| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | on a dime expr. | kılpayı |
| Konuşma Dili | on a dime expr. | (öndeki araca çarpmaya) ramak kala |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| Idioms | ||||
| Deyim | stop on a dime f. | aniden durmak | ||
| Deyim | turn on a dime f. | aniden seyrini değiştirmek | ||
| Deyim | turn on a dime f. | aniden yönünü değiştirmek | ||
| Deyim | stop on a dime f. | birdenbire durmak | ||
| Deyim | turn on a dime f. | sert bir manevra yapmak | ||
| Deyim | stop on a dime f. | teklemek | ||
| Deyim | stop on a dime f. | (araba vb) iki adım gidip durmak | ||
| Deyim | turn on a dime f. | (dar) bir virajdan dönmek | ||
| Deyim | stop on a dime f. | zınk diye durmak | ||
| Deyim | drop a dime on [us] f. | -i ele vermek | ||
| Deyim | drop a dime on [us] f. | -i ispiyonlamak | ||
| Deyim | drop a dime on [us] f. | -i polise vermek/ispiyonlamak | ||
| Deyim | drop a dime on [us] f. | -i polise şikayet etmek/bildirmek | ||
| Deyim | change on a dime f. | bir anda rota değiştirmek | ||
| Deyim | turn on a dime f. | bir anda rota değiştirmek | ||
| Basketball | ||||
| Basketbol | stopping on a dime i. | koşan oyuncunun aniden durması | ||
| Slang | ||||
| Argo | drop a dime on someone f. | birisini ele vermek | ||
| Argo | drop a dime on someone f. | birisini ispiyonlamak | ||
