| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Phrases | ||
| İfadeler | too close for comfort expr. | az kalsın ayvayı yiyorduk |
| Idioms | ||
| Deyim | too close for comfort s. | tehlikeli olabilecek kadar yakın |
| Deyim | too close for comfort expr. | rahatsız edecek kadar yakın |
| Deyim | too close for comfort expr. | burnunun dibi |
| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Deyim | be too close for comfort f. | soluğunu ensesinde hissetmek |
| Deyim | be too close for comfort f. | rahatsız edecek kadar yakın olmak |
| Deyim | be too close for comfort f. | (rahatsız edici bir olay) çok yaklaşmak |
| Deyim | too close/high for comfort expr. | haddinden fazla yakın/yüksek |
| Deyim | too close/high for comfort expr. | rahatsız edecek kadar yakın/yüksek |
| Deyim | too close/high for comfort expr. | tehlikeli olabilecek kadar yakın/yüksek |
