| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | snake oil i. | yılan yağı |
| Idioms | ||
| Deyim | snake oil i. | aldatmaca |
| Deyim | snake oil i. | sahte/yararsız reçete |
| Deyim | snake oil i. | yanıltıcı haber |
| Advertising | ||
| Reklam | snake oil i. | reklam harikası ürün |
| Reklam | snake oil i. | reklamlarda şişirilen adi ürün |
| Medical | ||
| Medikal | snake oil i. | çin'e özgü eklem ağrıları için kullanılan geleneksel bir ilaç |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | a snake-oil salesman i. | madrabaz |
| Deyim | a snake-oil salesman i. | sağlığa yararlı mucizevi ürünler satan sahtekar kimse |
| Deyim | a snake-oil salesman i. | üçkağıtçı |
| Slang | ||
| Argo | snake oil salesman i. | madrabaz |
| Argo | snake oil salesman i. | üçkağıtçı |
| Argo | snake oil salesman i. | sahte tedaviler/çözümler/ilaçlar satan/pazarlayan kimse |
| Argo | snake oil salesman i. | işe yaramaz tedaviler/çözümler/ilaçlar satan/pazarlayan kimse |
| Argo | snake oil salesman i. | sahtekar satıcı |
| Argo | snake oil salesman i. | dolandırıcı |
