| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Technical | ||
| Teknik | palamar halatı | dragrope i. |
| Marine | ||
| Denizcilik | palamar halatı | sweep i. |
| Denizcilik | palamar halatı | painter i. |
| Denizcilik | palamar halatı | mooring line i. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Marine | ||
| Denizcilik | (kare yelken) baş palamar halatı ile marsipet arasındaki uzunluk | depth i. |
| Denizcilik | kare yelkenin baş palamar halatı ile marsipeti arasındaki uzunluk | depth of a sail i. |
| Denizcilik | (demir atma öncesi kullanılan) palamar sabitleme halatı | slip rope i. |
| Denizcilik | palamar gözündeki halatı gevşetmek | pay out the cable f. |
