Geçmiş

korunmak

"korunmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 8 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	korunmak	protect oneself f.
2	Genel	korunmak	avoid f.
3	Genel	korunmak	guard f.
4	Genel	korunmak	defend oneself f.
5	Genel	korunmak	be protected f.
6	Genel	korunmak	beware f.
7	Genel	korunmak	be preserved f.
Idioms
8	Deyim	korunmak	give a wide berth f.

"korunmak" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 48 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	korunmak için birine veya bir yere bırakılan eşya	safety deposit i.
2	Genel	sıtma hastalığından korunmak için kullanılan böcek öldürücü tedavi yatak filesi/ağı	insecticide treated bed net i.
3	Genel	yüzme havuzu ya da deniz kenarında güneşten korunmak ya da giyinmek için kullanılan kabin	cabana i.
4	Genel	gerçek duyguları gizlemek veya tehlikelerden korunmak için takınılan tutum	shell i.
5	Genel	şeytandan korunmak için kullanılan bir mühür	star of solomon i.
6	Genel	korunmak (darbeden)	ward off f.
7	Genel	gözetim tarafından izlenmek ya da korunmak	be sentinelled f.
8	Genel	sımsıkı korunmak	be securely guarded f.
9	Genel	bir şeyden korunmak	be safe from f.
10	Genel	yağmurdan korunmak	seek shelter from the rain f.
11	Genel	yağmurdan korunmak	come in out of the rain f.
12	Genel	tarafından korunmak	be guarded/protected by f.
13	Genel	(kısrak) yavrulamaya uygun şekilde korunmak	take horse f.
Phrasals
14	Öbek Fiiller	soğuktan korunmak için bir giysinin bütün düğmelerini iliklemek	button up f.
15	Öbek Fiiller	(birinden ya da bir şeyden) korunmak	secure against (someone or something) f.
16	Öbek Fiiller	(birinden, bir şeyden ya da bir hayvandan) korunmak	secure something against (someone, something, or an animal) f.
17	Öbek Fiiller	-den korunmak	secure against f.
18	Öbek Fiiller	(bir şey) altında korunmak	stay under (something) f.
19	Öbek Fiiller	geri çekilme yöntemi ile korunmak	pull out f.
Colloquial
20	Konuşma Dili	yere yatmak (çatışmadan korunmak için)	duck and cover f.
Idioms
21	Deyim	seks sırasında korunmak	fight in armour [obsolete] f.
22	Deyim	(kurşundan vb korunmak için) yere yatmak	hit the dirt (us) f.
23	Deyim	(kurşundan vb korunmak için) yere yatmak	hit the deck (us) f.
24	Deyim	yağmurdan korunmak için sığınak aramak	come in out of the rain f.
25	Deyim	yere yatmak (bir tehlikeden korunmak için)	hit the ground f.
Trade/Economic
26	Ticaret/Ekonomi	yabancı bir paranın değerindeki bir artışa karşı korunmak için vadeli para birimi kontratlarının alınması.	long hedge i.
27	Ticaret/Ekonomi	(borçlu) temerrüde karşı korunmak için teminat vermek	countersecure f.
Technical
28	Teknik	yağmur sularına karşı korunmak istenen çatının belirli bölümlerine yerleştirilebilmesi için bükülen sac levha şeritleri	flashing i.
29	Teknik	nükleer, biyolojik ve kimyasal kirliliğe karşı korunmak için oluşturulmuş esnek bir sistem	mopp (mission-oriented protective posture) kısalt.
Textile
30	Tekstil	tropikal bölgelerde güneşten korunmak için takılan şapka	topee i.
31	Tekstil	tropikal bölgelerde güneşten korunmak için takılan şapka	topi i.
32	Tekstil	tropikal bölgelerde güneşten korunmak için takılan şapka	sun helmet i.
33	Tekstil	tropikal bölgelerde güneşten korunmak için takılan şapka	pith hat i.
34	Tekstil	çamurdan korunmak için giyilen su geçirmez pantolon	antigropelos i.
35	Tekstil	çamurdan korunmak için giyilen su geçirmez pantolon	antigropeloes i.
Construction
36	İnşaat	-e kadar korunmak	maintain far into f.
Marine
37	Denizcilik	dalga serpintisinden korunmak için denize bırakılan yağ torbası	oil bag i.
Social Sciences
38	Sosyal Bilimler	şiddet gören kadınlar ve çocuklarının şiddet gösterenden korunmak için gidebilecekleri ev	women's refuge i.
Environment
39	Çevre	geyiklerin kışın sürü halinde beslenip korunmak için ormanda durdukları yer	moose yard i.
40	Çevre	denizden korunmak için oluşturulmuş set veya mendirek	seabank i.
Military
41	Askeri	hava saldırısından korunmak için yüksek irtifada uçan savaş uçakları	top cover i.
42	Askeri	nükleer, biyolojik ve kimyasal kirliliğe karşı korunmak için oluşturulmuş esnek bir sistem	mission-oriented protective posture i.
43	Askeri	düşman istihkamının altını kazan askerin korunmak amacı ile önüne yerleştirdiği, altı veya yedi fit uzunluğunda çalı demetleri ile doldurulmuş siper	sap roller i.
Mythology
44	Mitoloji	büyücülerin güç toplamak ve kötü ruhlardan korunmak için kullandıkları çember	magic circle i.
45	Mitoloji	(yunan mitolojisinde) pan'dan korunmak için flüte dönüştürülen bir peri	syrinx i.
Slang
46	Argo	hapishanedeki tehlikelerden korunmak için eşcinsel ilişkiye giren erkek	biach i.
47	Argo	hapishanedeki tehlikelerden korunmak için başka bir erkekle cinsel ilişkiye giren erkek	bitch i.
48	Argo	kondomla korunmak	fight in armour [obsolete] [uk] f.