Türkçe | İngilizce | |
---|---|---|
Common Usage | ||
Yaygın Kullanım | yüreğine su serpmek | relieve f. |
General | ||
Genel | yüreğine su serpmek | put somebody's mind at rest f. |
Genel | yüreğine su serpmek | comfort f. |
Genel | yüreğine su serpmek | put somebody's mind at ease f. |
Genel | yüreğine su serpmek | set somebody's mind at rest f. |
Genel | yüreğine su serpmek | gladden one's heart f. |
Genel | yüreğine su serpmek | make one feel better f. |
Genel | yüreğine su serpmek | alleviate f. |
Idioms | ||
Deyim | yüreğine su serpmek | set someone's mind at ease f. |
Deyim | yüreğine su serpmek | take a load off one's mind f. |
Deyim | yüreğine su serpmek | set someone's mind at rest f. |
Deyim | yüreğine su serpmek | put one at (one's) ease f. |
Deyim | yüreğine su serpmek | put someone's mind at rest f. |
Deyim | yüreğine su serpmek | be a load off (one's) mind f. |
Deyim | yüreğine su serpmek | be a weight off (one's) mind f. |
Deyim | yüreğine su serpmek | be a weight off your shoulders f. |
Deyim | yüreğine su serpmek | set mind at ease f. |
Deyim | yüreğine su serpmek | take a load off mind f. |
Türkçe | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
Idioms | ||||
Deyim | birinin yüreğine su serpmek | set someone's mind at rest f. | ||
Deyim | (birinin) yüreğine su serpmek | take a lot off (of) (one's) mind f. | ||
Deyim | (birinin) yüreğine su serpmek | put (one's) mind to rest f. | ||
Deyim | (birinin) içine/yüreğine su serpmek | put (one's) mind at ease f. | ||
Deyim | (birinin) içine/yüreğine su serpmek | put (one's) mind at rest f. | ||
Deyim | (birinin) yüreğine su serpmek | set (one) at (one's) ease f. |