| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | straight man i. | heteroseksüel erkek |
| Theatre | ||
| Tiyatro | straight man i. | ikili komedi oyununda ciddi karakteri oynayan oyuncu |
| Tiyatro | straight man i. | komedi ikilisinin ciddi olan karakteri |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | play straight man f. | anahtar vermek |
| Idioms | ||
| Deyim | play the straight man f. | (konuşan iki kişiden birisinin karşısındakine şaka/espri yapması amacıyla) fırsat vermek |
| Deyim | play straight man f. | (konuşan iki kişiden birisinin karşısındakine şaka/espri yapması amacıyla) fırsat vermek |
