|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
ingiltere, iskoçya, galler ve kuzey irlanda'dan oluşan coğrafi alan |
united kingdom i.
|
|
2 |
Genel |
(iskoçya/ kuzey ingiltere) koltuk altı |
oxter i.
|
|
3 |
Genel |
(iskoçya ve kuzey ingiltere'de) iki sporcu arasındaki müsabaka |
kemp i.
|
|
4 |
Genel |
(iskoçya ve kuzey ingiltere'de) iki işçi grubu arasındaki müsabaka |
kemp i.
|
|
5 |
Genel |
(iskoçya ve kuzey ingiltere'de) çiftçiler arasındaki hasat yarışması |
kemp i.
|
|
6 |
Genel |
kuzey iskoçya'daki klan üyeleri ve askerlerce giyilen tarihi bir kıyafet |
highland dress i.
|
|
7 |
Genel |
kuzey iskoçya'daki klan üyeleri ve askerlerce giyilen tarihi kıyafetin resmi etkinliklerde giyilen modern versiyonu |
highland dress i.
|
|
8 |
Genel |
kuzey iskoçya'da ortaya çıkmış hareketli bir halk dansı |
highland fling i.
|
|
9 |
Genel |
kuzey iskoçya kültürü ve tarihini kutlamak için dünyanın çeşitli ülkelerinde yıl boyu gerçekleştirilen festivaller |
highland games i.
|
|
10 |
Genel |
kuzey iskoçya'da yaşayan irlandalı |
highlander i.
|
|
11 |
Genel |
kuzey iskoçya'da yaşayan kimse |
highlander i.
|
|
12 |
Genel |
(kuzey ingiltere ve iskoçya'da) çiftlik işçisi |
hind [uk] i.
|
|
13 |
Genel |
iskoçya veya kuzey ingiltere yerlisi |
geordie [scotland] i.
|
|
14 |
Genel |
(iskoçya ve kuzey ingiltere'de) akıllılık |
cleverality [dialect] i.
|
|
15 |
Genel |
(iskoçya ve kuzey-doğu ingiltere'de) halka açık çeşme |
pant i.
|
|
16 |
Genel |
eskiden iskoçya ve kuzey ingiltere'de kullanılan bir arazi birimi |
ploughgate i.
|
|
|
17 |
Genel |
eskiden iskoçya ve kuzey ingiltere'de kullanılan bir arazi birimi |
plowgate i.
|
|
18 |
Genel |
(kuzey iskoçya ve irlanda'da) geleneksel hikaye anlatıcısı |
seannachie [scotland/ireland] i.
|
|
19 |
Genel |
(kuzey iskoçya ve irlanda'da) geleneksel hikaye anlatıcısı |
sennachie [scotland/ireland] i.
|
|
20 |
Genel |
(kuzey iskoçya ve irlanda'da) geleneksel hikaye anlatıcısı |
seannachy [scotland/ireland] i.
|
|
21 |
Genel |
(kuzey iskoçya ve irlanda'da) geleneksel hikaye anlatıcısı |
shanachie [scotland/ireland] i.
|
|
22 |
Genel |
(kuzey iskoçya'da kullanılan) tereyağı ölçüm birimi |
span i.
|
|
23 |
Genel |
iskoçya veya kuzey ingiltere yerlilerine veya konuştukları dile ait |
geordie s.
|
|
24 |
Genel |
iskoçya veya kuzey ingiltere yerlilerine veya konuştukları dille ilgili |
geordie s.
|
|
Law |
|
25 |
Hukuk |
kuzey ingiltere ve iskoçya'daki mahkemelerde tüzük oluşturma, ufak suçlarla ilgilenme gibi görevleri olan yerel memur |
birlieman i.
|
|
26 |
Hukuk |
kuzey ingiltere ve iskoçya'daki mahkemelerde tüzük oluşturma, ufak suçlarla ilgilenme gibi görevleri olan yerel memur |
byrlawman i.
|
|
Textile |
|
27 |
Tekstil |
kuzey iskoçya'ya özgü eteklik |
filibeg i.
|
|
28 |
Tekstil |
kuzey iskoçya'ya özgü eteklik |
fillibeg i.
|
|
Marine Biology |
|
29 |
Deniz Biyolojisi |
kuzey avrupa, ingiltere ve iskoçya'ya özgü küçük bir alabalık |
vendace (coregonus albula) i.
|
|
30 |
Deniz Biyolojisi |
kuzey avrupa, ingiltere ve iskoçya'ya özgü küçük bir alabalık |
vendace (coregonus vandesius) i.
|
|
Zoology |
|
31 |
Zooloji |
kuzey avrupa, alpler, ingiltere ve iskoçya'da yaşayan thymallus cinsi bir balık |
grayling i.
|
|
Breeding |
|
32 |
Hayvancılık |
kuzey iskoçya'ya özgü uzun boynuzlu ve kalın kürklü çeşitli besi sığırlarına verilen ad |
highland i.
|
|
Linguistics |
|
33 |
Dilbilim |
ortaçağ'da orkney adaları, shetland adaları ve kuzey iskoçya'da konuşulan, yok olmuş bir iskandinav dili |
norn i.
|
|
34 |
Dilbilim |
kuzey ingiltere ve iskoçya'da kullanılan titrek r harfi |
burr i.
|
|
35 |
Dilbilim |
iskoçya veya kuzey ingiltere yerlilerinin konuştuğu ingilizce lehçesi |
geordie [scotland] i.
|
|
History |
|
36 |
Tarih |
(iskoçya'da) 18. ve 19. yüzyıllarda koyunlara yer açmak için kuzey iskoçya'nın bazı bölgelerindeki insanların zorla yerinden edilmesi |
highland clearances i.
|
|
|
Geography |
|
37 |
Coğrafya |
iskoçya'nın kuzey ucunda bir bölge |
john ogroats house i.
|
|
38 |
Coğrafya |
kuzey iskoçya'da yer alan orkney adaları'nın en büyüğü |
mainland i.
|
|
39 |
Coğrafya |
kuzey iskoçya'da yer alan shetland adaları'nın en büyüğü |
mainland i.
|
|
40 |
Coğrafya |
kuzey iskoçya'da yer alan orkney adaları'nın en büyüğü |
mainland island i.
|
|
41 |
Coğrafya |
kuzey iskoçya'nın kilt ve klan sistemiyle bilinen dağlık bölgesi |
highlands of scotland i.
|
|
42 |
Coğrafya |
iskoçya'nın kuzey kıyısında bir haliç |
moray firth i.
|
|
43 |
Coğrafya |
iskoçya'nın kuzey kıyısı açıklarında bir liman |
scapa flow i.
|
|
44 |
Coğrafya |
kuzey iskoçya'ya ait |
highland s.
|
|
45 |
Coğrafya |
kuzey iskoçya'ya özgü |
highland s.
|
|
46 |
Coğrafya |
kuzey iskoçya ile ilgili |
highland s.
|
|
Theatre |
|
47 |
Tiyatro |
(iskoçya ve kuzey ingiltere'de) cadılar bayramı gibi özel günlerde balo kıyafeti giyip maske takarak evleri ziyaret etme geleneği |
guising i.
|
|