Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
Genel | tam bir fiyasko | a total flop i. |
Genel | tam bir fiyasko | a total fiasco i. |
Genel | tam bir fiyasko | a total washout i. |
Idioms | ||
Deyim | tam bir fiyasko | abysmal failure i. |
Deyim | tam bir fiyasko | nothing burger i. |
Deyim | tam bir fiyasko | nothing burger i. |
Slang | ||
Argo | tam bir fiyasko | a bust i. |
Argo | tam bir fiyasko | in the shitter expr. |
Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Idioms | ||
Deyim | tümüyle/tam bir fiyasko | all sizzle and no steak i. |
Deyim | tam bir başarısızlık/fiyasko | a real flop i. |
Slang | ||
Argo | tam bir fiyasko olmak | suck a big one f. |
Argo | tam bir fiyasko olmak | suck the big one f. |