|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
General |
|
1 |
Genel |
take home f.
|
eve almak |
|
2 |
Genel |
take home f.
|
arkadaşını eve bırakmak |
|
Colloquial |
|
3 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
eve getirmek |
|
4 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
eve biriyle/bir şeyle dönmek |
|
5 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
eve birini/bir şey getirmek |
|
6 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
eve dönerken beraberinde birini/bir şey getirmek |
|
7 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
ödül kazanmak |
|
8 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
başarı kazanmak |
|
9 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
evine ödülle/başarıyla dönmek |
|
10 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
evine ödül/başarı getirmek |
|
11 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
başarıyla/ödülle dönmek |
|
12 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
bir yarıştan/müsabakadan zaferle çıkmak |
|
13 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
(bir bilgiyi, tavsiyeyi, talimatı) iyi değerlendirmek |
|
14 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
(bir bilgiyi, tavsiyeyi, talimatı) dikkate almak |
|
15 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
(bir bilgiyi, tavsiyeyi, talimatı) aklının bir köşesinde bulundurmak |
|
16 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
(bir bilgiyi, tavsiyeyi, talimatı) göz önünde bulundurmak |
|
17 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
(bir bilgiyi, tavsiyeyi, talimatı) aklında tutmak |
|
18 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
(bir bilgiyi, tavsiyeyi, talimatı) ciddiye almak |
|
19 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
(bir bilginin, tavsiyenin, talimatın) üzerinde düşünmek |
|
20 |
Konuşma Dili |
take home f.
|
(bir bilgiyi, tavsiyeyi, talimatı) göz ardı etmemek |
|
|