Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | kozunu oynamak | play one's trump card f. |
Idioms | ||
Deyim | kozunu oynamak | play one's ace f. |
Deyim | kozunu oynamak | show one's hand f. |
Deyim | kozunu oynamak | play one's trump card f. |
Deyim | kozunu oynamak | play your ace f. |
Deyim | kozunu oynamak | show hand f. |
Deyim | kozunu oynamak | show your hand f. |
Deyim | kozunu oynamak | show your hand [uk] f. |
Deyim | kozunu oynamak | reveal your hand [uk] f. |
Deyim | kozunu oynamak | tip your hand [us] f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | kozunu iyi oynamak | play one's cards well f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | ırk kozunu oynamak/kullanmak | deal the race card f. | ||
Deyim | ırk kozunu oynamak/kullanmak | play race card f. | ||
Deyim | ırk kozunu oynamak/kullanmak | use race card f. | ||
Deyim | kozunu iyi oynamak | play one's cards well f. | ||
Deyim | kozunu iyi oynamak | play one's cards right f. | ||
Deyim | son kozunu oynamak | play one's last card f. | ||
Deyim | (son) kozunu oynamak | play one's trump card f. | ||
Deyim | en iyi kozunu oynamak | play (one's) ace (card) f. | ||
Deyim | en önemli/güçlü kozunu oynamak | play (one's) ace (card) f. | ||
Deyim | kozunu iyi oynamak | play cards right f. | ||
Deyim | kozunu iyi oynamak | play your cards right [uk] f. |