| İngilizce | Türkçe | |
|---|---|---|
| Common Usage | ||
| Yaygın Kullanım | touchy s. | alıngan |
| General | ||
| Genel | touchy s. | çabuk küsen |
| Genel | touchy s. | titiz |
| Genel | touchy s. | huysuz |
| Genel | touchy s. | hassas (durum) |
| Genel | touchy s. | etkileyici |
| Genel | touchy s. | nazik |
| Genel | touchy s. | darılgan |
| Genel | touchy s. | hassas |
| Genel | touchy s. | kırılgan |
| Genel | touchy s. | alıngan |
| Genel | touchy s. | fazla duygusal |
| Genel | touchy s. | dokunmaya son derece duyarlı |
| Colloquial | ||
| Konuşma Dili | touchy s. | canı kıymetli |
| Technical | ||
| Teknik | touchy s. | yanıcı |
| Painting | ||
| Resim | touchy s. | noktalardan veya kısa fırça/kalem darbelerinden oluşan |
| Slang | ||
| Argo | touchy s. | osuruğu cinli |
| İngilizce | Türkçe | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | touchy situation i. | hassas durum | ||
| Genel | touchy subject i. | hassas konu | ||
| Genel | touchy subject i. | hassas mevzu | ||
| Genel | be very touchy f. | buluttan nem kapmak | ||
| Genel | touchy-feely s. | hemen samimi olup duygularını dokunarak vb. dışa vuran yılışık kimse | ||
| Colloquial | ||||
| Konuşma Dili | touchy-feely s. | duygusal olarak açık ve samimi | ||
| Konuşma Dili | touchy-feely s. | sezgiye dayalı | ||
| Speaking | ||||
| Konuşma | she can be touchy sometimes expr. | bazen alınganlığı tutuyor | ||
| Konuşma | she can be touchy sometimes expr. | bazen alınganlığı tutar | ||
| Slang | ||||
| Argo | get touchy f. | duygusala bağlamak | ||
