Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | taş kalpli | stony s. |
Genel | taş kalpli | obdurate s. |
Genel | taş kalpli | hard hearted s. |
Genel | taş kalpli | insensitive s. |
Genel | taş kalpli | stonyhearted s. |
Genel | taş kalpli | stony hearted s. |
Genel | taş kalpli | hard-hearted s. |
Genel | taş kalpli | stone-hearted s. |
Genel | taş kalpli | stonehearted s. |
Genel | taş kalpli | ironhearted s. |
Genel | taş kalpli | earthen-hearted s. |
Genel | taş kalpli | unprayable s. |
Genel | taş kalpli | impiteous [obsolete] s. |
Genel | taş kalpli | iron-hearted s. |
Colloquial | ||
Konuşma Dili | taş kalpli | a heart of stone i. |
Konuşma Dili | taş kalpli | hardboiled s. |
Idioms | ||
Deyim | taş kalpli | stony-hearted s. |
Deyim | taş kalpli | (as) hard as nails s. |
Deyim | taş kalpli | stone-cold s. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
Genel | taş kalpli olmak | have a heart of stone f. | ||
Genel | taş kalpli bir biçimde | obdurately zf. | ||
Idioms | ||||
Deyim | taş kalpli kimse | weep millstones i. | ||
Deyim | taş kalpli kimse | a cold fish i. | ||
Deyim | (birine/bir şeye) karşı taş kalpli olmak | harden (one's) heart against (someone or something) f. | ||
Deyim | (birine/bir şeye) karşı taş kalpli olmasına sebep olmak | harden (one's) heart against (someone or something) f. | ||
Deyim | (birine/bir şeye) karşı taş kalpli olmak | steel (one's) heart against (someone or something) f. | ||
Deyim | -e karşı taş kalpli olmak | steel one's heart against f. | ||
Deyim | taş kalpli olmak | have the heart f. | ||
Deyim | (bir şey yapacak kadar) taş kalpli olmak | have the heart (to do something) f. | ||
Archaic | ||||
Eski Kullanım | taş kalpli insan | earthworm i. |