Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Common Usage | ||
Yaygın Kullanım | ninni | lullaby i. |
General | ||
Genel | ninni | berceuse i. |
Genel | ninni | cradlesong i. |
Genel | ninni | cradle-song i. |
Genel | ninni | baloo i. |
Genel | ninni | balow [scotland] i. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | ninni | rock-a-bye i. |
Konuşma Dili | ninni | rockabye i. |
Konuşma Dili | ninni | rockaby i. |
Konuşma Dili | ninni | hushaby i. |
Music | ||
Müzik | ninni | nursery rhyme i. |
Müzik | ninni | lullaby i. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | bir ninni | rub-a-dub-dub i. | ||
Genel | ninni ile uyutma | consopiation i. | ||
Genel | ninni ile uyutmak | consopition [obsolete] i. | ||
Genel | ninni söylemek | sing a lullaby f. | ||
Genel | birini ninni söyleyerek uyutmak | lull someone to sleep f. | ||
Genel | bebeği ninni söyleyerek uyutmak | sing a baby to sleep f. | ||
Genel | ninni söylemek | lullaby f. | ||
Genel | ninni söyleyerek sakinleştirmek | lullaby f. | ||
Genel | ninni etkisi yaratmak | lullaby f. | ||
Genel | ninni ile uyutulmuş | consopite s. | ||
Genel | ninni söyler gibi | lullingly zf. | ||
Genel | ninni söyleyerek | lullingly zf. | ||
Genel | ninni! | rockabye ünl. | ||
Genel | ninni! | rock-a-bye ünl. | ||
Phrasals | ||||
Öbek Fiiller | şarkı/ninni söyleyerek uyutmak | sing someone to sleep f. | ||
Phrases | ||||
İfadeler | uyusun da büyüsün ninni | rockabye baby rockabye expr. | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | ninni ile uyutmak | lull someone to sleep f. | ||
Konuşma Dili | ninni gibi gelmek | lull to sleep f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | (birine) ninni gibi gelmek | lull (one) to sleep f. | ||
Music | ||||
Müzik | ninni gibi şarkı | lullaby i. |