Geçmiş

soygun

"soygun" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 27 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	soygun	robbery i.
General
2	Genel	soygun	despoilment i.
3	Genel	soygun	despoliation i.
4	Genel	soygun	holdup i.
5	Genel	soygun	robbery i.
6	Genel	soygun	spoliation i.
7	Genel	soygun	heist i.
8	Genel	soygun	burglary i.
9	Genel	soygun	pillage i.
10	Genel	soygun	hold-up i.
11	Genel	soygun	raven i.
12	Genel	soygun	excoriation [obsolete] i.
13	Genel	soygun	exspoliation i.
14	Genel	soygun	harry i.
15	Genel	soygun	rifling i.
16	Genel	soygun	crack i.
17	Genel	soygun	spreaghery [scotland] i.
18	Genel	soygun	sprechery i.
Colloquial
19	Konuşma Dili	soygun	stick-up i.
20	Konuşma Dili	soygun	burst i.
Law
21	Hukuk	soygun	burglary i.
22	Hukuk	soygun	hamesucken [anglo-saxon] i.
Archaic
23	Eski Kullanım	soygun	rief i.
Slang
24	Argo	soygun	score i.
25	Argo	soygun	ripoff i.
26	Argo	soygun	rip-off i.
British Slang
27	İngiliz Argosu	soygun	steaming s.

"soygun" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 82 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	silahlı soygun	heist i.
2	Genel	silahlı soygun	hijacking i.
3	Genel	soyma/soygun	latrocination i.
4	Genel	silahlı soygun	armed robbery i.
5	Genel	soygun şüphesi	robbery suspect i.
6	Genel	silahlı soygun	stickup i.
7	Genel	küçük çaplı soygun yapan hırsız	petty thief i.
8	Genel	silahlı soygun	holdup i.
9	Genel	silahlı soygun yapan kimse	one who commits armed robbery i.
10	Genel	şiddet kullanarak yapılan soygun	strong arm i.
11	Genel	soygun yapma	robbing i.
12	Genel	silahlı soygun	stick-up i.
13	Genel	soygun yapma	burglary i.
14	Genel	soygun girişimi	burglary attempt i.
15	Genel	soygun teşebbüsü	burglary attempt i.
16	Genel	şiddet içerikli soygun veya baskın	blag i.
17	Genel	silahlı soygun	hold-up i.
18	Genel	soygun (banka veya müzeden)	heist i.
19	Genel	özellikle soygun amacıyla telli bir aletle boğmak	garotte i.
20	Genel	özellikle soygun amacıyla kullanılan telli alet	garotte i.
21	Genel	silahlı soygun	holdup i.
22	Genel	(soygun amacıyla vb.) boğma teliyle öldürme	garrote i.
23	Genel	(soygun amacıyla vb.) boğma teliyle öldürme	garrotte i.
24	Genel	soygun yapma	predation i.
25	Genel	soygun yapmak	rob f.
26	Genel	soygun yapmak	heist f.
27	Genel	bir soygun sırasında öldürülmek	be killed in a burglary f.
28	Genel	soygun yapmak	commit a robbery f.
29	Genel	soygun yapmak	harry [scotland] f.
30	Genel	silahlı soygun yapmak	dacoit [india] f.
31	Genel	soygun yapmak	depredate f.
32	Genel	soymak (soygun)	berob f.
33	Genel	(soygun için) maymuncuk kullanarak girmek	screw f.
Phrasals
34	Öbek Fiiller	silahlı soygun yapmak	stick up f.
35	Öbek Fiiller	soygun amacıyla kıstırmak	bail up [australia] f.
36	Öbek Fiiller	soygun amacıyla kıskıvrak yakalamak/tutmak	bail up [australia] f.
Colloquial
37	Konuşma Dili	silahlı soygun	stick-up i.
38	Konuşma Dili	silahlı soygun	stick-up i.
39	Konuşma Dili	suç/soygun planında kaçış arabasının sürücüsü	wheel man i.
40	Konuşma Dili	başarısız soygun	botched robbery i.
41	Konuşma Dili	soygun planlamak	plan a robbery f.
42	Konuşma Dili	dükkan camının kırılıp içeridekilerin çalınması şeklinde yapılan soygun ile ilişkili	smash-and-grab s.
43	Konuşma Dili	soygun sırasında	during the robbery expr.
44	Konuşma Dili	bu tam bir soygun	that's a rip-off expr.
Idioms
45	Deyim	güpegündüz soygun	daylight robbery i.
46	Deyim	güpegündüz soygun	highway robbery i.
47	Deyim	resmen soygun	highway robbery i.
48	Deyim	resmen soygun	daylight robbery i.
Speaking
49	Konuşma	geçen hafta müzede bir soygun oldu	there was a burglary at the museum last week expr.
50	Konuşma	soygun ne zaman oldu?	when did the robbery happen? expr.
Law
51	Hukuk	bıçak zoruyla soygun	knife-point robbery i.
52	Hukuk	gün ortası soygun	mid-day burglary i.
53	Hukuk	gündüz yapılan soygun	day burglary i.
54	Hukuk	sokakta cebren soygun	violent street robbery i.
55	Hukuk	silahlı soygun	armed robbery i.
56	Hukuk	silahlı soygun	holdup i.
57	Hukuk	silahlı soygun davası	case of armed robbery i.
58	Hukuk	silahlı soygun	heist i.
59	Hukuk	silahlı soygun	stickup i.
60	Hukuk	silahlı soygun	hold-up i.
61	Hukuk	soygun girişimi	robbery attempt i.
62	Hukuk	soygun amaçlı saldırı	assault with intent to rob i.
63	Hukuk	soygun teşebbüsü	burglary attempt i.
64	Hukuk	soygun girişimi	attempted robbery i.
65	Hukuk	soygun girişimi	burglary attempt i.
66	Hukuk	zor kullanarak yapılan soygun	latrocination i.
67	Hukuk	silahlı soygun	dakoity i.
68	Hukuk	soygun yaptığından şüphelenilen kimse	robbery suspect i.
69	Hukuk	(soygun amacıyla vb.) boğma teliyle öldürmek	garrotte f.
Insurance
70	Sigortacılık	güç kullanmak suretiyle soygun	robbery i.
71	Sigortacılık	yangın, soygun, hırsızlık	fire, burglary, theft i.
History
72	Tarih	kamu yolunda soygun	highway robbery i.
73	Tarih	devlet yolunda soygun	highway robbery i.
Slang
74	Argo	hırsızlık, soygun benzeri yasadışı eylem	caper i.
75	Argo	soygun veya hırsızlık yoluyla elde edilen bir şey (para, mücevher)	heist i.
76	Argo	soygun filmi	heist i.
77	Argo	soygun öncesi keşif yapmak	case the joint f.
78	Argo	soygun yapmak	pull a job f.
79	Argo	soygun yapmak	knock over f.
80	Argo	silahlı soygun yapmak	stick-up f.
British Slang
81	İngiliz Argosu	soygun/talan	blag i.
82	İngiliz Argosu	soygun yapmak	pull a job f.