Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | linotip | letterpress i. |
Technical | ||
Teknik | linotip | letterpress i. |
Printery | ||
Matbaa | linotip | linotype i. |
Matbaa | linotip | line composition i. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | baskıda kullanılan matbaa harfi, linotip gibi araç gereç | matter i. |
Technical | ||
Teknik | linotip makinesi | lino i. |
Teknik | (linotip makinesine ait) taslak | stick i. |
Teknik | (linotip makinesine ait) ilk dizgi | stick i. |
Teknik | (klavyeli linotip makinesi) matrisleri otomatik olarak kartuş kanallarına yönlendirmek | distribute f. |
Printing | ||
Baskı Teknikleri | linotip makinesi | linotype i. |
Baskı Teknikleri | linotip makinesi operatörü | linotyper i. |
Baskı Teknikleri | linotip makinesi çalıştırmak | linotype f. |
Baskı Teknikleri | linotip makinesi ile yerleştirmek | linotype f. |
Baskı Teknikleri | özellikle linotip makinesi ile satırların yerini tamamen değiştirip düzeltmeler yapmak | slug f. |
Printery | ||
Matbaa | linotip makinesi | linotype machine i. |
Matbaa | linotip matrisinin en üstündeki dik açılı iki çıkıntıdan biri | ear i. |
Matbaa | düzeltmeleri yapmak için kullanılan linotip makinesini çalıştıran kimse | ringman i. |