İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | rogatory s. | sorgu |
Genel | rogatory s. | soru ifade eden |
Genel | rogatory s. | soru türünden |
Genel | rogatory s. | soran |
Genel | rogatory s. | soru belirten |
Genel | rogatory s. | sorgulayan |
Trade/Economic | ||
Ticaret/Ekonomi | rogatory s. | istinabe ile ilgili |
Law | ||
Hukuk | rogatory s. | istinabe |
Hukuk | rogatory s. | istinabe |
Hukuk | rogatory s. | istinabe ait |
Hukuk | rogatory s. | sorguya ait |
İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | letters rogatory i. | yetki verme yazısı | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | rogatory commission i. | istinabe yetkisi | ||
Ticaret/Ekonomi | rogatory letters i. | istinabe müzekkeresi | ||
Law | ||||
Hukuk | rogatory court i. | istinabe mahkemesi | ||
Hukuk | rogatory commission i. | istinabe komisyonu | ||
Hukuk | rogatory court i. | istinabe olunan mahkeme | ||
Hukuk | letter rogatory i. | istinabe müzekkeresi | ||
Hukuk | rogatory judge i. | istinabe hakimi | ||
Hukuk | rogatory letter i. | istinabe müzekkeresi | ||
Hukuk | letters rogatory i. | istinabe talepnamesi | ||
Hukuk | letter rogatory i. | istinabe salahiyeti | ||
Hukuk | letter rogatory i. | talimat | ||
Hukuk | letter rogatory i. | yetki verme yazısı | ||
Institutes | ||||
Kurum/Kuruluş | bureau of criminal rogatory and service of documents i. | ceza istinabe ve tebligat bürosu | ||
Kurum/Kuruluş | bureau of civil rogatory i. | hukuk istinabe bürosu |