Geçmiş

süslenmiş

"süslenmiş" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 34 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	süslenmiş	decorated s.
2	Genel	süslenmiş	fretted s.
3	Genel	süslenmiş	dighted s.
4	Genel	süslenmiş	bespangled s.
5	Genel	süslenmiş	embellished s.
6	Genel	süslenmiş	dolled s.
7	Genel	süslenmiş	emblazoned s.
8	Genel	süslenmiş	pranked s.
9	Genel	süslenmiş	garnished s.
10	Genel	süslenmiş	adorned s.
11	Genel	süslenmiş	accessorized s.
12	Genel	süslenmiş	wrought s.
13	Genel	süslenmiş	trimmed s.
14	Genel	süslenmiş	beatified s.
15	Genel	süslenmiş	bejeweled s.
16	Genel	süslenmiş	bejewelled s.
17	Genel	süslenmiş	decked s.
18	Genel	süslenmiş	decked out s.
19	Genel	süslenmiş	bedecked s.
20	Genel	süslenmiş	bedight s.
21	Genel	süslenmiş	hopped-up s.
22	Genel	süslenmiş	garni s.
23	Genel	süslenmiş	clad s.
24	Genel	süslenmiş	coloured s.
25	Genel	süslenmiş	picked [obsolete] s.
26	Genel	süslenmiş	solid s.
27	Genel	süslenmiş	beautied s.
Colloquial
28	Konuşma Dili	süslenmiş	pooned up s.
29	Konuşma Dili	süslenmiş	gussied s.
30	Konuşma Dili	süslenmiş	spiffied s.
Formal
31	Resmi	süslenmiş	attired s.
Technical
32	Teknik	süslenmiş	decorated s.
Archaic
33	Eski Kullanım	süslenmiş	decorate s.
Slang
34	Argo	süslenmiş	doodied up [old-fashioned] s.

"süslenmiş" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 180 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	zevksizce süslenmiş	tawdrier i.
2	Genel	göze batacak şekilde süslenmiş	gaudery i.
3	Genel	kağıt, keten ya da camla süslenmiş ahşap çerçeve	chassis [obsolete] i.
4	Genel	özel yöntemlerle süslenmiş kesik kafa	tsantsa i.
5	Genel	barbotin tekniğiyle süslenmiş eski avrupa gereçleri	barbotine i.
6	Genel	barbotin tekniğiyle süslenmiş eski avrupa gereçleri	barbotine ware i.
7	Genel	telkari ile süslenmiş mermer veya mermer-maun çerçeveli ayna	bilboa i.
8	Genel	telkari ile süslenmiş mermer veya mermer-maun çerçeveli ayna	bilbao glass i.
9	Genel	mandarin kıyafeti giymiş figürleri barındıran gösterişli motiflerle süslenmiş ve çin porseleninden imal edilmiş eşya	mandarin i.
10	Genel	mandarin kıyafeti giymiş figürleri barındıran gösterişli motiflerle süslenmiş ve çin porseleninden imal edilmiş eşya	mandarin porcelain i.
11	Genel	murabutkuşu tüyü veya imitasyonu ile süslenmiş şapka veya elbise	marabou i.
12	Genel	gösterişli şekilde süslenmiş ürün	boutique i.
13	Genel	yaldızlı çerçevesi olan ve genellikle yaldızlı kürelerle süslenmiş daire şeklindeki ayna	girandole i.
14	Genel	elmasla süslenmiş şey	diamond i.
15	Genel	kırmızı şeritle süslenmiş soytarı şapkası	coxcomb [obsolete] i.
16	Genel	süslenmiş olma	ornament i.
17	Genel	vitrin gibi süslenmiş ev	showplace i.
18	Genel	çok süslenmiş olmak	be dressed up fit to kill f.
19	Genel	filigran desen ile süslenmiş	filigreed s.
20	Genel	defne ile süslenmiş	laureated s.
21	Genel	püsküllerle süslenmiş	tasselled s.
22	Genel	ile süslenmiş	studded with s.
23	Genel	ek ile süslenmiş	hand decorated s.
24	Genel	kıymetli taşlarla süslenmiş	jeweled s.
25	Genel	kenarı tırtıl veya kabartmalarla süslenmiş	engrailed s.
26	Genel	süslenmiş (konuşma)	larded s.
27	Genel	armalarla süslenmiş	emblazoned s.
28	Genel	zevksizce süslenmiş	gaudy s.
29	Genel	pullarla süslenmiş	spangled s.
30	Genel	çelenklerle süslenmiş	garlanded s.
31	Genel	öykünün resimleri ile süslenmiş	storied s.
32	Genel	pullarla süslenmiş olan	sequined s.
33	Genel	pullarla süslenmiş olan	sequinned s.
34	Genel	aksesuarlarla süslenmiş	accessorised s.
35	Genel	kurdelelerle süslenmiş	beribboned s.
36	Genel	altın varakla süslenmiş	gold-leaf s.
37	Genel	mermerler ile süslenmiş	decorated with marbles s.
38	Genel	değerli taşlarla süslenmiş	bejewelled s.
39	Genel	değerli taşlarla süslenmiş	bejeweled s.
40	Genel	aksesuarlarla süslenmiş	accessorized s.
41	Genel	püsküllerle süslenmiş	tasseled s.
42	Genel	kıymetli taşlarla süslenmiş	jewelled s.
43	Genel	ışıklarla süslenmiş	radiate s.
44	Genel	süslenmiş (kılıç kını)	chaped [obsolete] s.
45	Genel	bir deri parçası ile süslenmiş	thonged s.
46	Genel	kupalarla süslenmiş	trophied s.
47	Genel	firuze taşıyla süslenmiş	turquoise s.
48	Genel	firuze taşıyla süslenmiş	turquois s.
49	Genel	kabartmalarla süslenmiş	antiqued s.
50	Genel	adi ve gösterişli bir şekilde süslenmiş	bedaubed s.
51	Genel	tüylerle süslenmiş	beplumed s.
52	Genel	zevksizce süslenmiş	jimcrack s.
53	Genel	saçla süslenmiş	crined s.
54	Genel	kirpi işiyle süslenmiş	quilled s.
55	Genel	zevksizce süslenmiş	meretricious s.
56	Genel	çelenkle süslenmiş	wreathy s.
57	Genel	kınayla süslenmiş	hennaed s.
58	Genel	uygunsuz şekilde süslenmiş	misdight [obsolete] s.
59	Genel	hilal ile süslenmiş	moony s.
60	Genel	yapay elmaslarla süslenmiş	rhinestoned s.
61	Genel	sırmalı şeritle süslenmiş	gallooned s.
62	Genel	sümbülle süslenmiş	hyacinthian s.
63	Genel	sümbülle süslenmiş	hyacinthine s.
64	Genel	fiyakalı kelimelerle süslenmiş	lexiphanic s.
65	Genel	değerli taş veya mücevherlerle süslenmiş	gemmated s.
66	Genel	düğmelerle süslenmiş	buttony s.
67	Genel	çok şeyle süslenmiş	daedal s.
68	Genel	dalgalı desenlerle süslenmiş	damascened s.
69	Genel	değerli metallerden yapılmış kakmalarla süslenmiş	damascened s.
70	Genel	papatya ile süslenmiş	gowany [scotland] s.
71	Genel	dekoratif figürlerle süslenmiş (baş harf)	historiated s.
72	Genel	çok sayıda varakla süslenmiş	multifoil s.
73	Genel	duvar resmi ile süslenmiş	muraled s.
74	Genel	duvar resmi ile süslenmiş	muralled s.
75	Genel	küçük noktalarla süslenmiş	oeil-de-perdrix s.
76	Genel	küçük beneklerle süslenmiş	oeil-de-perdrix s.
77	Genel	küçük halkalarla süslenmiş	oeil-de-perdrix s.
78	Genel	aşırı süslenmiş	overbejewelled s.
79	Genel	aşırı süslenmiş	overbejeweled s.
80	Genel	güller ile süslenmiş	rosied s.
81	Genel	güller ile süslenmiş	rosier [obsolete] s.
82	Genel	yakutla süslenmiş	ruby s.
83	Genel	elmaslarla süslenmiş	diamond s.
84	Genel	elmaslarla süslenmiş	diamonded s.
85	Genel	şapka armasıyla süslenmiş	cockaded s.
86	Genel	çökük bir rölyefle süslenmiş (çanak çömlek)	coelanaglyphic s.
87	Genel	çiçekler ile süslenmiş	floreated s.
88	Genel	çiçekler ile süslenmiş	floriated s.
89	Genel	yapraklarla süslenmiş	foliaged s.
90	Genel	yapraklarla süslenmiş	foliate s.
91	Genel	yaprakçıklarla süslenmiş	foliate s.
92	Genel	kabartma ile süslenmiş	gauffre s.
93	Genel	kabartma ile süslenmiş	gaufre s.
94	Genel	kırmızı kumaş ile süslenmiş	scarlet s.
95	Genel	kalkanın üzerinde süslenmiş	scutcheoned s.
96	Genel	kabuklarla süslenmiş	shell s.
97	Genel	deniz kabuklarıyla süslenmiş	shell s.
98	Genel	(çanak çömlek) damga ile süslenmiş	sigillated s.
99	Genel	iç içe geometrik desenlerle süslenmiş	fretty s.
100	Genel	güherselerle süslenmiş	spherulate s.
101	Genel	zevksizce süslenmiş olarak	gaudily zf.
Colloquial
102	Konuşma Dili	aşırı ve zevksiz şekilde süslenmiş kimse	hollywood i.
103	Konuşma Dili	elmaslarla süslü/süslenmiş	iced out s.
104	Konuşma Dili	giyinip süslenmiş	dressed up s.
Idioms
105	Deyim	aşırı süslenmiş kimse	pox doctor's clerk [uk/australia] i.
106	Deyim	baştan ayağa süslenmiş kimse	pox doctor's clerk [uk/australia] i.
107	Deyim	giyinip süslenmiş	all sharped up s.
108	Deyim	bir şey ile süslenmiş/ bezenmiş/dekore edilmiş	graced with something s.
109	Deyim	aşırı süslenmiş	(all) done up like a pox doctor's clerk [uk/australia] s.
110	Deyim	baştan ayağa süslenmiş	(all) done up like a pox doctor's clerk [uk/australia] s.
111	Deyim	aşırı süslenmiş	(all) dressed up like a pox doctor's clerk [uk/australia] s.
112	Deyim	baştan ayağa süslenmiş	(all) dressed up like a pox doctor's clerk [uk/australia] s.
113	Deyim	giyinip süslenmiş	(all) dressed up s.
114	Deyim	ile süslenmiş/ bezenmiş/dekore edilmiş	graced with s.
115	Deyim	(bir şeyle) süslenmiş/bezenmiş	larded with (something) s.
Law
116	Hukuk	as kürküyle süslenmiş cübbe giyen yargıç rütbesi	ermine i.
Media
117	Medya	(harf, sayfa) yaldızlarla süslenmiş	illuminated s.
Technical
118	Teknik	genellikle beyaz tasarımlarla süslenmiş renkli bir porselen çeşidi	jasper i.
119	Teknik	genellikle çok cilalı ve resimlerle süslenmiş dolgu veya plaster	chunam i.
120	Teknik	boncuklarla süslenmiş	beaded s.
121	Teknik	gösterişli bir şekilde süslenmiş	encrusted s.
122	Teknik	aşırı süslenmiş	encrusted s.
Computer
123	Bilgisayar	süslenmiş ağaç	decorated tree i.
Textile
124	Tekstil	pasifik adalarında dut ağacı kabuğundan yapılan, geometrik desenlerle süslenmiş ince bez	tappa i.
125	Tekstil	derisi kabartma veya çekiçleme tekniğiyle süslenmiş kemer	tooled belt i.
126	Tekstil	kumaş ile süslenmiş	tissued s.
127	Tekstil	aplikeyle süslenmiş	appliqued s.
128	Tekstil	aplikeyle süslenmiş	appliquéd s.
129	Tekstil	fırfırlı yaka ile süslenmiş	ruffed s.
Architecture
130	Mimarlık	girintili çıkıntılı panolarla süslenmiş olan dekoratif tavan	lacunar i.
131	Mimarlık	girintili çıkıntılı panolarla süslenmiş olan dekoratif tavan	lequear i.
132	Mimarlık	girintili çıkıntılı panolarla süslenmiş dekoratif tavan	laquear i.
133	Mimarlık	(eski roma'da) ağaçlarla süslenmiş bahçe yolu	xyst i.
134	Mimarlık	iç duvarın pervaz ile süslenmiş alt kısmı	dado i.
135	Mimarlık	yapraklar ve dallarla süslenmiş (mimari)	carolitic s.
136	Mimarlık	dikdörtgen parçalı frizlerle süslenmiş	triglyphed s.
137	Mimarlık	farbala ile süslenmiş	flounced s.
138	Mimarlık	solucanımsı çizimler veya işaretlemelerle süslenmiş	vermiculated s.
139	Mimarlık	emay tekniğiyle süslenmiş	inlaid s.
140	Mimarlık	korniş ile süslenmiş	corniced s.
141	Mimarlık	pervazla süslenmiş	corniced s.
142	Mimarlık	yapraklarla süslenmiş	foliated s.
143	Mimarlık	varaklarla süslenmiş	foliated s.
Construction
144	İnşaat	inşaat veya dekorasyonda kullanılan süslenmiş ahşap parça	timber i.
145	İnşaat	kafes işi ile süslenmiş	fretted s.
Woodworking
146	Ağaç İşleri	genellikle fildişi kaplama ile süslenmiş vernikli ahşap eşya	lacquerwork i.
147	Ağaç İşleri	mozaiği andıran şekilde süslenmiş ahşap eşyalar	tunbridge ware i.
148	Ağaç İşleri	zeytin ağaçlarıyla süslenmiş	olived s.
Furniture
149	Mobilya	pirinç ve kaplumbağa kabuğuyla yapılan kakma işiyle süslenmiş eşya	boullework i.
150	Mobilya	palmetler ile süslenmiş	palmate s.
Gastronomy
151	Mutfak	şeker ile süslenmiş, silindir şeklinde kuş üzümlü çörek	chelsea bun i.
152	Mutfak	şaraba batırılmış, badem ve meyve şekerlemesi ile süslenmiş pandispanya	tipsy cake [brit] i.
153	Mutfak	ilk defa 1800 civarında rouen'de üretilen, bademle süslenmiş küçük turta veya bisküvi	mirliton i.
154	Mutfak	üzerine parçalanmış buz konularak servis edilen, limon kabuğu ile süslenmiş bir likör	mist i.
155	Mutfak	trüf mantarıyla süslenmiş	truffled s.
Botanic
156	Botanik	çuha çiçekleriyle süslenmiş	cowslipped s.
Religious
157	Dini	kenarları yoncalarla süslenmiş	treflé s.
158	Dini	kenarları yoncalarla süslenmiş	trefly s.
159	Dini	kenarları yoncalarla süslenmiş	treflée s.
Military
160	Askeri	apoletle süslenmiş	epauleted s.
Art
161	Sanat	kırmızı ya da siyah renkli antik roma figürleriyle süslenmiş çanak/çömlek	terra sigillata i.
162	Sanat	çin işi/çin üslubunda süslenmiş eşya	chinoiserie i.
163	Sanat	beyaz üzerine mavi renkli bir söğüt ağacı ve nehir deseniyle süslenmiş çin porseleni	willow-pattern i.
164	Sanat	beyaz üzerine mavi renkli bir söğüt ağacı ve nehir deseniyle süslenmiş çin porseleni	willowware i.
165	Sanat	ingiltere'ye özgü, 18 ile 20. yy. arasında renkli şeritler ve fırça desenleri ile süslenmiş, yumuşak ve kaba gövdeli bir seramik	mocha i.
166	Sanat	ingiltere'ye özgü, 18 ile 20. yy. arasında renkli şeritler ve fırça desenleri ile süslenmiş, yumuşak ve kaba gövdeli bir seramik	mocha ware i.
167	Sanat	kısmen süslenmiş gereç	parcel-gilt i.
168	Sanat	(armacılıkta) spiral biçimli bir şeritle süslenmiş	tortillé s.
169	Sanat	yaratık şeklinde heykelciklerle süslenmiş	gargoyled s.
170	Sanat	özenle süslenmiş	wrought s.
171	Sanat	(kabartmada) çekiçle dövme ve basma tekniği kullanarak şekillendirilmiş veya süslenmiş	repoussé s.
172	Sanat	(çiçek, hayvan gibi) önemli figürlerle süslenmiş	historiated s.
173	Sanat	(harf, sayfa) yaldızlarla süslenmiş	illuminated s.
174	Sanat	(seramik obje) damga ile süslenmiş	sigillate s.
175	Sanat	geometrik veya kendini tekrarlayan kabartmalı motiflerle süslenmiş	fretted s.
Archaic
176	Eski Kullanım	ay motifi ile süslenmiş	mooned s.
177	Eski Kullanım	tarihi resimlerle süslenmiş	historied s.
Modern Slang
178	Modern Argo	giyinip süslenmiş	all dogged up s.
179	Modern Argo	tepeden tırnağa süslenmiş	all dogged up s.
180	Modern Argo	giyinip süslenmiş	all sexied-up s.