Geçmiş

ulaşma

"ulaşma" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 14 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	ulaşma	attainment i.
2	Genel	ulaşma	reach i.
3	Genel	ulaşma	arriving i.
4	Genel	ulaşma	communications i.
5	Genel	ulaşma	reaching i.
6	Genel	ulaşma	accession i.
7	Genel	ulaşma	arrival i.
8	Genel	ulaşma	attaining i.
9	Genel	ulaşma	adeption i.
10	Genel	ulaşma	comms (communications) kısalt.
Trade/Economic
11	Ticaret/Ekonomi	ulaşma	arrival i.
12	Ticaret/Ekonomi	ulaşma	accession i.
Law
13	Hukuk	ulaşma	accession i.
Technical
14	Teknik	ulaşma	access i.

"ulaşma" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 77 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	amacına ulaşma	fruition i.
2	Genel	ulaşma noktaları	access points i.
3	Genel	en üst seviyeye ulaşma	peaking i.
4	Genel	doruğa ulaşma	peaking i.
5	Genel	eski gücüne ulaşma	comeback i.
6	Genel	hedefe ulaşma	hit i.
7	Genel	salimen ulaşma	safe arrival i.
8	Genel	sağ salim ulaşma	safe arrival i.
9	Genel	amaca ulaşma skalası	goal attainment scale i.
10	Genel	hedefe ulaşma	reaching i.
11	Genel	yeniden ulaşma	reattainment i.
12	Genel	yeniden (sonuca) ulaşma	rediscovery i.
13	Genel	zarfın arkasına ulaşma tarihini ve yerini belirtmek için postane tarafından vurulan damga	backstamp i.
14	Genel	tekrar ulaşma	regaining i.
15	Genel	tekrar ulaşma	regainment i.
16	Genel	hedefe ulaşma veya yükselme aracı olarak kullanılan yol ya da yöntem	ladder i.
17	Genel	istenen şeye ulaşma aracı	ticket i.
18	Genel	eğitime ulaşma	access to education i.
19	Genel	tam doyuma ulaşma	engorgement i.
20	Genel	istenen sonuca ulaşma veya ulaştırma olasılığı olan kimse, şey veya eylem	bet i.
21	Genel	kurcalayıp araştırarak (bilgiye) ulaşma	mining i.
22	Genel	hedefe ulaşma yolunda hareket eden grup	movement i.
23	Genel	daha yüksek yoğunluğa ulaşma	heightening i.
24	Genel	(birinin) ideallerine ulaşma çabası	idealism i.
25	Genel	ulaşma gücü	long-legs [africa] i.
26	Genel	olgunluğa ulaşma	coming-of-age i.
27	Genel	resmi olarak en yüksek rütbeye ulaşma	coronation i.
28	Genel	özellikle ahlaki mükemmelliğe ulaşma konusunda ilerleme kaydetme kapasitesi	perfectibility i.
29	Genel	ulaşma çabası	pretence i.
30	Genel	ulaşma çabası	pretense i.
31	Genel	ulaşma tarihini ve yerini belirtmek için zarfın arkasını damgalamak	backstamp f.
Colloquial
32	Konuşma Dili	bir meslek veya alanda mükemmel sonuçlara ulaşma süreci	rainmaking i.
33	Konuşma Dili	hedeflerine kurnazca veya gayriahlaki manevralarla ulaşma konusunda becerikli kimse	operator i.
Idioms
34	Deyim	(birine) ulaşma	ahold of (someone) i.
35	Deyim	(birine) ulaşma	hold of (someone) i.
36	Deyim	(birine/bir şeye) ulaşma	ahold of someone or something i.
37	Deyim	(birine/bir gruba) telefonla ulaşma	ahold of someone or something i.
38	Deyim	(birine/bir şeye) ulaşma	hold of someone or something i.
39	Deyim	(birine/bir gruba) telefonla ulaşma	hold of someone or something i.
40	Deyim	(bir şeye) ulaşma şansı	a shot at (something) i.
41	Deyim	(birine/bir şeye) ulaşma imkanı	access to (someone or something) i.
42	Deyim	başarıya/zenginliğe ulaşma şansı	brass ring i.
43	Deyim	(birine bir şeye) ulaşma şansı vermek	put (one) in the way of (something) f.
Trade/Economic
44	Ticaret/Ekonomi	farklı kaynaklardan gelen gelir ve harcama akımlarının bir araya toplanarak genel miktara ulaşma	aggregation i.
45	Ticaret/Ekonomi	pazara ulaşma	access to market i.
46	Ticaret/Ekonomi	ulaşma limanı	port of arrival i.
Politics
47	Siyasal	siyasi amaçlara ulaşma uğruna barışçıl taktikleri şiddeti tercih eden doktrin, politika veya uygulama	nonviolence i.
48	Siyasal	hedefe ulaşma	attaining the objective i.
Technical
49	Teknik	askılı ulaşma ekipmanları	suspended access equipment i.
50	Teknik	biçimlendirilememe sıcaklığına ulaşma süresi	setting rate i.
51	Teknik	ulaşma açıklığı boyutlarının hesaplanması	calculation of access opening dimensions i.
Computer
52	Bilgisayar	ulaşma bilgisi sunma	delivery confirmation i.
Transportation
53	Ulaştırma	farklı güzergahlar üzerinden aynı varış noktasına birim zamanda ulaşma hızındaki farklılık	differential rate i.
Marine
54	Denizcilik	gel-git ulaşma noktası	tidal reach i.
Medical
55	Medikal	hastaneye ulaşma süresi	hospital arrival time i.
56	Medikal	yaralı ulaşma noktası	casualty arrival point i.
57	Medikal	fetüsü almak için karından vajinanın üst kısmına ulaşma işlemi	gastroelytrotomy i.
Psychology
58	Psikoloji	bilgiye ulaşma takıntısı	infomania i.
Food Engineering
59	Gıda	hedef sıcaklığa ulaşma süresi	come up time i.
Math
60	Matematik	mevcut varsayımlarla belirli bir sonuca ulaşma yönteminin mantıksal gösterimi	demonstration i.
Chemistry
61	Kimya	tersinir tepkimenin dengeye ulaşma noktasında konsantrasyonların oranı	equilibrium constant i.
Biology
62	Biyoloji	döllenme sırasında iki gametin birleşmesi ile yeniden somatik kromozom sayısına ulaşma	diplosis i.
Astronomy
63	Gökbilim	evrenin maksimum homojenlik durumuna ulaşma eğilimi	entropy i.
64	Gökbilim	ışığın belirli bir gök cisminden dünya'ya ulaşma süresi	light time i.
Religious
65	Dini	budizm'de nirvana'ya ulaşma	arhatship i.
66	Dini	aydınlanmaya ulaşma	enlightenment i.
67	Dini	nirvanaya ulaşma	enlightenment i.
Philosophy
68	Felsefe	algı, idrak ve bilgi netliğine ulaşma	enlightenment i.
Geology
69	Jeoloji	ulaşma zamanı	arrival time i.
Military
70	Askeri	ilk harekat kabiliyetine ulaşma tarihi	initial operational capability date i.
71	Askeri	(askeri operasyon öncesi) gereken güce ve ekipmana ulaşma	build-up i.
Baseball
72	Beysbol	(oyuncunun atış sonrasında koşarak elde ettiği) birinci, ikinci, üçüncü kaleye ulaşma ve sayı turu serisi	cycle i.
Music
73	Müzik	notanın maksimum sesine ulaşma hızı	attack i.
Latin
74	Latince	zorlukları aşarak yıldızlara ulaşma	ad astra per aspera expr.
Archaic
75	Eski Kullanım	mükemmele ulaşma çabası	curiosity i.
Slang
76	Argo	bir mahkumun bilgilerine ulaşma	running someone's tags i.
77	Argo	sanal ortamda kişisel bilgiye ulaşma	doxing i.