Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
rust
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"rust"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 61 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
rust
i.
pas
2
Yaygın Kullanım
rust
f.
paslanmak
General
3
Genel
rust
i.
ekin pası
4
Genel
rust
i.
pas rengi
5
Genel
rust
i.
hamlama
6
Genel
rust
i.
pas
7
Genel
rust
i.
korozyon
8
Genel
rust
i.
ihmal sonucu ortaya çıkan olumsuz etki
9
Genel
rust
f.
paslanmak
10
Genel
rust
f.
köreltmek
11
Genel
rust
f.
pas lekesi olmak
12
Genel
rust
f.
körelmek
13
Genel
rust
f.
hamlamak
14
Genel
rust
f.
pas tutmak
15
Genel
rust
f.
tembelleşmek
16
Genel
rust
f.
paslandırmak
17
Genel
rust
f.
el becerisini yitirmek
18
Genel
rust
f.
pas rengine dönmek
19
Genel
rust
f.
kızıl kahverengi olmak
20
Genel
rust
f.
kahverengileşmek
21
Genel
rust
f.
pas rengine dönüşmek
22
Genel
rust
f.
(mecazi anlamda) paslanmak
23
Genel
rust
f.
kullanılmadığı için işlevini yitirmek
24
Genel
rust
f.
kızıl kahverengiye döndürmek
25
Genel
rust
f.
ihmal sonucu işlevini yitirmek
26
Genel
rust
s.
kızıl-kahverengi olan
27
Genel
rust
s.
pas renginde
Technical
28
Teknik
rust
i.
pas
29
Teknik
rust
i.
pasa benzer kaplama
30
Teknik
rust
i.
oksit
31
Teknik
rust
i.
oksit tabakası
32
Teknik
rust
i.
pasa benzer şey
33
Teknik
rust
i.
yığılma
34
Teknik
rust
i.
büyüme
35
Teknik
rust
i.
ilave
36
Teknik
rust
i.
birikme
37
Teknik
rust
i.
demir macunlu ek yapımında kullanılan bileşim
38
Teknik
rust
f.
pasla kaplamak
39
Teknik
rust
f.
oksitlenmek
Computer
40
Bilgisayar
rust
i.
açık kaynak kodlu bir programlama dili
Mechanic
41
Mekanik
rust
i.
paslanma
Textile
42
Tekstil
rust
i.
pas
Dyeing
43
Boyacılık
rust
i.
kızıl kahverengi
Automotive
44
Otomotiv
rust
i.
oksitlenme
45
Otomotiv
rust
i.
pas
46
Otomotiv
rust
f.
paslanmak
Marine
47
Denizcilik
rust
i.
pas
Mining
48
Maden
rust
i.
(maden üzerinde bulunan) ince oksit tabakası
Medical
49
Medikal
rust
i.
pas hastalığı
Chemistry
50
Kimya
rust
i.
bakır pası
Botanic
51
Botanik
rust
i.
bitkilerde bir mantar hastalığı
52
Botanik
rust
i.
ekin pası
53
Botanik
rust
i.
kınacık
54
Botanik
rust
i.
uredinales mantarlarının yol açtığı tahrip edici bir bitki hastalığı
55
Botanik
rust
i.
pas mantarı
56
Botanik
rust
i.
bitki veya meyvede meydana gelen anormal kızarıklık veya kararma
57
Botanik
rust
f.
pas mantarından etkilenmek
58
Botanik
rust
f.
pas hastalığına yakalanmak
59
Botanik
rust
f.
paslı görünmek
60
Botanik
rust
f.
pas mantarı yüzünden çürümek
61
Botanik
rust
f.
pastan yok olmak
"rust"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 5 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
rüşt
majority
i.
2
Genel
rüşt
age of consent
i.
3
Genel
rüşt
puberty
i.
4
Genel
rüşt
age of maturity
i.
Law
5
Hukuk
rüşt
majority
"rust"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 158 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
rust inhibitor
i.
pas önleyici
2
Genel
rust fungus
i.
pasmantarı
3
Genel
rust remover
i.
pas giderici
4
Genel
wheat rust
i.
buğday pası
5
Genel
rust belt
i.
pas kuşağı
6
Genel
rust and dirt
i.
pas ve kir
7
Genel
removal of rust
i.
pasını giderme
8
Genel
rust-fungus
i.
zehirli mantar
9
Genel
rust bucket
i.
külüstür
10
Genel
rust belt
i.
abd'nin nispeten eski ve ağır sanayilerini barındıran ve soğuk havanın egemen olduğu kuzey bölgesi
11
Genel
rust and bone
i.
pas ve kemik
12
Genel
rust remover spray
i.
pas sökücü sprey
13
Genel
rust-red
i.
pas kırmızısı
14
Genel
rust [obsolete]
i.
aşındırıcı birikim
15
Genel
rust [obsolete]
i.
paslandırıcı etki
16
Genel
rust [obsolete]
i.
zarar verici etki
17
Genel
rust [obsolete]
i.
yaralayıcı yığılma
18
Genel
let it rust
f.
paslanmaya terk etmek
19
Genel
rust colored
s.
pas renkli
20
Genel
rust-free
s.
passız
21
Genel
anti-rust
s.
pas önleyici
22
Genel
anti-rust
s.
paslanmayı önleyici
23
Genel
rust-brown
s.
pas renginde
24
Genel
rust-brown
s.
kızıl kahverengi olan
25
Genel
rust-colored [us]
s.
pas renginde
26
Genel
rust-colored [us]
s.
kızıl kahverengi olan
27
Genel
rust-coloured [uk]
s.
pas renginde
28
Genel
rust-coloured [uk]
s.
kızıl kahverengi olan
Phrasals
29
Öbek Fiiller
rust away
f.
paslanmak
30
Öbek Fiiller
rust away
f.
paslanıp çürümek
31
Öbek Fiiller
rust together
f.
birlikte paslandırmak
32
Öbek Fiiller
rust together
f.
iki metal parçayı birleştirmek
33
Öbek Fiiller
rust through
f.
(pas yüzünden) delinmek
34
Öbek Fiiller
rust through
f.
pas yüzünden kırılmak
35
Öbek Fiiller
rust up
f.
tamamen paslanmak
36
Öbek Fiiller
rust up
f.
tamamen aşınmak
37
Öbek Fiiller
rust up
f.
tamamen oksitlenmek
38
Öbek Fiiller
rust up
f.
(uzun süre kullanılmadığı için) kullanılmaz duruma gelmek
39
Öbek Fiiller
rust up
f.
paslandırmak
40
Öbek Fiiller
rust up
f.
oksitlendirmek
41
Öbek Fiiller
rust off
f.
paslanıp aşınmak/dökülmek/çürümek
42
Öbek Fiiller
rust off
f.
paslandırıp aşındırmak/dökmek/çürütmek
Proverb
43
Atasözü
better to wear out than to rust out
paslanmaktansa yıpranması daha iyidir
44
Atasözü
it is better to wear out than to rust out
yıpranmak paslanmaktan daha iyidir
Colloquial
45
Konuşma Dili
rust bucket
i.
pas yığını
Idioms
46
Deyim
rust out
f.
pastan dolayı çürüyüp iş göremez hale gelmek
47
Deyim
rust out
f.
paslanıp çürümek
Insurance
48
Sigortacılık
oxidation and rust risk
i.
oksidasyon ve paslanma rizikosu
Technical
49
Teknik
copper rust
i.
bakır küfü
50
Teknik
white rust
i.
beyaz pas
51
Teknik
iron rust
i.
demir pası
52
Teknik
rust joint
i.
demir macunlu ek
53
Teknik
rust grades of uncoated steel substrates after overall removal of previous coating
i.
kaplanmamış çelik alt yüzeylerin önceki kaplamanın tamamen kaldırılmasından sonraki pas dereceleri
54
Teknik
red rust
i.
kızıl pas
55
Teknik
rust spot
i.
nokta pas lekesi
56
Teknik
rust converter
i.
pas dönüştürücü
57
Teknik
rust remover
i.
pas giderici
58
Teknik
rust preventing properties
i.
pas önleme özellikleri
59
Teknik
rust, oxidation and discoloration
i.
pas, oksitlenme ve renk atma
60
Teknik
rust prevention
i.
pas önleme
61
Teknik
rust inhibitor
i.
pas önleyici madde
62
Teknik
rust inhibiting primer
i.
pas önleyici boya
63
Teknik
rust protection agent
i.
pastan koruyucu madde
64
Teknik
rust-inhibitor
i.
pas durdurucu
65
Teknik
rust removal agent
i.
pas giderme maddesi
66
Teknik
rust inhibitor
i.
pas inhibitörü
67
Teknik
rust preventive
i.
pastan koruyucu madde
68
Teknik
rust stain
i.
pas lekesi
69
Teknik
rust solvent
i.
pas sökücü
70
Teknik
rust joint
i.
pas bağlantısı
71
Teknik
rust-preventing agent
i.
pastan koruyucu
72
Teknik
rust-preventing agent
i.
paslanmaölçer kimyasal katkı
73
Teknik
rust removing
i.
pas giderme
74
Teknik
anti-rust agent
i.
pas önleyici madde
75
Teknik
rust penetrating oil
i.
pas giderme yağı
76
Teknik
anti-rust oil
i.
paslanma önleyici yağ
77
Teknik
anti-rust cover
i.
pas önleyici kaplama
78
Teknik
rust action
i.
pas etkisi
79
Teknik
rust inhibitive agent
i.
pastan koruyucu madde
80
Teknik
rust proofing
i.
pas önleme astarlaması
81
Teknik
rust inhibition
i.
pas önleme
82
Teknik
rust preventing characteristics
i.
pas önleme özellikleri
83
Teknik
rust remover
i.
pas sökücü
84
Teknik
rust slain
i.
pas lekesi
85
Teknik
rust prevention
i.
paslanma önleme
86
Teknik
rust preventing agent
i.
pas önleyici madde
87
Teknik
rust preventive oils
i.
pas önleyici yağlar
88
Teknik
rust inhibitor
i.
pas önleyici
89
Teknik
rust prevention
i.
pastan koruyucu madde
90
Teknik
rust protection
i.
paslanmaya karşı koruma
91
Teknik
rust pocket
i.
pas cebi
92
Teknik
rust removal
i.
pas alma
93
Teknik
radiator anti-rust
i.
radyatör pas önleyicisi
94
Teknik
yellow rust
i.
sarı pas
95
Teknik
rust-prevention characteristic in the presence of water
i.
su mevcudiyetinde pas önleme özelliği
96
Teknik
detrimental rust
i.
zararlı pas
97
Teknik
detrimental rust
i.
zarar verici pas
98
Teknik
free of rust
s.
pastan temizlenmiş
99
Teknik
rust preventative
s.
pas önleyici
100
Teknik
anti-rust
s.
pas engelleyici
101
Teknik
rust preventive
s.
paslanmaz
102
Teknik
rust-free
s.
paslanmaz
103
Teknik
rust preventive
s.
paslanma önleyici
104
Teknik
rust preventive
s.
pas önleyici
105
Teknik
rust preventive
s.
pas tutmaz
106
Teknik
rust-resistant
s.
paslanmaya dayanıklı
107
Teknik
rust-resistant
s.
pas tutmaz
Textile
108
Tekstil
rust stain
i.
pas lekesi
Automotive
109
Otomotiv
scale rust
i.
ölçek
110
Otomotiv
rust inspection
i.
pas denetimi
111
Otomotiv
rust remover
i.
pasgiderir
112
Otomotiv
rust inhibitor
i.
pasönler
113
Otomotiv
rust killer
i.
passiler
114
Otomotiv
anti-rust additive
i.
pasyalıtır katkı maddesi
Petrol
115
Petrol
rust-preventive oil
i.
pas önleyici yağ
Medical
116
Medikal
rust-prevention characteristics of lubricating greases
i.
yağlama greslerinin pas önleme özellikleri
Pathology
117
Patoloji
black rust
i.
kara pas hastalığında bitki sapı veya yapraklarında siyah spor kümelerinin görüldüğü aşama
118
Patoloji
stem rust
i.
kara pas hastalığı
119
Patoloji
blister rust
i.
(çam) kabarcık pas mantarı hastalığı
120
Patoloji
white pine blister rust
i.
(çam) kabarcık pas mantarı hastalığı
121
Patoloji
white-pine rust
i.
(çam) kabarcık pas mantarı hastalığı
Parasitology
122
Parazitbilim
citrus rust mite
i.
pas böcüğü
123
Parazitbilim
rust mite
i.
pas akarı
124
Parazitbilim
rust mite
i.
pas böcüsü
125
Parazitbilim
rust mite
i.
bitkilere dadanarak renk bozulmasına yol açan bir akar
Biology
126
Biyoloji
black rust
i.
kara pas mantarı
127
Biyoloji
stem rust
i.
kara pas mantarı
128
Biyoloji
blister rust
i.
kabarcık pas mantarı
129
Biyoloji
flax rust fungus
i.
keten pası
130
Biyoloji
flax rust fungus
i.
keten pasına sebep olan bir mantar
131
Biyoloji
flax rust
i.
keten pası
132
Biyoloji
flax rust
i.
keten pasına sebep olan bir mantar
Marine Biology
133
Deniz Biyolojisi
rust disease
i.
pas hastalığı
Botanic
134
Botanik
cedar-apple rust
i.
pas mantarının sebep olduğu bitki hastalığı
135
Botanik
red rust
i.
tropikal bitkilerde parazitik yeşil alg nedeniyle oluşan bir hastalık
136
Botanik
coffee leaf rust
i.
kahve pası
137
Botanik
coffee leaf rust
i.
kahve yaprağı pası
138
Botanik
coffee rust
i.
kahve pası
139
Botanik
apple rust (gymnosporangium juniperi-virginianae)
i.
pas mantarının neden olduğu, elma ve armut ağaçlarında görülen bir bitki hastalığı
140
Botanik
juniper-apple rust
i.
pas mantarının neden olduğu, elma ve armut ağaçlarında görülen bir bitki hastalığı
141
Botanik
cedar-apple rust
i.
pas mantarının neden olduğu, elma ve armut ağaçlarında görülen bir bitki hastalığı
142
Botanik
white pine blister rust
i.
cronartium cinsi bir pasmantarından kaynaklanıp kabuk ve iç kabukta tahribata neden olan bir çam ağacı hastalığı
143
Botanik
blister rust
i.
cronartium cinsi bir pasmantarından kaynaklanıp kabuk ve iç kabukta tahribata neden olan bir çam ağacı hastalığı
144
Botanik
white-pine rust
i.
cronartium cinsi bir pasmantarından kaynaklanıp kabuk ve iç kabukta tahribata neden olan bir çam ağacı hastalığı
145
Botanik
white rust
i.
albuga cinsinden olan bir mantarın neden olduğu, beyaz spor püstüllerinin oluşumu ile karakterize bir bitki hastalığı
146
Botanik
white rust
i.
albuga cinsi mantar
147
Botanik
white-pine rust
i.
cronartium cinsinden olan bir pasmantarından kaynaklanıp kabuk ve iç kabukta tahribata neden olan bir çam ağacı hastalığı
148
Botanik
blister rust
i.
cronartium cinsinden olan bir pasmantarından kaynaklanıp kabuk ve iç kabukta tahribata neden olan bir çam ağacı hastalığı
149
Botanik
white pine blister rust
i.
cronartium cinsinden olan bir pasmantarından kaynaklanıp kabuk ve iç kabukta tahribata neden olan bir çam ağacı hastalığı
150
Botanik
wheat rust (puccinia graminis)
i.
tahıllara ve diken üzümüne zarar veren bir pasmantarı
Agriculture
151
Tarım
wheat rust
i.
kara pus
152
Tarım
beet rust
i.
pancar pası
153
Tarım
wheat rust
i.
buğdaya zarar verip bitkinin gövdesinde görülen bir mantar hastalığı
Geography
154
Coğrafya
rust belt
i.
abd'nin nispeten eski ve ağır sanayilerini barındıran kuzey ve kuzeydoğu bölgeleri
British Slang
155
İngiliz Argosu
rust-bucket
i.
külüstür araba
Star Wars
156
Star Wars
rust gardens
i.
pas bahçeleri
157
Star Wars
rust yards
i.
pas alanları
158
Star Wars
rust yards worker settlement
i.
pas alanları işçi yerleşkesi
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of rust
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy