Geçmiş

taşınabilir

"taşınabilir" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 23 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	taşınabilir	movable s.
2	Yaygın Kullanım	taşınabilir	portable s.
General
3	Genel	taşınabilir	mobile s.
4	Genel	taşınabilir	removable s.
5	Genel	taşınabilir	transportable s.
6	Genel	taşınabilir	moveable s.
7	Genel	taşınabilir	portable s.
8	Genel	taşınabilir	holdable s.
9	Genel	taşınabilir	carriable s.
10	Genel	taşınabilir	remuable [obsolete] s.
11	Genel	taşınabilir	totable s.
12	Genel	taşınabilir	toteable s.
13	Genel	taşınabilir	portative s.
14	Genel	taşınabilir	portative s.
Trade/Economic
15	Ticaret/Ekonomi	taşınabilir	transportable s.
16	Ticaret/Ekonomi	taşınabilir	bearer s.
Technical
17	Teknik	taşınabilir	shippable s.
18	Teknik	taşınabilir	hand-held s.
19	Teknik	taşınabilir	portable s.
20	Teknik	taşınabilir	transportable s.
Computer
21	Bilgisayar	taşınabilir	removeable s.
22	Bilgisayar	taşınabilir	lapheld s.
Informatics
23	Bilişim	taşınabilir	hand-held s.

"taşınabilir" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 259 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	taşınabilir eşya	chattel i.
2	Genel	taşınabilir kaset veya cd çalar	boom box i.
3	Genel	taşınabilir yatak	folding bed i.
4	Genel	taşınabilir testere	portable saw i.
5	Genel	taşınabilir radyo	portable radio i.
6	Genel	taşınabilir bilgisayar	luggable computer i.
7	Genel	taşınabilir bilgisayar	lunchbox computer i.
8	Genel	taşınabilir mal	personal estate i.
9	Genel	taşınabilir mal	chattel i.
10	Genel	taşınabilir elektrikli ızgara	portable electric griller i.
11	Genel	taşınabilir telefonu	portable telephone i.
12	Genel	tek üniteli mobil/taşınabilir ev	singlewide mobile home i.
13	Genel	tek üniteli mobil/taşınabilir ev	single-wide mobile home i.
14	Genel	çift üniteli mobil/taşınabilir ev	double-wide mobile home i.
15	Genel	çift üniteli mobil/taşınabilir ev	doublewide mobile home i.
16	Genel	taşınabilir aygıtlar	portable devices i.
17	Genel	taşınabilir tuvalet	thunderbox i.
18	Genel	taşınabilir şarj cihazı	powerbank i.
19	Genel	taşınabilir şarj aleti	power bank i.
20	Genel	taşınabilir şarj cihazı	power bank i.
21	Genel	taşınabilir güç kaynağı	power bank i.
22	Genel	uzun namlulu taşınabilir ateşli bir silah	hackbuss i.
23	Genel	taşınabilir eşya	mebles [obsolete] i.
24	Genel	yazı malzemelerini içerip yazı yüzeyine sahip olan taşınabilir çanta	writing desk i.
25	Genel	elde taşınabilir bir kasetçalarda kullanılan küçük kaset	minicassette i.
26	Genel	taşınabilir kaplarda basınç altında sıvılaştırılmış bütan veya propan gazı	bottle gas i.
27	Genel	taşınabilir mallar	mobble i.
28	Genel	taşınabilir mallar	moble i.
29	Genel	taşınabilir eşyalar	moebles [obsolete] i.
30	Genel	madeni para dağıtmak için kullanılan taşınabilir cihaz	money-changer i.
31	Genel	tatar yayını esnetmek veya vincin gövdesini döndürmek için kullanılan taşınabilir palanga	moulinet i.
32	Genel	asli değeri bulunan, taşınabilir ve maddi kişisel servet	good i.
33	Genel	taşınabilir kişisel eşya ve ekipman	duffel [us] i.
34	Genel	sırt çantasında taşınabilir çadır	pack tent i.
35	Genel	taşınabilir daktilo	portable i.
36	Genel	taşınabilir radyo	portable i.
37	Genel	taşınabilir televizyon seti	portable i.
38	Genel	taşınabilir video kayıt cihazı	portapack i.
39	Genel	taşınabilir video kayıt cihazı	portapak i.
40	Genel	taşınabilir mülk	gear i.
41	Genel	taşınabilir sunağın ön yüzü boyunca uzanan resim veya heykel	predella i.
42	Genel	taşınabilir ev	singlewide i.
43	Genel	taşınabilir ev	single-wide i.
44	Genel	taşınabilir teyp	boombox i.
45	Genel	taşınabilir olmak	come off f.
46	Genel	kolay taşınabilir	easy to carry s.
47	Genel	kolay taşınabilir	easily carryable s.
48	Genel	tekneyle taşınabilir	boatable s.
49	Genel	taşınabilir ve şahsi (mülk)	moveable s.
50	Genel	taşınabilir ve şahsi (eşya)	moveable s.
51	Genel	(sunak) taşınabilir	portatile s.
52	Genel	taşınabilir ev ile ilgili	singlewide s.
53	Genel	taşınabilir ev ile ilgili	single-wide s.
54	Genel	cepte taşınabilir	pocket s.
55	Genel	cepte taşınabilir	pocketable s.
56	Genel	cepte taşınabilir	pocket-sized s.
57	Genel	taşınabilir şekilde	movably zf.
58	Genel	taşınabilir bir biçimde	movably zf.
59	Genel	taşınabilir bir şekilde	portably zf.
Colloquial
60	Konuşma Dili	taşınabilir tuvalet	biffy i.
61	Konuşma Dili	taşınabilir büyük radyo/müzik seti	box i.
62	Konuşma Dili	portatif/taşınabilir tuvalet	gutbucket i.
63	Konuşma Dili	taşınabilir mülk/ev	wheel estate i.
64	Konuşma Dili	taşınabilir ev	mobile i.
65	Konuşma Dili	taşınabilir/kablosuz hoparlörlerle müzik dinlemek	boom f.
66	Konuşma Dili	taşınabilir mikrofon takmak	mic up f.
Trade/Economic
67	Ticaret/Ekonomi	taşınabilir eşya	movables i.
68	Ticaret/Ekonomi	taşınabilir basınçlı ekipmanlar	transportable pressure equipment i.
69	Ticaret/Ekonomi	taşınabilir mal biçimindeki sermaye	property capital i.
70	Ticaret/Ekonomi	taşınabilir malların bütünü	goods and chattels i.
71	Ticaret/Ekonomi	taşınabilir mal	movable property i.
Law
72	Hukuk	taşınabilir mallar	chattels i.
73	Hukuk	taşınabilir eşya	chattel good i.
74	Hukuk	taşınabilir veya miras yoluyla geçebilen malların varislere merhumun vasiyetnamesindeki sıraya göre tayin edilmesi	destination [scotland] i.
75	Hukuk	taşınabilir veya miras yoluyla geçebilen malların merhumun vasiyetnamesindeki sıraya göre tayin edildiği varisler	destination [scotland] i.
76	Hukuk	taşınabilir malların geri alınmak üzere ücretsiz verilmesi	commodate i.
77	Hukuk	(iskoç hukukunda) taşınabilir veya miras alınabilen malların mülkiyetini koruma amaçlı dava	possessory action i.
Insurance
78	Sigortacılık	(emeklilik geliri) taşınabilir	portable s.
Tourism
79	Turizm	otellerde özel hizmetler ve taşınabilir bilgisayar teknolojisi talep eden iş yolcusu için kullanılan pazarlama ifadesi	road warrior i.
Technical
80	Teknik	diferansiyel termometre ile bağlantılı telefon kullanan taşınabilir teletermometre	thermophone i.
81	Teknik	iki dairesel testeresi olan taşınabilir elektrikli makine	tie scoring machine i.
82	Teknik	bina içinde kullanılabilen taşınabilir cihazlar	indoor portable equipment i.
83	Teknik	bina içinde kullanılan taşınabilir cihazlar	indoor portable equipment i.
84	Teknik	elektrikli taşınabilir ısıtma aletleri	portable electric heating tools i.
85	Teknik	elektrikli motorlu taşınabilir aletler	transportable motor-operated electric tools i.
86	Teknik	elle tutulan taşınabilir motorlu aletler	hand-held portable power tools i.
87	Teknik	elle taşınabilir havya	portable soldering iron i.
88	Teknik	güvenle taşınabilir yük	safe load i.
89	Teknik	hareketli/ taşınabilir hava kompresörü	portable air compressor i.
90	Teknik	hava ile taşınabilir konsantrasyon	airborne concentration i.
91	Teknik	kişi tarafından taşınabilir küçük radyo verici ve alıcısı	walkie-talkie i.
92	Teknik	simültane tercüme için taşınabilir kabin	mobile booth for simultaneous interpretation i.
93	Teknik	sızdırmaz doldurulabilir taşınabilir batarya/pil	portable sealed rechargeable battary i.
94	Teknik	taşınabilir daire testere	portable brush saw i.
95	Teknik	tekrar doldurulabilir taşınabilir gaz tüpü	refillable transportable gas cylinder i.
96	Teknik	taşınabilir veri formatı	portable data format i.
97	Teknik	taşınabilir lamba	portable lamp i.
98	Teknik	taşınabilir elektrik motorlu alet	transportable motor-operated electric tool i.
99	Teknik	taşınabilir asetilen gazı tüpleri	transportable cylinders for acetylene gas i.
100	Teknik	taşınabilir sızdırmaz ikincil hücreler	portable sealed secondary cells i.
101	Teknik	taşınabilir ışık	portable light i.
102	Teknik	taşınabilir el aleti	portable hand tool i.
103	Teknik	taşınabilir pompa	portable pump i.
104	Teknik	taşınabilir merdiven	stepladder i.
105	Teknik	taşınabilir kurşun asitli pil	portable lead-acid cell i.
106	Teknik	taşınabilir yangın söndürücüler	mobile fire extinguishers i.
107	Teknik	taşınabilir derleyici	portable compiler i.
108	Teknik	taşınabilir savak	portable flume i.
109	Teknik	taşınabilir su tankı	portable water storage tank i.
110	Teknik	taşınabilir gaz tüpleri	transportable gas cylinders i.
111	Teknik	taşınabilir elektrik sobası	portable electric stove i.
112	Teknik	taşınabilir el freni	portable brake i.
113	Teknik	taşınabilir basınçlı ekipmanlar	transportable pressure equipment i.
114	Teknik	taşınabilir ses donanımı	portable audio equipment i.
115	Teknik	taşınabilir ev	mobile home i.
116	Teknik	taşınabilir vakum yalıtımlı büyük kap	large transportable vacuum insulated vessel i.
117	Teknik	taşınabilir matkap	portable drill i.
118	Teknik	taşınabilir sızdırmaz ikincil hücreler ve piller	sealed portable secondary cells and batteries i.
119	Teknik	taşınabilir el vinci	portable hand winch i.
120	Teknik	taşınabilir uygulamalar	portable applications i.
121	Teknik	taşınabilir tesis	transportable plant i.
122	Teknik	taşınabilir rutubet sınırı	transportable moisture limit i.
123	Teknik	taşınabilir telefon	portable telephone i.
124	Teknik	taşınabilir gaz tüpü	transportable gas cylinder i.
125	Teknik	taşınabilir faz komparatörü	portable phase comparator i.
126	Teknik	taşınabilir ve sabit olmayan kullanım	portable and non-stationary use i.
127	Teknik	taşınabilir pişirme cihazı	portable cooking appliance i.
128	Teknik	taşınabilir yangın söndürücü	portable fire extinguisher i.
129	Teknik	taşınabilir kompresör	portable compressor i.
130	Teknik	taşınabilir kurşun asit akümüatör hücreleri ve bataryalar	portable lead-acid cells and batteries i.
131	Teknik	taşınabilir bağlantı	carryover eliminator i.
132	Teknik	taşınabilir kabin	mobile booth i.
133	Teknik	taşınabilir sistem	portable system i.
134	Teknik	taşınabilir kurşun asitli batarya	portable lead-acid battary i.
135	Teknik	taşınabilir şarj cihazı	portable charger i.
136	Teknik	taşınabilir makineyi sabitleyen kıskaç	crab i.
137	Teknik	konteynır gemilerinin büyük yüklerle tekerlekli ve paletli taşıtları taşıyabilmesini sağlayan, taşınabilir üstü ve yanları açık birimler	flatrack i.
138	Teknik	taşınabilir bahçe pompası	fountain pump i.
139	Teknik	bir insan tarafından taşınabilir	man-portable s.
140	Teknik	borular tarafından taşınabilir	ductable s.
141	Teknik	(su) kanallarla taşınabilir	ductile s.
Computer
142	Bilgisayar	kitap okumak için tasarlanmış taşınabilir elektronik cihaz	kindle i.
143	Bilgisayar	taşınabilir belge formatı	pdf i.
144	Bilgisayar	taşınabilir doküman formatı	pdf i.
145	Bilgisayar	taşınabilir radyo	portable radio i.
146	Bilgisayar	taşınabilir bilgisayar	mobile computer i.
147	Bilgisayar	taşınabilir belge formatı	portable document format i.
148	Bilgisayar	taşınabilir bilgisayar	portable computer i.
149	Bilgisayar	taşınabilir derleyici	portable compiler i.
150	Bilgisayar	taşınabilir bilgisayar	lunchbox computer i.
151	Bilgisayar	taşınabilir sabit disk	portable hard drive i.
152	Bilgisayar	taşınabilir ağ grafikleri	portable network graphics i.
153	Bilgisayar	taşınabilir doküman formatı	portable document format i.
154	Bilgisayar	taşınabilir bilgisayar	luggable computer i.
155	Bilgisayar	bilgisayara takılınca dosya alışverişini sağlayan küçük taşınabilir bir bellek	key drive i.
156	Bilgisayar	bilgisayara takılınca dosya alışverişini sağlayan küçük taşınabilir bir bellek	pen drive i.
157	Bilgisayar	taşınabilir disk	keyring drive i.
158	Bilgisayar	bilgisayarın usb girişine takılabilen taşınabilir küçük bir bellek	keyring drive i.
159	Bilgisayar	son kullanıcının kolayca kurup çalıştırabildiği taşınabilir kod	widget i.
160	Bilgisayar	(eski teknolojili) taşınabilir bilgisayar	luggable i.
161	Bilgisayar	defter bilgisayar boyutunda olup taşınabilir olmayan bilgisayar	desknote i.
162	Bilgisayar	defter bilgisayar boyutunda olup taşınabilir olmayan bilgisayar	desktop computer i.
163	Bilgisayar	defter bilgisayar boyutunda olup taşınabilir olmayan bilgisayar	desktop i.
164	Bilgisayar	taşınabilir bilgisayar	portable i.
165	Bilgisayar	taşınabilir disk	pocket drive i.
166	Bilgisayar	küçük taşınabilir bir bellek cihazı	pocket drive i.
167	Bilgisayar	takmalı taşınabilir	dockable portable s.
168	Bilgisayar	(özellikle bilgisayar) taşınabilir	luggable s.
169	Bilgisayar	zorlukla taşınabilir	luggable s.
170	Bilgisayar	(veri depolamada) taşınabilir bir medya formundan sabit diske aktarılan	ripped s.
Informatics
171	Bilişim	taşınabilir dil	portable language i.
172	Bilişim	taşınabilir ağ grafiği	portable network graphics (png) i.
173	Bilişim	taşınabilir klavye	portable keyboard i.
174	Bilişim	taşınabilir bilgisayar	portable computer i.
175	Bilişim	taşınabilir dosya adı karakteri	portable filename character i.
176	Bilişim	dokunmatik ekranlı, küçük, taşınabilir bir bilgisayar markası	ipad® i.
Telecom
177	Telekom	kişisel ve taşınabilir numaralar	personal and portable numbers i.
178	Telekom	taşınabilir cihaz	portable equipment i.
179	Telekom	taşınabilir yer istasyonu	transportable earth station i.
180	Telekom	taşınabilir istasyon	portable station i.
181	Telekom	taşınabilir bellek	flash memory i.
182	Telekom	taşınabilir radyo terminali	portable radio termination i.
183	Telekom	taşınabilir bellek	memory stick i.
184	Telekom	taşınabilir işletim sistem arayüzü	portable operating system interface i.
185	Telekom	hareketli görüntüleri kaydeden taşınabilir kamera	videocam i.
186	Telekom	havadan taşınabilir	air portable s.
Electric
187	Elektrik	taşınabilir gerilim detektörü	portable voltage detector i.
Television
188	Televizyon	taşınabilir televizyon	mobile television i.
189	Televizyon	taşınabilir televizyon	mobile tv i.
Construction
190	İnşaat	tek kişilik odaları olan taşınabilir bina	donga [australia] i.
191	İnşaat	forklift ile taşınabilir	forkliftable s.
Woodworking
192	Ağaç İşleri	taşınabilir motorlu zincirli testere	portable chain-saw i.
Furniture
193	Mobilya	küçük, taşınabilir ısıtıcı ya da ocak	chauffer i.
194	Mobilya	küçük, taşınabilir ısıtıcı ya da ocak	chaufer i.
Automotive
195	Otomotiv	elle tutulan taşınabilir motorlu aletler	hand-held portable power tools i.
196	Otomotiv	taşınabilir ev	mobile home i.
197	Otomotiv	taşınabilir klima birliği	mobile air conditioning society i.
Transportation
198	Ulaştırma	kamyonda taşınabilir	truckable s.
Aeronautic
199	Havacılık	elde taşınabilir bavul	hand carry luggage i.
200	Havacılık	havada taşınabilir birlik	air transportable unit i.
201	Havacılık	yükleme için uçağa yaslanan taşınabilir yürüyüş yolu	air bridge i.
Marine
202	Denizcilik	sualtı etkinlikleri için taşınabilir soluma cihazı	aqualung i.
203	Denizcilik	taşınabilir platform	transportable platform i.
204	Denizcilik	taşınabilir co2 denetleme sertifikası	certificate of inspection of portable co2 fire extinguishers i.
205	Denizcilik	döşeme olarak kullanılan taşınabilir ızgara	grating i.
Mining
206	Maden	madende kullanılan ve genellikle bir sütuna monte edilen taşınabilir vinç	tugger i.
207	Maden	taşınabilir metan dedektörü	portable methane detector i.
Medical
208	Medikal	taşınabilir diyaliz makinesi	mobile dialysis machine i.
209	Medikal	kalbin elektriksel aktivitesini uzun bir süre ölçerek aralıklı aritmileri ve diğer elektriksel bozuklukları saptayan taşınabilir bir cihaz	holter monitor i.
Gastronomy
210	Mutfak	taşınabilir mutfak	cookshack i.
Marine Biology
211	Deniz Biyolojisi	taşınabilir çökeltme ağı	portable lift-net i.
Astronomy
212	Gökbilim	taşınabilir yaşam destek sistemi	plss (portable life-support system) kısalt.
Agriculture
213	Tarım	taşınabilir bant konveyör	mobile belt conveyor i.
214	Tarım	taşınabilir zincirli testere	portable chainsaw i.
215	Tarım	taşınabilir bant konveyör	portable belt conveyor i.
216	Tarım	taşınabilir zincirli testere	portable chain saw i.
217	Tarım	kümes hayvanlarını veya tavşanları taze çimlerin üzerinde dolaştırmak için kümes veya kafese takılan taşınabilir küçük tel parmaklık	fold [uk] i.
Forestry
218	Ormancılık	taşınabilir çalı doğrayıcısı/kesicisi	portable brush-cutter i.
Religious
219	Dini	ölen birinin taşınabilir mallarının din adamlarına ödenen kısmı	nonage i.
Environment
220	Çevre	minyatür ve taşınabilir bireysel kimyasal savaş maddesi algılayıcısı	individual chemical agent detector i.
221	Çevre	taşınabilir kültür varlıklarını koruma ve onarım	conservation and restoration of movable cultural heritage i.
222	Çevre	taşınabilir radyakmetre	radiacmeter i.
223	Çevre	taşınabilir kimyasal korunma sistemi	joint transportable cp system i.
224	Çevre	taşınabilir muhafaza	container i.
225	Çevre	taşınabilir depolama fıçısı	transportable storage cask i.
Military
226	Askeri	havadan taşınabilir birlikler	airmobile forces i.
227	Askeri	havadan taşınabilir birlik	air transportable unit i.
228	Askeri	havadan taşınabilir köprü	air portable bridge i.
229	Askeri	silah ve taşınabilir yük tanımlaması	weapon and pay load identification i.
230	Askeri	taşınabilir ambarlı sevkiyat	container export i.
231	Askeri	taşınabilir hasta ve yaralılar	transportable casualties i.
232	Askeri	uzun namlulu taşınabilir ateşli bir silah	arcubus i.
233	Askeri	uzun namlulu taşınabilir ateşli bir silah	hagbut i.
234	Askeri	uzun namlulu taşınabilir ateşli bir silah	harquebus i.
235	Askeri	silah ve taşınabilir yük tanımlaması	weapon and payload identification i.
236	Askeri	eskiden kuşatma harekatındaki askerleri korumak için kullanılan taşınabilir siper veya zırh	manta i.
237	Askeri	eskiden kuşatma harekatındaki askerleri korumak için kullanılan taşınabilir siper veya zırh	mantelet i.
238	Askeri	(savaş aracı) taşınabilir bomba miktarı	bombload i.
239	Askeri	taşınabilir silah	small-arm i.
240	Askeri	havadan taşınabilir	airmobile s.
241	Askeri	helikopterle taşınabilir	airmobile s.
242	Askeri	havadan taşınabilir	air portable s.
Hunting
243	Silah/Atıcılık	ateşleme pozisyonuna otomatik olarak gelen mermiler için bir haznesi bulunan, tüfek gibi taşınabilir bir ateşli silah	magazine gun i.
Sport
244	Spor	golf sahasında deliğin yerini belli etmeye yarayan taşınabilir bayrak direği	flagstick i.
Art
245	Sanat	taşınabilir sahne dekoru	loading scenery i.
Music
246	Müzik	taşınabilir borulu org	portative i.
247	Müzik	taşınabilir borulu org	portative organ i.
248	Müzik	diskjokeyin müzik yapmak için kullandığı taşınabilir müzik aleti	disco i.
Theatre
249	Tiyatro	taşınabilir sahne	movable stage i.
250	Tiyatro	tiyatroda taşınabilir dekorlardan sorumlu kimse	sceneman i.
Cinema
251	Sinema	taşınabilir gösterici	portable projector i.
Printery
252	Matbaa	yazı malzemelerini koymak için bölmeleri olan taşınabilir dosya	writing case i.
Abbreviation
253	Kısaltma	taşınabilir eşya	porta (portable) i.
Archaic
254	Eski Kullanım	(saban, çiftlik hayvanı) taşınabilir dış mekan mülkü	outsight [scotland] i.
Engineering
255	Engineering	açık arazilerde kullanılan taşınabilir prizmasız binoküler teleskop	field glass i.
256	Engineering	açık arazilerde kullanılan taşınabilir prizmasız binoküler teleskop	field glasses i.
Slang
257	Argo	taşınabilir büyük radyo/müzik seti	ghetto box i.
258	Argo	(eski teknolojili) taşınabilir bilgisayar	lunchbox i.
Modern Slang
259	Modern Argo	akıllı telefon ve diğer taşınabilir aygıtlarda bulunan ve servis ve alıcıların devre dışı kalmasını sağlayan mod	airplane mode i.