Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
kurtarma
"kurtarma"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 33 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
kurtarma
saving
i.
2
Yaygın Kullanım
kurtarma
save
i.
3
Yaygın Kullanım
kurtarma
salvation
i.
4
Yaygın Kullanım
kurtarma
recovery
i.
General
5
Genel
kurtarma
redemption
i.
6
Genel
kurtarma
extricating
i.
7
Genel
kurtarma
retrieve
i.
8
Genel
kurtarma
deliverance
i.
9
Genel
kurtarma
riddance
i.
10
Genel
kurtarma
delivery
i.
11
Genel
kurtarma
extrication
i.
12
Genel
kurtarma
retrieval
i.
13
Genel
kurtarma
salvage
i.
14
Genel
kurtarma
relief
i.
15
Genel
kurtarma
rescue
i.
16
Genel
kurtarma
liberation
i.
17
Genel
kurtarma
salvaging
i.
18
Genel
kurtarma
redempture [obsolete]
i.
19
Genel
kurtarma
retrievement
i.
Trade/Economic
20
Ticaret/Ekonomi
kurtarma
liberation
i.
21
Ticaret/Ekonomi
kurtarma
relief
i.
22
Ticaret/Ekonomi
kurtarma
saving
i.
Law
23
Hukuk
kurtarma
salvage
i.
24
Hukuk
kurtarma
deliverance
i.
25
Hukuk
kurtarma
assistance
i.
Politics
26
Siyasal
kurtarma
enfranchisement
i.
27
Siyasal
kurtarma
bail-out
i.
Insurance
28
Sigortacılık
kurtarma
salvage
i.
Technical
29
Teknik
kurtarma
recovery
i.
Computer
30
Bilgisayar
kurtarma
rescue
i.
Military
31
Askeri
kurtarma
redemption
i.
32
Askeri
kurtarma
salvation
i.
33
Askeri
kurtarma
salvage
i.
"kurtarma"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 474 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
suçlamalardan kurtarma
exonerating
i.
2
Genel
kurtarma kamyonu
salvage lorry
i.
3
Genel
kurtarma cihazları
rescue equipment
i.
4
Genel
arama kurtarma
search and rescue
i.
5
Genel
kurtarma helikopteri
rescue helicopter
i.
6
Genel
şehirde arama ve kurtarma
urban search and rescue
i.
7
Genel
borçtan kurtarma
redemption
i.
8
Genel
paçayı kurtarma
escapology
i.
9
Genel
fidye ile kurtarma
ransom
i.
10
Genel
kendini bir yükümlülükten kurtarma (bir bahaneyle)
evasion
i.
11
Genel
arama kurtarma
search rescue
i.
12
Genel
kurtarma römorkörü
salvage tug
i.
13
Genel
hayat kurtarma
rescue
i.
14
Genel
kurtarma denizaltısı
lifeguard submarine
i.
15
Genel
namusu kurtarma
whitewash
i.
16
Genel
kurtarma gemisi
rescue vessel
i.
17
Genel
hayat kurtarma
life saving
i.
18
Genel
kurtarma ekibi
rescue party
i.
19
Genel
kurtarma çalışması
salvage work
i.
20
Genel
arama kurtarma faaliyetleri
search and rescue operations
i.
21
Genel
kurtarma operasyonu
rescue operation
i.
22
Genel
kurtarma takımı
rescue squad
i.
23
Genel
kurtarma istasyonu
rescue station
i.
24
Genel
kurtarma takımı
rescue crew
i.
25
Genel
kurtarma işi
rescue work
i.
26
Genel
kurtarma ekibi
rescue squad
i.
27
Genel
kurtarma ekibi
rescue crew
i.
28
Genel
denizdeki kimseyi havadan kurtarma
air-sea rescue
i.
29
Genel
yakasını kurtarma
evasion
i.
30
Genel
mal kurtarma
salvage
i.
31
Genel
kurtarma çabaları
rescue efforts
i.
32
Genel
arama kurtarma vakaları
search and rescue cases
i.
33
Genel
hayat kurtarma
lifesaving
i.
34
Genel
kurtarma çalışması
rescue work
i.
35
Genel
afet kurtarma
disaster recovery
i.
36
Genel
kurtarma pozisyonu
recovery position
i.
37
Genel
kurtarma uçağı
rescue plane
i.
38
Genel
hava kurtarma
air rescue
i.
39
Genel
kurtarma görevlisi
rescuer
i.
40
Genel
sonuçsuz/başarısız kurtarma çalışması
futile rescue attempt
i.
41
Genel
felaketten kurtarma
disaster recovery
i.
42
Genel
felaket kurtarma
disaster recovery
i.
43
Genel
insanlığı hastalıktan kurtarma görevi
mission of freeing humankind from disease
i.
44
Genel
arama kurtarma ekibi
search and rescue team
i.
45
Genel
arama kurtarma timi
search and rescue team
i.
46
Genel
(iş/çalışma) kurtarma planı
recovery plan
i.
47
Genel
kurtarma tatbikatı (itfaiyede)
rescue drill
i.
48
Genel
sıkıntıdan kurtarma
disembarrassment
i.
49
Genel
kurtarma çalışmaları
rescue efforts
i.
50
Genel
şişme kurtarma botu
inflatable rescue boat
i.
51
Genel
cinlerden kurtarma
exorcising
i.
52
Genel
rehine kurtarma operasyonları gibi zor durumlarda nihai çare olarak kullanılan askeri kuvvet
in-extremis force
i.
53
Genel
kendi kendini kurtarma/tahliye
self-evacuation
i.
54
Genel
kurtarma görevi
rescue mission
i.
55
Genel
kurtarma personeli
rescue mission
i.
56
Genel
kurtarma görevlisi
rescue worker
i.
57
Genel
insan kurtarma
human rescue
i.
58
Genel
kurtarma fişeği
rescue flare
i.
59
Genel
kurtarma sedyesi
rescue basket
i.
60
Genel
kurtarma sepeti
stokes basket
i.
61
Genel
kurtarma sedyesi
stokes basket
i.
62
Genel
kurtarma sepeti
rescue basket
i.
63
Genel
kurtarma sepeti
litter
i.
64
Genel
kurtarma sedyesi
litter
i.
65
Genel
arama kurtarma köpeği
search and rescue dog
i.
66
Genel
ihbar/arama sonucu gidilen kurtarma/yardım olayı
call-out
i.
67
Genel
kurtarma ekibi
relief crew
i.
68
Genel
denizde mal ve can kurtarma
salvage
i.
69
Genel
kurtarma arkeolojisi
rescue archaeology
i.
70
Genel
kurtarma arkeolojisi
preventive archaeology
i.
71
Genel
kurtarma arkeolojisi
salvage archaeology
i.
72
Genel
kurtarma kazısı
rescue excavation
i.
73
Genel
kurtarma kazısı
salvage excavation
i.
74
Genel
arama ve kurtarma derneği
search and rescue association
i.
75
Genel
kurtarma noktası hedefi
recovery point objective
i.
76
Genel
(sayı olabilecek topu) kurtarma
get
i.
77
Genel
arama ve kurtarma
search and rescue (sar)
i.
78
Genel
fidye ödeyerek kurtarma
ransoming
i.
79
Genel
fidye ile kurtarma
ransoming
i.
80
Genel
kurtarma ile ilgili
redemptive
i.
81
Genel
borçtan kurtarma ile ilgili
redemptive
i.
82
Genel
borçtan kurtarma
redempture [obsolete]
i.
83
Genel
(eskiden avustralya ve yeni zelanda'da) sahil kurtarma ekibinde cankurtaranın yüzerken bağlı olduğu kemerin makarasını çalıştıran görevli
reel man
i.
84
Genel
(eskiden avustralya ve yeni zelanda'da) sahil kurtarma ekibinde cankurtaranın yüzerken bağlı olduğu kemerin makarasını çalıştıran görevli
reelman
i.
85
Genel
paçayı kurtarma
eluding
i.
86
Genel
(birini) araçtan veya makineden kurtarma
extrication
i.
87
Genel
görünüşü kurtarma
window-dressing
i.
88
Genel
kurtarma girişimi
rescue attempt
i.
89
Genel
kurtarma ekibi
rescue team
i.
90
Genel
kurtarma takımı
rescue team
i.
91
Genel
tekneyle kurtarma
boatlift
i.
92
Genel
sorumluluktan kurtarma
disencumbrance
i.
93
Genel
sıkıntılı durumdan kurtarma
disencumbrance
i.
94
Genel
hapsedilmekten kurtarma
disimprisonment
i.
95
Genel
esaretten kurtarma
disinthralling
i.
96
Genel
esaretten kurtarma
disinthrallment
i.
97
Genel
can kurtarma ekipmanı
flotation device
i.
98
Genel
malları kurtarma
outredding
i.
99
Genel
arama kurtarma köpeği
search dog
i.
100
Genel
kurtarma harekatlarına elverişli unsurların bulunduğu birim ve tesisler
secondary rescue facilities
i.
101
Genel
arama kurtarma araç ve personeli
csar-dedicated assets
i.
102
Genel
kurtarma araçları (itfaiye araçları)
rescue apparatus
i.
103
Genel
yer altı kurtarma ekibi
proto team [south africa]
i.
104
Genel
kurtarma tatbikatı yapmak
conduct a rescue drill
f.
105
Genel
kurtarma ile ilgili
redemptional
s.
106
Genel
borçtan kurtarma ile ilgili
redemptional
s.
107
Genel
borçtan kurtarma ile ilgili
redemptory
s.
108
Genel
istenen belgenin kart deliğinden yansıyan ışık ile tanımlandığı (belge kurtarma sistemi)
peekaboo
s.
109
Genel
istenen belgenin kart deliğinden yansıyan ışık ile tanımlandığı (belge kurtarma sistemi)
peek–a–boo
s.
Phrases
110
İfadeler
kurtarma umuduyla
in hopes of a rescue
expr.
Idioms
111
Deyim
son anda kurtulma/kurtarma
a close shave/call
i.
Speaking
112
Konuşma
kendini kurtarma şansın vardı
you had a chance to save yourself
expr.
Trade/Economic
113
Ticaret/Ekonomi
rehinden kurtarma
redempture [obsolete]
i.
114
Ticaret/Ekonomi
ipotekten kurtarma
redempture [obsolete]
i.
115
Ticaret/Ekonomi
borçtan kurtarma
remission
i.
116
Ticaret/Ekonomi
borçtan kurtarma
release
i.
117
Ticaret/Ekonomi
denizde mal ve can kurtarma
salvation
i.
118
Ticaret/Ekonomi
ipotekten kurtarma
redemption
i.
119
Ticaret/Ekonomi
iş kurtarma ekibi
business recovery team
i.
120
Ticaret/Ekonomi
kurtarma bedelini alıncaya kadar kurtardıklarını rehin olarak tutma hakkı
salvor's lien
i.
121
Ticaret/Ekonomi
kurtarma ücreti
salvage award
i.
122
Ticaret/Ekonomi
kurtarma paketi
bailout package
i.
123
Ticaret/Ekonomi
kurtarma klozu
saving clause
i.
124
Ticaret/Ekonomi
kurtarma ücreti
remuneration for salvage
i.
125
Ticaret/Ekonomi
kurtarma paketi (banka vb)
bailout
i.
126
Ticaret/Ekonomi
kurtarma masrafları
salvage charges
i.
127
Ticaret/Ekonomi
kurtarma hizmeti
salvage service
i.
128
Ticaret/Ekonomi
kurtarma yoksa ödeme yapılmaz klozu
no cure no pay clause
i.
129
Ticaret/Ekonomi
kurtarma anlaşması
salvage agreement
i.
130
Ticaret/Ekonomi
kurtarma ücreti
salvage at sea
i.
131
Ticaret/Ekonomi
kurtarma (banka vb)
bailout
i.
132
Ticaret/Ekonomi
kurtarma masrafları
expenses of salvage
i.
133
Ticaret/Ekonomi
kurtarma işleri
relief works
i.
134
Ticaret/Ekonomi
kurtarma fonu
rescue fund
i.
135
Ticaret/Ekonomi
kurtarma ödülü
salvage
i.
136
Ticaret/Ekonomi
maliyet kurtarma
cost recovery
i.
137
Ticaret/Ekonomi
rehinden kurtarma
redemption
i.
138
Ticaret/Ekonomi
sorunlu varlıkları kurtarma programı
troubled asset relief program (tarp)
i.
139
Ticaret/Ekonomi
sorunlu varlıkları kurtarma programı
troubled asset relief program
i.
140
Ticaret/Ekonomi
ayakta kalmak için kurtarma paketine ihtiyaç duyan şirket
zombie company
i.
141
Ticaret/Ekonomi
arama kurtarma araç ve personeli
csar-capable assets
i.
Law
142
Hukuk
kaçma ve kurtarma operasyonlarında yerel halkın yardımı
act of mercy
i.
143
Hukuk
kurtarma klozu
caution [obsolete]
i.
144
Hukuk
rehinden kurtarma
re-demption
i.
145
Hukuk
fidye ödeyerek kurtarma
re-demption
i.
146
Hukuk
ipotekten kurtarma
re-demption
i.
147
Hukuk
araç çıkarma (arama/kurtarma)
vehicle recovery
i.
148
Hukuk
borçluyu borçtan kurtarma
quittance
i.
149
Hukuk
ceset bulma (arama/kurtarma)
body recovery
i.
150
Hukuk
ipotekten kurtarma hakkı
right of redemption
i.
151
Hukuk
kurtarma örtüsü
rescue sheet
i.
152
Hukuk
kurtarma ücreti
salvage
i.
153
Hukuk
kurtarma masrafları
salvage charges
i.
154
Hukuk
kurtarma masrafları
salvage expenses
i.
155
Hukuk
rehinden kurtarma hakkı
right of redemption
i.
156
Hukuk
sorumluluktan kurtarma
exoneration
i.
157
Hukuk
son kurtarma şansı
last clear chance
i.
158
Hukuk
ipotekli mülkü kurtarma hakkı
equity of redemption
i.
159
Hukuk
iflasın eşiğinde olan bir şirketi çıkmazdan kurtarma
bale-out
i.
160
Hukuk
kurtarma klozu
salvo
i.
161
Hukuk
ipotekli borçlunun malını ipotekten kurtarma hakkını kaldırmak
foreclose
f.
Politics
162
Siyasal
acil yardım kurtarma hizmetleri
emergency rescue
i.
163
Siyasal
arama-kurtarma faaliyeti
search and rescue activity
i.
164
Siyasal
arama ve kurtarma
search and rescue
i.
165
Siyasal
finansal sıkıntıdan kurtarma/yardım paketi yasağı maddesi
no-bailout clause
i.
166
Siyasal
kurtarma yanlısı parti
pro-bailout party
i.
167
Siyasal
sorunlu varlıkları kurtarma programı
the troubled asset relief program
i.
Institutes
168
Kurum/Kuruluş
uluslararası arama ve kurtarma danışma grubu
international search and rescue advisory group (insarag)
i.
Insurance
169
Sigortacılık
genel avarya ve kurtarma giderleri
general average and salvage charges
i.
170
Sigortacılık
kurtarma birliği
salvage association
i.
171
Sigortacılık
kurtarma masrafları
salvage charges
i.
172
Sigortacılık
kurtarma masrafları
salvage costs
i.
173
Sigortacılık
kurtarma ücreti
salvage award
i.
174
Sigortacılık
kurtarma ücreti
salvage fee
i.
175
Sigortacılık
kurtarma anlaşması
salvage agreement
i.
176
Sigortacılık
kurtarma yok
no cure no pay
i.
177
Sigortacılık
kurtarma masrafı
salvage charge
i.
178
Sigortacılık
kurtarma ücretine esas alınan kurtarılan değer
salved value
i.
179
Sigortacılık
lloyds'un standart kurtarma sözleşme formu
lloyd's form
i.
180
Sigortacılık
lloyds'un standart kurtarma sözleşme formu
lloyd's open form
i.
Technical
181
Teknik
acil kurtarma diski
emergency repair disk
i.
182
Teknik
arıza kurtarma
fail soft
i.
183
Teknik
arızadan kurtarma
failure recovery
i.
184
Teknik
can kurtarma araçları
life-saving tools
i.
185
Teknik
can kurtarma aletleri
life-saving appliances
i.
186
Teknik
çabuk kurtarma kancası
fast release hook
i.
187
Teknik
can kurtarma araçları
life-saving appliances
i.
188
Teknik
can kurtarma donanımı
life-saving equipment
i.
189
Teknik
can kurtarma ekipmanı
life-saving equipment
i.
190
Teknik
denizdeki kimseyi havadan kurtarma
air sea rescue
i.
191
Teknik
donanımı kurtarma
hardware recovery
i.
192
Teknik
ferdi kurtarma
self-rescue
i.
193
Teknik
gemi kurtarma zabiti
salvage officer
i.
194
Teknik
geriye doğru kurtarma
backward recovery
i.
195
Teknik
hızlı sistem kurtarma
fast system recovery
i.
196
Teknik
hata kurtarma yordamı
error recovery routine
i.
197
Teknik
kurtarma donanımı
rescue equipment
i.
198
Teknik
kurtarma tüneli
escape chute
i.
199
Teknik
kurtarma dökümü
rescue dump
i.
200
Teknik
kurtarma hazırlığı
recovery preparation
i.
201
Teknik
kurtarma gemisi
salvage vessel
i.
202
Teknik
kurtarma halkası
rescue loop
i.
203
Teknik
kurtarma ağı
life net
i.
204
Teknik
kurtarma botu
rescue boat
i.
205
Teknik
kurtarma amaçlı kaldırma cihazları
rescue lifting devices
i.
206
Teknik
kurtarma kütüğü
recovery file
i.
207
Teknik
kurtarma hazırlığı sihirbazı
recovery preparation wizard
i.
208
Teknik
kurtarma teçhizatı
rescue equipment
i.
209
Teknik
kurtarma tertibatı
rescue harness
i.
210
Teknik
kurtarma aracı
salvage crane
i.
211
Teknik
kurtarma vinci
salvage crane
i.
212
Teknik
kurtarma sihirbazı
recovery wizard
i.
213
Teknik
kurtarma kaydetme kümesi
recovery save set
i.
214
Teknik
kurtarma hatası
recovery error
i.
215
Teknik
kurtarma aygıtı
rescue apparatus
i.
216
Teknik
kurtarma kümesi
recovery set
i.
217
Teknik
kurtarma sistemleri
rescue systems
i.
218
Teknik
kurtarma gemisi
salvor
i.
219
Teknik
kurtarma dosyası
recovery file
i.
220
Teknik
kurtarma kamyonu
salvage truck
i.
221
Teknik
kurtarma aracı
rescue vehicle
i.
222
Teknik
kurtarma kapsülü
rescue capsule
i.
223
Teknik
kurtarma yedeklemesi
recovery backup
i.
224
Teknik
kurtarma tertibatı
rescue harnesses
i.
225
Teknik
kurtarma tekniği
recovery technique
i.
226
Teknik
makineye monte kurtarma tertibatı
machine-mounted retrieval device
i.
227
Teknik
makineye bağlı kurtarma tertibatı
machine-mounted retrieval device
i.
228
Teknik
yangınla mücadele ve kurtarma taşıtları
firefighting and rescue service vehicles
i.
229
Teknik
yangın söndürme ve kurtarma servis taşıtları
firefighting and rescue service vehicles
i.
230
Teknik
yeniden kullanmak için kurtarma
salvage
i.
231
Teknik
yüksek hızlı kurtarma
high-speed recovery
i.
232
Teknik
yüksek düzeyli kurtarma
high-level recovery
i.
233
Teknik
acil kurtarma
emergency repair
i.
234
Teknik
uçak kazası kurtarma kamyonu
crash truck
i.
235
Teknik
uçak kazası kurtarma kamyonu
crash tender
i.
236
Teknik
uçak kazası kurtarma kamyonu
crash wagon
i.
237
Teknik
kurtarma için hazırla
prepare for disaster recovery
expr.
Computer
238
Bilgisayar
acil kurtarma
disaster recovery
i.
239
Bilgisayar
akıllı kurtarma
smart recovery
i.
240
Bilgisayar
anahtar kurtarma
key recovery
i.
241
Bilgisayar
arıza kurtarma
fail soft
i.
242
Bilgisayar
arızadan kurtarma
failure recovery
i.
243
Bilgisayar
dosya kurtarma
file recovery
i.
244
Bilgisayar
donanımı kurtarma
hardware recovery
i.
245
Bilgisayar
felaketten kurtarma planı
disaster recovery plan
i.
246
Bilgisayar
güvenli kurtarma
safe recovery
i.
247
Bilgisayar
geriye doğru kurtarma
backward recovery
i.
248
Bilgisayar
hata kurtarma yordamı
error recovery routine
i.
249
Bilgisayar
kurtarma yordamı
recovery routine
i.
250
Bilgisayar
kurtarma aracıları
recovery agents
i.
251
Bilgisayar
kurtarma tebliği
recovery technique
i.
252
Bilgisayar
kurtarma hatası
recovery error
i.
253
Bilgisayar
kurtarma dosyası
recovery file
i.
254
Bilgisayar
kurtarma dökümü
rescue dump
i.
255
Bilgisayar
kurtarma diski
rescue disk
i.
256
Bilgisayar
kurtarma işlemi
recovery process
i.
257
Bilgisayar
kurtarma kütüğü
recovery file
i.
258
Bilgisayar
öğe kurtarma
item recovery
i.
259
Bilgisayar
postscript sıkışıklık kurtarma
postscript jam recovery
i.
260
Bilgisayar
silinen dosyaları kurtarma programı
recuva
i.
261
Bilgisayar
sıkışıklık kurtarma
jam recovery
i.
262
Bilgisayar
sistem kurtarma
system recovery
i.
263
Bilgisayar
şifre kurtarma
password retrieval
i.
264
Bilgisayar
veri kurtarma
data recovery
i.
265
Bilgisayar
veri kurtarma yazılımları
data recovery software
i.
266
Bilgisayar
veri kurtarma yazılımı
data recovery software
i.
267
Bilgisayar
yedek kurtarma
backup recovery
i.
268
Bilgisayar
"easy recovery" gibi dosya kurtarma yazılımları ile ünlü bir software firması
ontrack
i.
Informatics
269
Bilişim
bozuk kesimleri kurtarma
recovering bad sectors
i.
270
Bilişim
dosya kurtarma
file recovery
i.
271
Bilişim
felaket kurtarma
disaster recovery
i.
272
Bilişim
ileri yönde kurtarma
forward recovery
i.
273
Bilişim
kurtarma programlığı
recovery library
i.
274
Bilişim
kurtarma yordamı
recovery procedure
i.
Telecom
275
Telekom
arama ve kurtarma işaret taşıyıcısı
search and rescue transponder
i.
276
Telekom
deniz kurtarma koordinasyon merkezi
marine rescue coordination centre
i.
277
Telekom
gemi kurtarma istasyonu
survival craft station
i.
278
Telekom
geriye doğru kurtarma
backward recovery
i.
279
Telekom
kurtarma usulü
recovery procedure
i.
280
Telekom
taşıyıcı kurtarma döngüsü
carrier recovery loop
i.
281
Telekom
kurtarma için hazırla
prepare for disaster recovery
expr.
Automotive
282
Otomotiv
araç kurtarma hizmeti
vehicle rescue service
i.
283
Otomotiv
araç çekme/kurtarma hizmeti
vehicle removal service
i.
284
Otomotiv
aracı kurtarma
emergency escape
i.
285
Otomotiv
kurtarma aracı
salvage crane
i.
286
Otomotiv
kurtarma aracı
rescue vehicle
i.
Aeronautic
287
Havacılık
arama kurtarma çalışmasının tehlikeli anı
distress phase of rescue
i.
288
Havacılık
arama kurtarma çalışmasının alarm bölümü
alert phase of search and rescue
i.
289
Havacılık
can kurtarma yeleği
flotation jacket
i.
290
Havacılık
denizden kurtarma
air sea rescue
i.
291
Havacılık
fırlatma kurtarma kulesi
launch escape tower
i.
292
Havacılık
helikopter kurtarma şeridi
horse collar
i.
293
Havacılık
helikopter kurtarma bandı
horse collar
i.
294
Havacılık
havaalanı kurtarma ve yangınla mücadele
airport rescue and fire fighting (arff)
i.
295
Havacılık
hava kurtarma
air rescue
i.
296
Havacılık
helikopterle kurtarma kemeri
helicopter rescue loop
i.
297
Havacılık
kurtarma birimi
rescue unit
i.
298
Havacılık
kurtarma paraşütü
drogue recovery
i.
299
Havacılık
kurtarma koordinasyon merkezi
rescue coordination center
i.
300
Havacılık
kurtarma ekibi
crash crew
i.
301
Havacılık
kurtarma koordinasyon merkezi
rescue coordination centre
i.
302
Havacılık
uçak kurtarma ve yangınla mücadele
aircraft rescue & firefighting (arff)
i.
Marine
303
Denizcilik
açık deniz kurtarma gemisi
offshore rescue ship
i.
304
Denizcilik
deniz araştırma ve kurtarma
marine search and rescue
i.
305
Denizcilik
denizle ilgili kurtarma kanunu
law for maritime rescue
i.
306
Denizcilik
filika veya kurtarma botu sertifikası
certificate for the life boat/ rescue boat
i.
307
Denizcilik
gemi kurtarma cemiyeti
salvage association
i.
308
Denizcilik
kıyı kurtarma
coastal aids
i.
309
Denizcilik
kurtarma gemileri
salvage vesseles
i.
310
Denizcilik
kurtarma hizmetleri (gemi veya yük)
salvage services
i.
311
Denizcilik
kurtarma botu
salvage boat
i.
312
Denizcilik
kurtarma malzemesi
rescue equipment
i.
313
Denizcilik
kurtarma gemisi
salvage ship
i.
314
Denizcilik
kurtarma römorkörü
salvage tug
i.
315
Denizcilik
kurtarma gemisi
rescue ship
i.
316
Denizcilik
kurtarma ve yardım ücreti
salvage money
i.
317
Denizcilik
kurtarma masrafları
salvage charges
i.
318
Denizcilik
kurtarma gemisi
salvage boat
i.
319
Denizcilik
kurtarma gemisi
salvage steamer
i.
320
Denizcilik
sahil kurtarma botu
inshore rescue boat
i.
321
Denizcilik
kurtarma tatbikatı
boat drill
i.
322
Denizcilik
arama-kurtarma gemisi
wrecker
i.
323
Denizcilik
can kurtarma varangelesi
breeches buoy
i.
324
Denizcilik
deniz kurtarma operasyonlarında kullanılan bir tür mermi
life arrow
i.
325
Denizcilik
denizde ve can kurtarma faaliyetlerinde gemilerin kullandığı farklı renkte fenerlerin yakıldığı işaretler
coston lights
i.
Mining
326
Maden
özel kurtarma timi
special rescue team
i.
327
Maden
yeraltı acil durum ve kurtarma çalışmalarında uzman madenci
draegerman
i.
Medical
328
Medikal
alt ekstremite kurtarma cerrahisi
lower limb salvage surgery
i.
329
Medikal
intravenöz immünglobulin kurtarma tedavisi
intravenous immunoglobulin rescue therapy
i.
330
Medikal
kaybedilmiş uzvu kurtarma
limb salvage
i.
331
Medikal
kurtarma cerrahisi
salvage surgery
i.
332
Medikal
solunum kurtarma aleti
rescue inhaler
i.
333
Medikal
uluslararası uzuv kurtarma topluluğu
international society of limb salvage
i.
334
Medikal
uzuv kurtarma
limb salvage
i.
Psychology
335
Psikoloji
kişinin kendini içgüdüsel ihtiyaçlardan kaynaklanan gerilimden kurtarma dürtüsü
wish fulfillment
i.
336
Psikoloji
kişinin kendini içgüdüsel ihtiyaçlardan kaynaklanan gerilimden kurtarma dürtüsü
wish fulfilment
i.
Veterinary
337
Veterinerlik
hayvan kurtarma merkezi
animal rescue centre
i.
History
338
Tarih
anıtları kurtarma ekibi (2. dünya savaşı'nda müttefikler tarafından oluşturulmuştur)
monuments men
i.
Religious
339
Dini
ester'in yahudileri haman'ın yıkımından kurtarma konusunda tavsiyeler veren bir akrabası
mordecai
i.
Environment
340
Çevre
kaynakları koruma ve kurtarma yasası
resource conservation and recovery act
i.
341
Çevre
kurtarma sistemi
relief system
i.
342
Çevre
ön kurtarma
pre recovery
i.
343
Çevre
yağmur ormanlarını kurtarma kampanyası
campaign to save the rainforests
i.
Military
344
Askeri
kaçma ve kurtarma operasyonlarında yerel halkın yardımı
act of mercy
i.
345
Askeri
kurtarma kuvveti
recovery force
i.
346
Askeri
kurtarma harekatları
recovery operations
i.
347
Askeri
kurtarma usulleri
recovery procedures
i.
348
Askeri
kurtarma yöntemleri
recovery procedures
i.
349
Askeri
kurtarma bölgesi
recovery site
i.
350
Askeri
kurtarma bölgesi
recovery zone
i.
351
Askeri
arama kurtarma helikopteri
search and rescue helicopter
i.
352
Askeri
arama kurtarma bölgesi
search and rescue region
i.
353
Askeri
arama kurtarma olay sınıflandırması
search and rescue incident classification
i.
354
Askeri
arama kurtarma alarm ilanı
search and rescue alert notice
i.
355
Askeri
araştırma ve kurtarma radyofarı
personal locator beacon
i.
356
Askeri
arama kurtarma ve hayatta kalma eğitim merkezi
search rescue and survivability training centre
i.
357
Askeri
arama kurtarma personeli
search and rescue personnel
i.
358
Askeri
arama kurtarma tatbikatı
search and rescue exercise
i.
359
Askeri
arama kurtarma teknikleri ve taktikleri
search and rescue techniques and tactics
i.
360
Askeri
arama kurtarma koordinasyon merkezi
search and rescue coordination centre
i.
361
Askeri
arama kurtarma
search and rescue
i.
362
Askeri
arama kurtarma görevi koordinatörü
search and rescue mission coordinator
i.
363
Askeri
arama kurtarma koordinasyonu
search and rescue coordination
i.
364
Askeri
arama kurtarma koordinatörü
search and rescue coordinator
i.
365
Askeri
arama kurtarma seyyar istasyonu
survival craft station
i.
366
Askeri
arama kurtarma timi
search and rescue team
i.
367
Askeri
arama kurtarma ve homing
search and rescue and homing
i.
368
Askeri
arama ve kurtarma
search and rescue
i.
369
Askeri
arama-kurtarma
search and rescue
i.
370
Askeri
asli teşkil arama kurtarma kontrolörü
component search and rescue controller
i.
371
Askeri
buzda hayat kurtarma
life saving on ice
i.
372
Askeri
denizaşırı arama kurtarma bölgesi
overseas search and rescue region
i.
373
Askeri
denizaltı kurtarma çanı
diving bell
i.
374
Askeri
denizaltı kurtarma gemisi
submarine rescue vessel
i.
375
Askeri
deniz arama kurtarma koordinasyon merkezi
maritime search and rescue coordination centre
i.
376
Askeri
deniz kurtarma grubu
salvage group
i.
377
Askeri
deniz arama kurtarma bölgesi
maritime search and rescue region
i.
378
Askeri
doğal afetler arama kurtarma taburu
natural disasters search and rescue battalion
i.
379
Askeri
düşme ve kurtarma
falling and recovery
i.
380
Askeri
doğal afet arama kurtarma
natural disaster search and rescue
i.
381
Askeri
doğal afetler arama kurtarma birliği
natural disasters search and rescue unit
i.
382
Askeri
emniyetten kurtarma teli
hangwire
i.
383
Askeri
gemi kurtarma dalgıcı
salvage diver
i.
384
Askeri
hava kurtarma hizmeti
air rescue service
i.
385
Askeri
hava-deniz kurtarma hizmeti
air-sea rescue service
i.
386
Askeri
hava arama kurtarma bölgesi
air search and rescue region
i.
387
Askeri
hava arama kurtarma koordinasyon merkezi
air search and rescue coordination centre
i.
388
Askeri
ileri kurtarma uçuş görevi profili
forward recovery mission profile
i.
389
Askeri
kara arama kurtarma bölgesi
inland search and rescue region
i.
390
Askeri
kıyı sularda emniyet güvenlik ve arama kurtarma timleri
coastal safety and security search and rescue teams
i.
391
Askeri
kırım kurtarma aracı
wrecker vehicle
i.
392
Askeri
kurtarma alarm hizmeti
alerting service
i.
393
Askeri
kurtarma koordinasyon merkezi
rescue coordination centre
i.
394
Askeri
kurtarma vinci
rescue hoist
i.
395
Askeri
kurtarma aracı
rescue vehicle
i.
396
Askeri
kurtarma sınıfı dalgıç brövesi
salvage class diver badge
i.
397
Askeri
kurtarma aracı
wrecker
i.
398
Askeri
kurtarma kayışı
horse collar
i.
399
Askeri
kurtarma muharebe hava karakolu
rescue combat air patrol
i.
400
Askeri
kurtarma düzeni
recovery gear
i.
401
Askeri
kurtarma harekatı
salvage operation
i.
402
Askeri
kurtarma dalışı
salvage dive
i.
403
Askeri
kurtarma aracı
recovery vehicle
i.
404
Askeri
kurtarma kamyonu
wrecker truck
i.
405
Askeri
kurtarma kayışı
rescue strop
i.
406
Askeri
kurtarma tırı
wrecker truck
i.
407
Askeri
kurtarma belgesi
escape chit
i.
408
Askeri
kurtarma komutanı
on-scene commander
i.
409
Askeri
kurtarma işlemi
salvage procedure
i.
410
Askeri
kurtarma subayı
rescue officer
i.
411
Askeri
kurtarma ekibi
recovery party
i.
412
Askeri
kurtarma gemisi
rescue ship
i.
413
Askeri
kurtarma harekatı
recovery operation
i.
414
Askeri
kurtarma botu
rescue boat
i.
415
Askeri
kurtarma zili
rescue bell
i.
416
Askeri
kurtarma permisi
escape chit
i.
417
Askeri
kurtarma halatı
rescue line
i.
418
Askeri
kurtarma botu
crash boat
i.
419
Askeri
kurtarma denizaltısı
lifeguard submarine
i.
420
Askeri
kurtarma paketi
recovery package
i.
421
Askeri
kurtarma odası
rescue chamber
i.
422
Askeri
kurtarma birliği
recovery unit
i.
423
Askeri
kurtarma çanı
rescue chamber
i.
424
Askeri
kurtarma denizaltısı
life-guard submarine
i.
425
Askeri
müşterek kurtarma koordinasyon merkezi
joint rescue coordination centre
i.
426
Askeri
meydan kırım-kurtarma hizmeti
aerodrome crash-rescue service
i.
427
Askeri
muharebe arama kurtarma
combat search and rescue
i.
428
Askeri
paraşütlü kurtarma timi
pararescue team
i.
429
Askeri
savaş arama ve kurtarma
combat search and rescue
i.
430
Askeri
tali kurtarma tesisi
secondary rescue facility
i.
431
Askeri
tank kurtarma aracı
tank recovery vehicle
i.
432
Askeri
uçak kurtarma
aircraft salvage
i.
433
Askeri
yangın söndürme ve kurtarma
fire fighting rescue
i.
434
Askeri
kurtarma harekatına yardımcı olan birey, grup veya dernekler
assistance mechanism
i.
435
Askeri
alışılmadık kurtarma operasyonu
unconventional recovery operation
i.
436
Askeri
klasik olmayan kurtarma operasyonu
unconventional recovery operation
i.
437
Askeri
konvansiyonel olmayan destekli kurtarma
unconventional assisted recovery
i.
438
Askeri
konvansiyonel olmayan kurtarma koordinasyonu merkezi
unconventional assisted recovery coordination center
i.
439
Askeri
konvansiyonel olmayan destekli kurtarma mekanizması
unconventional assisted recovery mechanism
i.
440
Askeri
müşterek muharebe arama kurtarma faaliyeti
joint combat search and rescue operation
i.
441
Askeri
müşterek arama ve kurtarma merkezi
joint search and rescue center (jsrc)
i.
442
Askeri
müşterek arama ve kurtarma merkezi müdürü
joint search and rescue center director
i.
443
Askeri
kaçma ve kurtarma harekatlarında iki kurtarma kuvveti arasındaki kaçakların nakli
handover/crossover
i.
444
Askeri
kurtarma operasyonlarında belirli birinin varlığını belirtmek için gösterilen gizli işaret
load signal
i.
445
Askeri
belirli bir muharebe arama ve kurtarma faaliyetini yönetip koordine etmek üzere atanmış kişi ya da kuruluş
combat search and rescue mission coordinator
i.
446
Askeri
belirli bir muharebe arama ve kurtarma faaliyetini yönetip koordine etmek üzere atanmış kişi ya da kuruluş
csar mission coordinator
i.
447
Askeri
muharebe arama kurtarma timi
combat search and rescue task force (csartf)
i.
448
Askeri
konvansiyonel kuvvetlerin yürüttüğü kurtarma operasyonları
conventional recovery operation
i.
449
Askeri
arama kurtarma çalışmaları için yapılan bir planlama
precautionary search and rescue and/or combat search and rescue
i.
450
Askeri
önlem amaçlı arama-kurtarma ve/veya muharebe arama kurtarma
precautionary search and rescue and/or combat search and rescue
i.
451
Askeri
arama-kurtarma uygulaması
precautionary search and rescue and/or combat search and rescue
i.
452
Askeri
arama kurtarma çalışmaları için yapılan bir planlama
precautionary sar
i.
453
Askeri
önlem amaçlı arama-kurtarma ve/veya muharebe arama kurtarma
precautionary sar
i.
454
Askeri
arama-kurtarma uygulaması
precautionary sar
i.
455
Askeri
arama kurtarma çalışmaları için yapılan bir planlama
precautionary csar
i.
456
Askeri
önlem amaçlı arama-kurtarma ve/veya muharebe arama kurtarma
precautionary csar
i.
457
Askeri
arama-kurtarma uygulaması
precautionary csar
i.
458
Askeri
(arama kurtarma operasyonlarında) aracın bulunabileceği veya görülmüş olabileceği yerlerdeki büyük kuruluşlar ile temas ve kontrol gerçekleştirilen bir uygulama
preliminary communications search
i.
459
Askeri
(arama kurtarma operasyonlarında) aracın bulunabileceği veya görülmüş olabileceği yerlerdeki büyük kuruluşlar ile temas ve kontrol gerçekleştirilen bir uygulama
precom
i.
460
Askeri
arama kurtarma görevi
search and rescue mission
i.
Sport
461
Spor
kombine yüzdürme ve kurtarma cihazları
combined buoyancy and rescue devices
i.
462
Spor
topu ayaklarıyla kurtarma
kick save
i.
463
Spor
top kurtarma
save
i.
Abbreviation
464
Kısaltma
denizdeki kimseyi havadan kurtarma
asr (air-sea rescue)
i.
Star Wars
465
Star Wars
corellia kurtarma fırkateyni
corellian rescue frigate
i.
466
Star Wars
c-3po'yu kurtarma görevi
mission to rescue c-3po
i.
467
Star Wars
leia'yı kurtarma görevi
mission to rescue leia
i.
468
Star Wars
shmi skywalker lars'ı kurtarma görevi
mission to rescue shmi skywalker lars
i.
469
Star Wars
alderaan felaketzedelerini kurtarma görevi
mission to rescue the survivors of alderaan
i.
470
Star Wars
kurtarma fırkateyni
rescue frigate
i.
471
Star Wars
kessel'a kurtarma görevi
rescue mission to kessel
i.
472
Star Wars
mytus vii'ye kurtarma görevi
rescue mission to mytus vii
i.
473
Star Wars
kılıçdiş-sınıfı taarruz/kurtarma gemisi
sabertooth-class assault/rescue vessel
i.
474
Star Wars
koşu-sınıfı kurtarma gemisi
sprint-class rescue craft
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of kurtarma
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy