to hold

"to hold" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 37 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
General
1	Genel	be unable to hold one's tongue f.	dilini tutamamak
2	Genel	cause to hold f.	tutturmak
3	Genel	(one's luck) to hold f.	şansı devam etmek
4	Genel	be unable to hold a job f.	dikiş tutturamamak
5	Genel	unable to hold one's urine f.	idrarını tutamamak
6	Genel	unable to hold one's urine f.	çişini tutamamak
Colloquial
7	Konuşma Dili	too hot to hold (someone) expr.	(birisi) için tehlikeli bir yer
8	Konuşma Dili	too hot to hold (someone) expr.	polis kaynayan yer
9	Konuşma Dili	too hot to hold (someone) expr.	(bir kaçağın/suçlunun) barınamayacağı yer
10	Konuşma Dili	too hot to hold (someone) expr.	(bir kaçağın/suçlunun) fark edilmeden yaşamasının mümkün olmadığı yer
11	Konuşma Dili	too hot to hold (someone) expr.	(birinin) barındırılmayacağı yer
12	Konuşma Dili	too hot to hold you expr.	senin için tehlikeli bir yer
13	Konuşma Dili	too hot to hold you expr.	polis kaynayan yer
14	Konuşma Dili	too hot to hold you expr.	bir kaçak/suçlu olarak barınamayacağın yer
15	Konuşma Dili	too hot to hold you expr.	bir kaçağın/suçlu olarak fark edilmeden yaşamanın mümkün olmadığı yer
16	Konuşma Dili	too hot to hold you expr.	barındırılmayacağın yer
Idioms
17	Deyim	not able to hold it (in) f.	az daha altına kaçırmak
18	Deyim	not able to hold it (in) f.	çişini tutamamak
19	Deyim	give you the baby to hold f.	başın beladayken birinin seni bırakıp kaçması
20	Deyim	not fit to hold a candle to somebody f.	eline su dökememek
21	Deyim	not to be fit to hold a candle to f.	eline su dökememek
22	Deyim	not fit to hold a candle to (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) eline su dökememek
23	Deyim	not fit to hold a candle to (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) tırnağı bile olamamak
24	Deyim	not fit to hold a candle to (someone or something) f.	(birinin/bir şeyin) yanından bile geçememek
25	Deyim	I want to hold your hand expr.	ellini tutmak istiyorum
Speaking
26	Konuşma	I know what it's like to hold on to someone expr.	birisine tutunmanın ne demek olduğunu bilirim
27	Konuşma	I want to hold your hand expr.	elini tutmak istiyorum
28	Konuşma	I don't want to hold you expr.	seni meşgul etmek istemem
Law
29	Hukuk	permanent disqualification to hold public office i.	amme hizmetlerinden müebbet memnuiyet
30	Hukuk	disqualification to hold public office i.	hıdematı ammeden memnuiyet
31	Hukuk	disqualification to hold public office i.	kamu hizmetlerinden yasaklılık
32	Hukuk	temporary disqualification to hold public office i.	muvakkaten hidematı ammeden memnuiyet
Politics
33	Siyasal	the vote and the right to hold office i.	seçme ve seçilme hakkı
34	Siyasal	decide to hold an early election f.	erken seçime karar vermek
35	Siyasal	decide to hold an early election f.	erken seçim kararı almak
Slang
36	Argo	know when to hold them and when to fold f.	neyin ne olduğunu bilmek
37	Argo	know when to hold them and when to fold f.	ne zaman uğraşıp ne zaman pes edeceğini bilmek