Geçmiş

mess of

"mess of" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Colloquial
1	Konuşma Dili	mess of expr.	bir dolu
2	Konuşma Dili	mess of expr.	bir sürü
3	Konuşma Dili	mess of expr.	(bir şey) yığını
4	Konuşma Dili	mess of expr.	bir yığın

"mess of" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 60 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	mess of pottage i.	daha değerli olanı feda ederek elde edilen maddi kazanç
2	Genel	make a mess of f.	allak bullak etmek
3	Genel	make a mess of f.	berbat etmek
4	Genel	make a mess of f.	dağıtmak
5	Genel	make a mess of f.	paçavrasını çıkarmak
6	Genel	make a mess of f.	başını gözünü yarmak
7	Genel	make a mess of f.	yüzüne gözüne bulaştırmak
8	Genel	make a mess of f.	çorbaya döndürmek
9	Genel	make a mess of f.	pisletmek
10	Genel	make a mess of f.	paçavraya çevirmek
11	Genel	make a mess of f.	çorba etmek
Colloquial
12	Konuşma Dili	hell of a mess i.	bombok bir durum
13	Konuşma Dili	hell of a mess i.	fena bir karmaşa/karışıklık
14	Konuşma Dili	get out of a mess f.	bir sıkıntıdan kurtulmak/çıkmak
15	Konuşma Dili	get out of a mess f.	bir beladan kurtulmak
16	Konuşma Dili	get out of a mess f.	bir dertten kurtulmak
17	Konuşma Dili	get out of a mess f.	bir derdin/belanın içinden çıkmak
18	Konuşma Dili	get out of a mess f.	bir derdin/belanın içinden sıyrılmak
19	Konuşma Dili	a mess of (something) expr.	bir dolu/sürü
20	Konuşma Dili	mess of (something) expr.	(bir şey) yığını
21	Konuşma Dili	mess of (something) expr.	bir yığın (bir şey)
Idioms
22	Deyim	a mess of pottage [old-fashioned] i.	üç kuruş
23	Deyim	a mess of pottage [old-fashioned] i.	çer çöp
24	Deyim	a mess of pottage [old-fashioned] i.	değersiz şey
25	Deyim	a mess of pottage [old-fashioned] i.	üç kuruşluk şey
26	Deyim	a mess of pottage [old-fashioned] i.	kısa sürede değerini kaybedecek şey
27	Deyim	sell (one's) birthright for a mess of pottage f.	kısa vadeli kazançlar için önemli hak ve değerlerden vazgeçmek
28	Deyim	sell (one's) birthright for a mess of pottage f.	bir kase çorba için doğum hakkını satmak
29	Deyim	make a mess of f.	çorba etmek
30	Deyim	make a mess of f.	eline yüzüne bulaştırmak
31	Deyim	make a mess of f.	karman çorman etmek
32	Deyim	get out of a mess f.	sıkıntıdan/sorundan/karmaşadan kurtulmak
33	Deyim	make a mess of something f.	-i berbat etmek
34	Deyim	make a mess of f.	yüzüne gözüne bulaştırmak
35	Deyim	lose the number of (one's) mess [obsolete] f.	ölmek
36	Deyim	lose the number of (one's) mess [obsolete] f.	öldürülmek
37	Deyim	make a mess of something f.	bir şeyi/işi yüzüne gözüne bulaştırmak
38	Deyim	make a mess of something f.	bir şeyi/işi karman çorman etmek
39	Deyim	make a mess of something f.	bir şeyi/işi eline yüzüne bulaştırmak
40	Deyim	make a mess of something f.	bir şeyi/işi bozmak
41	Deyim	make a mess of something f.	bir şeyi/işi berbat etmek
42	Deyim	make a mess (out) of (something) f.	(bir şeyi) allak bullak etmek
43	Deyim	make a mess (out) of (something) f.	(bir şeyi) dağıtmak
44	Deyim	make a mess (out) of (something) f.	(bir şeyi) çorbaya döndürmek
45	Deyim	make a mess (out) of (something) f.	(bir şeyi) çorba etmek
46	Deyim	make a mess (out) of (something) f.	(bir şeyi) karman çorman etmek
47	Deyim	make a mess (out) of (something) f.	(bir şeyi) darmadağın etmek
48	Deyim	make a mess of something/of doing something f.	bir şeyi/bir şey yapmayı yüzüne gözüne bulaştırmak
49	Deyim	make a mess of something/of doing something f.	bir şeyi/bir şey yapmayı eline yüzüne bulaştırmak
50	Deyim	sell (something) for a mess of pottage f.	(bir şeyi) üç kuruş için satmak
51	Deyim	sell (something) for a mess of pottage f.	(bir şeyi) bir kase çorba için satmak
52	Deyim	sell (something) for a mess of pottage f.	(bir şeyi) değersiz bir şey karşılığında satmak
53	Deyim	sell (something) for a mess of pottage f.	(bir şeyden) hiç uğruna vazgeçmek
54	Deyim	whole mess of someone or something expr.	bir sürü
55	Deyim	whole mess of someone or something expr.	sürüsüne bereket
56	Deyim	for a mess of pottage expr.	üç kuruş için/çer çöp için
Speaking
57	Konuşma	how do we get out of this mess expr.	gel de işin içinden çık
58	Konuşma	how do I get out of this mess expr.	gel de işin içinden çık
Slang
59	Argo	a hell of a mess i.	bombok bir durum
60	Argo	a mell of a hess (a hell of a mess) i.	bombok bir durum