Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Konuşma Dili | lafla peynir gemisi yürümez! | promises, promises! expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Proverb | ||
Atasözü | lafla peynir gemisi yürümez | actions speak louder than words |
Atasözü | lafla peynir gemisi yürümez | fine words butter no parsnips |
Atasözü | lafla peynir gemisi yürümez | deeds are fruits, words are leaves |
Atasözü | lafla/düşle peynir gemisi yürümez | success depends on your backbone, not your wishbone |
Idioms | ||
Deyim | lafla peynir gemisi yürümez | put up or shut up expr. |
Deyim | lafla peynir gemisi yürümez | action speak louder than words expr. |
Deyim | lafla peynir gemisi yürümez | empty words will not fill an empty stomach expr. |
Speaking | ||
Konuşma | lafla peynir gemisi yürümez | talk is cheap expr. |