Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
out of the box
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"out of the box"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 4 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Idioms
1
Deyim
out of the box
expr.
norm dışı
2
Deyim
out of the box
expr.
normlar dışı
3
Deyim
out of the box
expr.
kural dışı
Automotive
4
Otomotiv
out of the box
i.
tamamen orijinal
"out of the box"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 31 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
out-of-the-box thinking
i.
yaratıcı düşünme
2
Genel
out-of-the-box thinking
i.
alışılmış olanın dışında düşünme
3
Genel
take something out of the box
f.
kutudan çıkarmak
Idioms
4
Deyim
thinking way out of the box
i.
çözüm için sınırların ötesinde düşünme
5
Deyim
thinking way out of the box
i.
çözüm yolu için yaratıcı düşünme
6
Deyim
thinking way out of the box
i.
sorunu çözmek için yaratıcı düşünme
7
Deyim
think out of/outside the box
f.
kalıpların dışında düşünmek
8
Deyim
be first out of the box [us]
f.
en önce yapan/ortaya atan olmak
9
Deyim
be knocked out of the box
f.
(beyzbolda atıcı) (çok fazla vuruş kaçırdığı için) oyundan alınmak
10
Deyim
come out of the box [us]
f.
(bir şeye) iyi/kötü/hızlı vs. başlamak
11
Deyim
come out of the box [us]
f.
piyasaya iyi/kötü/hızlı/yavaş vs. giriş yapmak
12
Deyim
come out of the box [us]
f.
(bir şeye) iyi/kötü/hızlı/yavaş vs. başlangıç/çıkış yapmak
13
Deyim
knock (someone) out of the box
f.
(beyzbolda atıcıyı) (çok fazla vuruş kaçırdığı için) oyundan almak
14
Deyim
come out of the box [us]
f.
(bir şeye) iyi/kötü/hızlı/yavaş başlamak
15
Deyim
come out of the box [us]
f.
piyasaya iyi/kötü/hızlı/yavaş giriş yapmak
16
Deyim
come out of the box [us]
f.
(bir şeye) iyi/kötü/hızlı/yavaş giriş/başlangıç/çıkış yapmak
17
Deyim
think out of the box
f.
alışılmışın dışına çıkmak
18
Deyim
think out of/outside the box
f.
at gözlüğünü çıkarmak
19
Deyim
think out of the box
f.
sıra dışı düşünmek
20
Deyim
be first out of the box [us]
f.
bir şeyi ilk yapan olmak
21
Deyim
be first out of the box [us]
f.
ilk darbeyi vuran taraf olmak
22
Deyim
be first out of the box [us]
f.
ilk skoru elde etmek
23
Deyim
be first out of the box [us]
f.
ilk öne geçen taraf olmak
24
Deyim
knock (someone) out of the box
f.
çok sayı kaçırdığı için bir atıcıyı oyun dışı bırakmak (beysbol)
25
Deyim
out-of-the-box
s.
ezber bozan
26
Deyim
right out of the box
expr.
yepyeni
27
Deyim
right out of the box
expr.
kullanıma hazır
Speaking
28
Konuşma
think out of the box
expr.
farklı açıdan düşün
29
Konuşma
think out of the box
expr.
farklı perspektiften yaklaş
30
Konuşma
think out of the box
expr.
farklı açıdan bak
Baseball
31
Beysbol
knock out of the box
f.
sağlam vuruşlarla karşı takımın atıcısını oyun dışı bırakmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of out of the box
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy