| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | tarafından imzalanan | signed by s. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | itibari kefiller tarafından imzalanan taahhüt | straw bond i. |
| Ticaret/Ekonomi | tarafından ve arasında imzalanan/imzalanmış | signed by and between s. |
| Law | ||
| Hukuk | yabancı bir liman da geminin yükü rehin gösterilmek suretiyle gemi kaptanı tarafından imzalanan borç senedi | respondentia bond i. |
| Marine | ||
| Denizcilik | yükün gemiye alındığı bildirilen ve ikinci kaptan tarafından veya onun adına imzalanan belge | mate's receipt i. |
