Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | söz sahibi olmak | have a voice f. |
Genel | söz sahibi olmak | have the right to comment on something f. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | söz sahibi olmak | be able to speak knowledgeably or authoritatively about something f. |
Idioms | ||
Deyim | söz sahibi olmak | have a say (in something) f. |
Deyim | söz sahibi olmak | (one's) writ runs f. |
Deyim | söz sahibi olmak | have a say in f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | alanında söz sahibi olmak | have a say in a field f. | ||
Genel | kararda yakından söz sahibi olmak | be closely involved with decisions f. | ||
Genel | alanında söz sahibi olmak | be an expert on one's field f. | ||
Genel | -de söz sahibi olmak | have some say in f. | ||
Genel | -de söz sahibi olmak | have a voice in f. | ||
Idioms | ||||
Deyim | pazarda söz sahibi olmak | have a corner on the market f. | ||
Deyim | piyasada söz sahibi olmak | have a corner on the market f. | ||
Deyim | piyasada söz sahibi olmak | corner the market f. | ||
Deyim | (bir şeyde) söz sahibi olmak | have a voice in something f. | ||
Deyim | (bir şeyde) söz sahibi olmak | have a say in something f. | ||
Deyim | (bir şeyde) söz sahibi olmak | get a say (in something) f. | ||
Deyim | (bir şeyde) söz sahibi olmak | get a voice (in something) f. | ||
Deyim | bir şey piyasasında söz sahibi olmak | corner the market on something f. | ||
Deyim | bir şey piyasasında söz sahibi olmak | corner the something market f. | ||