| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | reopen f. | yeniden başlatmak |
| Genel | reopen f. | tekrar açılmak |
| Genel | reopen f. | yeniden açmak |
| Genel | reopen f. | yeniden tartışmaya açmak |
| Genel | reopen f. | yeniden gündeme getirmek |
| Law | ||
| Hukuk | reopen f. | yeniden açmak |
| Hukuk | reopen f. | özellikle yeni kanıtların soruşturulması amacıyla davaya yeniden bakmak |
| Technical | ||
| Teknik | reopen f. | tekrar açmak |
| Computer | ||
| Bilgisayar | reopen expr. | yeniden aç |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | open/reopen old wounds f. | eski defterleri açmak |
| Deyim | reopen old wounds f. | eski yaraları deşmek |
| Deyim | open/reopen old wounds f. | eski yaraları deşmek |
| Deyim | reopen old wounds f. | yarayı deşmek |
| Law | ||
| Hukuk | reopen the case f. | davayı tekrardan açmak |
