Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | ortaya fikir atmak | spitball f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | ortaya fikir atmak | toss out f. |
Öbek Fiiller | ortaya fikir atmak | bounce off f. |
Idioms | ||
Deyim | ortaya fikir atmak | throw an idea into the pot f. |
Deyim | ortaya fikir atmak | throw something into the pot f. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | ortaya bir fikir atmak | put forward an idea f. |
Genel | ortaya bir fikir atmak | moot an idea f. |
Genel | fikir ortaya atmak | come up with a new idea for f. |
Genel | fikir ortaya atmak | suggest an idea f. |
Genel | fikir ortaya atmak | bring forward an idea f. |
Phrasals | ||
Öbek Fiiller | ortaya (fikir, laf) atmak | toss in f. |
Öbek Fiiller | ortaya bir fikir atmak | bounce off (of) (someone) f. |
Öbek Fiiller | ortaya bir fikir atmak | bounce something off (of) someone or something f. |
Idioms | ||
Deyim | ortaya bir fikir atmak | float an idea f. |
Deyim | ortaya bir fikir atmak | be flying a kite f. |