İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | take the edge off f. | azaltmak (öfke vb'ni) |
Genel | take the edge off f. | kaçırmak (keyfi) |
Genel | take the edge off f. | körletmek |
Genel | take the edge off f. | kapamak (iştahı) |
Idioms | ||
Deyim | take the edge off f. | etkisini azaltmak |
Deyim | take the edge off f. | hafifletmek |
Deyim | take the edge off f. | köreltmek |
Deyim | take the edge off f. | şiddetini azaltmak |
Deyim | take the edge off f. | rahatlatmak (içki, yiyecek, vb. ile) |
Deyim | take the edge off f. | yumuşatmak |
İngilizce | Türkçe | |
---|---|---|
General | ||
Genel | take the edge off one's desires f. | nefsini köreltmek |
Idioms | ||
Deyim | take the edge off (something) f. | (bir şeyi) azaltmak |
Deyim | take the edge off (something) f. | (bir şeyi) köreltmek |
Deyim | take the edge off (something) f. | (bir şeyin) yoğunluğunu/şiddetini kırmak |
Deyim | take the edge off (something) f. | (bir şeyi) hafifletmek |