue expr.
17	İfadeler	bu konuyla ilgili	concerning this matter expr.
18	İfadeler	bu konuyla ilgili	relevant to this matter expr.
19	İfadeler	bu konuyla ilgili	regarding this matter expr.
Colloquial
20	Konuşma Dili	uğraşılan hobiyle ilgili gereksiz ayrıntıları konuyla ilgisiz birine uzun uzun anlatma	nerdjacking i.
21	Konuşma Dili	(bu konuyla ilgili) hiçbir fikrim/bilgim yok	I wouldn't know ((anything) about that) expr.
Idioms
22	Deyim	bir konuyla ilgili uyarmak	mark (one's) card f.
23	Deyim	bir konuyla ilgili uyarmak	mark someone's card f.
24	Deyim	(bir konuyla ilgili) doğruları/gerçekleri bilmek	get the facts straight f.
25	Deyim	(bir konuyla ilgili) doğruları/gerçekleri bilmek	have the facts straight f.
26	Deyim	konuyla ilgili olmamak	have no dog in something f.
27	Deyim	konuyla ilgili olmamak	not to have a dog in something f.
28	Deyim	bir konuyla ilgili doğruları/gerçekleri bilmek	get one's facts straight f.
29	Deyim	bir konuyla ilgili doğruları/gerçekleri doğru düzgün öğrenmek/yansıtmak	get one's facts straight f.
30	Deyim	bir konuyla ilgili doğruları/gerçekleri bilmek	get the facts straight f.
31	Deyim	bir konuyla ilgili doğruları/gerçekleri doğru düzgün öğrenmek/yansıtmak	get the facts straight f.
32	Deyim	(bir konuyla ilgili) doğruları/gerçekleri bilmek	have (one's) facts straight f.
33	Deyim	(bir konuyla ilgili) doğruları/gerçekleri bilmek	have the facts straight f.
34	Deyim	konuyla ilgili yeterince kanıt sunduğunu düşünmek	rest your case f.
35	Deyim	(bir konuyla) ilgili süreç başlatmak	take action on (something) f.
36	Deyim	konuyla ilgili olmayan şeylerin düşünülmeye başlanması	mind starts to wander expr.
Speaking
37	Konuşma	bu konuyla ilgili bir şey biliyor musunuz?	do you know anything about this? expr.
38	Konuşma	ben dahil hiç kimse bu konuyla ilgili bir şey yapmıyor	nobody including me is doing anything about it expr.
39	Konuşma	bu konuyla ilgili bir şey biliyor musun?	do you know anything about this? expr.
Trade/Economic
40	Ticaret/Ekonomi	konuyla ilgili herkesin katıldığı toplantı	all hands meeting i.
Law
41	Hukuk	konuyla ilgili süreç başlatmak	take action on something f.
Education
42	Eğitim	bir konuyla ilgili ders dizisi	course of lectures i.
Religious
43	Dini	beş konuyla ilgili	quinquarticular s.