| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | make buck f. | para kazanmak |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | make the big buck f. | parsayı götürmek |
| Genel | make the big buck f. | çok para kazanmak |
| Genel | make a fast buck f. | hızlı para kazanmak |
| Genel | make a buck f. | para kazanmak |
| Genel | make a buck or two f. | birkaç kuruş para kazanmak |
| Idioms | ||
| Deyim | make an honest buck f. | dürüstçe/namusuyla para kazanmak |
| Deyim | make an honest buck f. | alın teriyle/alın teri dökerek para kazanmak |
| Deyim | make an honest buck f. | bileğinin gücüyle/bileğinin hakkıyla para kazanmak |
| Deyim | make an honest buck f. | dürüstçe/namusuyla ekmeğini kazanmak |
| Deyim | make an honest buck f. | alın teriyle/alın teri dökerek çalışıp geçinmek |
| Deyim | make a fast buck f. | kısa yoldan (özellikle yasa dışı biçimde) zengin olmak |
| Deyim | make a quick buck f. | kısa yoldan (özellikle yasa dışı biçimde) zengin olmak |
| Slang | ||
| Argo | make a quick buck f. | kolay yoldan parayı bulmak |
| Argo | make a fast buck f. | kolay yoldan voliyi vurmak |
| Argo | make a quick buck f. | kolay yoldan voliyi vurmak |
| Argo | make a fast buck f. | kolay yoldan parayı bulmak |
