| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | screen off f. | önüne bir şey koyarak gözükmemesini sağlamak |
| Genel | screen off f. | perdeyle ayırmak |
| Genel | screen off f. | önüne bir şey koyarak kapatmak |
| Genel | screen off f. | önüne bir şey koyarak örtmek |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | off-screen s. | (sinema, televizyon) oyuncuların gerçek hayatlarında gerçekleşen |
| Genel | off-screen s. | (sinema, televizyon) oyuncuların özel hayatlarında gerçekleşen |
| Genel | off-screen zf. | (sinema, televizyon) oyuncuların gerçek hayatlarında |
| Genel | off-screen zf. | (sinema, televizyon) oyuncuların özel hayatlarında |
| Genel | off-screen zf. | (sinema, televizyon) izleyicinin görüş alanı dışında |
| Idioms | ||
| Deyim | off the radar (screen) expr. | dikkatini çekmemiş |
| Deyim | off the radar (screen) expr. | ilgisini çekmemiş |
| Deyim | off the radar (screen) expr. | radarına takılmamış |
| Deyim | off the radar (screen) expr. | fark edilmemiş |
| Computer | ||
| Bilgisayar | off-screen s. | ekran dışında |
