| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | scared silly s. | ödü kopmuş/patlamış |
| Konuşma Dili | scared silly s. | ödü bokuna karışmış |
| Konuşma Dili | scared silly expr. | çok korkmuş |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | be scared silly to death f. | korkudan ölmek |
| Deyim | be scared silly to death f. | korkudan kaskatı kesilmek |
| Deyim | be scared silly to death f. | korkudan altına etmek/yapmak/kaçırmak |
| Deyim | be scared silly to death f. | ölümüne korkmak |
| Deyim | be scared silly to death f. | deli gibi korkmak |
| Deyim | be scared silly to death f. | korkudan çıldırmak |
| Deyim | be scared silly to death f. | korkudan deliye dönmek |
| Deyim | be scared silly to death f. | dehşete düşmek/kapılmak |
