tadını kaçırmak

"tadını kaçırmak" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 19 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	tadını kaçırmak	dampen f.
2	Genel	tadını kaçırmak	mar f.
3	Genel	tadını kaçırmak	spoil f.
4	Genel	tadını kaçırmak	cast a damper on (something) f.
5	Genel	tadını kaçırmak	spoil (something) f.
6	Genel	tadını kaçırmak	mangle f.
7	Genel	tadını kaçırmak	miscook [scotland] f.
8	Genel	tadını kaçırmak	misguide [scotland] f.
Phrasals

9	Öbek Fiiller	tadını kaçırmak	carry (something) to extremes f.
Idioms

10	Deyim	tadını kaçırmak	take the gilt off the gingerbread f.
11	Deyim	tadını kaçırmak	hit a sour note f.
12	Deyim	tadını kaçırmak	strike a sour note f.
13	Deyim	tadını kaçırmak	take the gild off the gingerbread f.
14	Deyim	tadını kaçırmak	put a downer on something f.
15	Deyim	tadını kaçırmak	go a bit far f.
16	Deyim	tadını kaçırmak	take the shine off f.
17	Deyim	tadını kaçırmak	rain on someone's parade f.
Slang

18	Argo	tadını kaçırmak	pee in (someone's) cheerios f.
19	Argo	tadını kaçırmak	piss in (someone's) cheerios f.

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General

1	Genel	fazla kalıp tadını kaçırmak	overstay one's welcome f.

2	Genel	fazla kalıp tadını kaçırmak	wear out one's welcome f.
3	Genel	(tadını/keyfini) kaçırmak	dampen f.
Idioms

4	Deyim	tadını tuzunu kaçırmak	throw a wet blanket over (something) f.
5	Deyim	tadını tuzunu kaçırmak	throw a wet blanket over something f.
6	Deyim	(bir şeyin) tadını kaçırmak	throw a wet blanket on (something) f.
7	Deyim	(bir şeyin) tadını kaçırmak	cast a shadow over (something) f.
8	Deyim	fazla kalıp tadını kaçırmak	wear out welcome f.
Slang

9	Argo	(birinin) tadını/keyfini kaçırmak	shit in (one's) cheerios f.