Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
sıkı sıkı tutmak
"sıkı sıkı tutmak"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
sıkı sıkı tutmak
grasp
f.
General
2
Genel
sıkı sıkı tutmak
smittle [dialect] [uk]
f.
"sıkı sıkı tutmak"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 36 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
sıkı tutmak
control firmly
f.
2
Genel
sıkı tutmak
keep hold of
f.
3
Genel
sıkı bir gözetim altında tutmak
keep a close watch on
f.
4
Genel
sıkı tutmak
hang on
f.
5
Genel
sıkı tutmak
hold tight
f.
6
Genel
sıkı tutmak
grip
f.
7
Genel
ağzını sıkı tutmak
guard one's tongue
f.
8
Genel
sıkı tutmak
wire away
f.
9
Genel
sıkı tutmak
get a grip
f.
10
Genel
sıkı tutmak
clinch
f.
11
Genel
sıkı tutmak
grasp
f.
12
Genel
sıkı disiplin altında tutmak
regiment
f.
13
Genel
sıkı denetim altında tutmak
keep someone under one's thumb
f.
Phrasals
14
Öbek Fiiller
sıkı tutmak
grab on
f.
15
Öbek Fiiller
(birini/bir şeyi) sıkı tutmak
grab on to (someone or something)
f.
16
Öbek Fiiller
(bir şeyi) sıkı sıkı tutmak
hold onto (something)
f.
Idioms
17
Deyim
(birini) sıkı kontrol altında tutmak
keep (a person) on a short leash
f.
18
Deyim
birini sıkı denetim altında tutmak
keep a tight grip on someone
f.
19
Deyim
birini sıkı denetim altında tutmak
keep a firm grip on someone
f.
20
Deyim
çenesini sıkı tutmak
button up one's lip
f.
21
Deyim
dizginleri sıkı tutmak
tighten the reins
f.
22
Deyim
gereğinden sıkı tutmak
make heavy weather of
f.
23
Deyim
işini sıkı tutmak
go down hard
f.
24
Deyim
sıkı bir gözetim altında tutmak
keep a close eye on
f.
25
Deyim
(birini) sıkı denetim/kontrol altında tutmak
have (someone) under (one's) thumb
f.
26
Deyim
(birini/bir şeyi) sıkı sıkı tutmak
keep a firm grip on (someone or something)
f.
27
Deyim
(birini/bir şeyi) sıkı sıkı tutmak
lay hold of (someone or something)
f.
28
Deyim
çenesini sıkı tutmak
button lip
f.
29
Deyim
'-i sıkı denetim altında tutmak
keep a firm grip on
f.
30
Deyim
'-i sıkı sıkı tutmak
keep a firm grip on
f.
31
Deyim
(birini/bir şeyi) sıkı denetim altında tutmak
keep a tight grip on (someone or something)
f.
32
Deyim
(birini) yoğun/sıkı bir incelemeye/denetlemeye tabi tutmak
put (one) in the dock
f.
Marine
33
Denizcilik
dümeni sıkı tutmak
ease a ship
f.
Archaic
34
Eski Kullanım
açgözlü bir şekilde elde edip sıkı sıkı tutmak
gripe
f.
Slang
35
Argo
çenesini sıkı tutmak
button it
f.
36
Argo
(öğrenciyi) sıkı gözetime tabi tutmak
screw [dated] [us]
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of sıkı sıkı tutmak
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy