|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
mat veya yarı mat boya üzerindeki parlak nokta |
shiner i.
|
|
2 |
Genel |
(cila veya boya) yarı parlak |
semigloss s.
|
|
Idioms |
|
3 |
Deyim |
çin'de üretilen parlak yeşil bir bitkisel boya |
chinese green i.
|
|
4 |
Deyim |
eğer anlatacak iyi/parlak bir şeyin yoksa, palavrayla/abartıyla gözlerini boya/ikna et |
if you can't dazzle them with brilliance, baffle them with bull expr.
|
|
Technical |
|
5 |
Teknik |
çok parlak vernikli boya |
hard gloss paint i.
|
|
6 |
Teknik |
parlak renkte yeşilimsi bir boya |
fuchsin i.
|
|
7 |
Teknik |
parlak selülozik boya |
gloss cellulosic paint i.
|
|
8 |
Teknik |
parlak boya veya cila yüzeyinde oluşan mat alan |
bloom i.
|
|
9 |
Teknik |
parlak boya veya cila yüzeyinde oluşan mat alan |
chill i.
|
|
Textile |
|
10 |
Tekstil |
koomassie parlak mavi (tekstilde ve biyokimyada kullanılan bir tür boya) |
coomassie brilliant blue i.
|
|
Dyeing |
|
11 |
Boyacılık |
kırmızdan elde edilen parlak kırmızı boya |
grain i.
|
|
12 |
Boyacılık |
ışığa dayanıklı parlak mavimsi veya sarımsı kırmızı azoik boya veya pigment grubu |
para red i.
|
|
13 |
Boyacılık |
selülozdan yapılmış dokuları parlak kırmızıya boyayan, keşfedilmiş ilk azoik boya |
para red i.
|
|
14 |
Boyacılık |
ışığa dayanıklı parlak mavimsi veya sarımsı kırmızı azoik boya veya pigment grubu |
para red toner i.
|
|
15 |
Boyacılık |
selülozdan yapılmış dokuları parlak kırmızıya boyayan, keşfedilmiş ilk azoik boya |
para red toner i.
|
|
Automotive |
|
16 |
Otomotiv |
çok parlak boya |
specular finish i.
|
|
17 |
Otomotiv |
parlak baz kat boya |
gloss topcoat i.
|
|
|
Chemistry |
|
18 |
Kimya |
uinta dağlarında bulunan, boya, mürekkep gibi kimyasal ürünlerde ve su yalıtımında kullanılan siyah, parlak bir madde |
uintaite i.
|
|
Botanic |
|
19 |
Botanik |
teksas, new mexico ve meksika'nın komşu bölgelerinde yetişen, parlak kırmızı meyveler veren, sarı renkli boya, tabaklama maddesi ve mürekkep üretiminde kullanılan bir çalı |
agarita (mahonia trifoliata) i.
|
|
20 |
Botanik |
orta amerika ve batı hint adaları'na özgü, küçük, parlak sarı çiçekli, odunu siyah boya yapımında kullanılan dikenli bir çalı |
campeachy i.
|
|
21 |
Botanik |
orta amerika ve batı hint adaları'na özgü, küçük, parlak sarı çiçekli, odunu siyah boya yapımında kullanılan dikenli bir çalı |
haematoxylum campechianum i.
|
|
Art |
|
22 |
Sanat |
yeni sürülmüş parlak boya yüzeyindeki bulutlu bölge |
blush i.
|
|